Saltar al contenido
Comunicado de prensa de la capital del Estado federado, Wiesbaden

Copa del Mundo de Fútbol: normas de protección contra el ruido en los estadios al aire libre

Durante la Copa del Mundo de Fútbol, del 11 de junio al 19 de julio, se podrán conceder en Wiesbaden permisos de excepción a la protección acústica para retransmisiones públicas en exteriores. Los solicitantes deben cumplir ciertos requisitos.

La capital del estado espera disfrutar de un ambiente festivo y tranquilo durante el Mundial de Fútbol. Debido a la diferencia horaria con Norteamérica, muchos partidos se disputarán a última hora de la tarde y por la noche. Para los eventos de proyección pública al aire libre se aplican normas especiales.

Sobre la base del actual «Reglamento de retransmisiones públicas» aprobado por el Bundestag y el Bundesrat, en Wiesbaden se pueden conceder autorizaciones para excepciones a la normativa de protección contra el ruido para retransmisiones públicas al aire libre. Estas permiten a los aficionados seguir juntos los partidos al aire libre incluso después del horario habitual de descanso nocturno. Sin embargo, la concesión de una autorización para eventos al aire libre está sujeta en Wiesbaden a horarios fijos: 

  • En la fase previa, se puede conceder una excepción a la normativa de protección contra el ruido si un partido comienza, de lunes a jueves, a más tardar a las 22:00 horas. Los viernes y sábados, el partido más tardío debe comenzar a las 23:00 horas. 
  • En la fase eliminatoria, es decir, a partir de los dieciseisavos de final, se puede conceder una excepción si el saque inicial tiene lugar antes de las 23:00. 
  • Los domingos, durante todo el Mundial, la hora límite para el inicio de los partidos es las 22:00. 

En todas las regulaciones horarias, la excepción a la normativa de protección contra el ruido se aplica hasta el final del partido correspondiente. 

El Ayuntamiento señala que las excepciones al aire libre se concederán exclusivamente para partidos que se disputen dentro de este intervalo de tiempo establecido. Para los partidos cuyo inicio se produzca después de las horas mencionadas, no se podrán conceder autorizaciones para eventos al aire libre. Esta normativa tiene por objeto lograr el necesario equilibrio entre el interés público en el evento y la protección de los vecinos frente al ruido excesivo.

Importante para organizadores, establecimientos de restauración y clubes: no existe una autorización general para toda la duración del Mundial. Cada solicitud de autorización excepcional en materia de protección contra el ruido será evaluada individualmente por la ciudad de Wiesbaden en función de las repercusiones locales del evento. 

Los interesados están obligados a presentar sus solicitudes en la Oficina de Medio Ambiente de la ciudad de Wiesbaden a través de laerm-und-luftwiesbadende. Se recomienda presentar la solicitud hasta cinco días laborables antes de un partido para garantizar una tramitación a tiempo y la seguridad en la planificación. 


El editor de este comunicado de prensa es la Oficina de Prensa de la Capital del Estado de Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Los ciudadanos que tengan preguntas pueden dirigirse al departamento u oficina responsable.

También interesante

lista de vigilancia

Notas y notas explicativas