All'età di 66 anni, Thierry Malandain prepara il suo ultimo balletto a Biarritz. Il film accompagna questo momento decisivo, che mette in primo piano la fragilità del corpo, il desiderio di creare un'ultima volta e il bisogno di trasmettere. Un'immersione empatica nell'universo di uno dei più grandi coreografi francesi, attraverso lo sguardo dei suoi ballerini.

Con una conversazione introduttiva su "Les Saisons" del Malandain Ballet Biarritz.

La rivisitazione femminista dell'Amleto di William Shakespeare è purtroppo uscita direttamente in DVD durante la pandemia di Covid e non è mai stata proiettata nei cinema tedeschi. Ora recuperiamo il ritardo: la storia di Amleto dal punto di vista della sua amata è costruita attorno alle scene centrali della tragedia di Shakespeare e intreccia abilmente dialoghi in parte nuovi con quelli già noti. Mentre nell'originale solo Amleto finge la follia e Ofelia ne è realmente affetta, in questa versione anche lei finge e influenza così in modo decisivo il corso degli eventi.

Con introduzione all'Amleto di Dada Masilo / The Dance Factory.

Gli attori Susanne Lohr e Viktor Hempel non stanno attraversando un periodo fortunato. La prima non riesce a trovare lavoro, il secondo dovrebbe esibirsi in un varietà come imitatore di donne, ma è rauco. Per motivi economici decidono che Susanne lo sostituirà nei panni di Viktoria, che alla fine si rivela essere un uomo. Questa esibizione dell'attrice, che finge di essere un uomo che imita una donna, riscuote un grande successo, ma porta con sé complicazioni inaspettate.

A seguire, dibattito con il pubblico con, tra gli altri, l'icona drag Pretty Lamé e la coreografa Anja Abels su "Alles Pretty" e "Suspens!on" nell'ambito della "Pride Night".

Nel 1907 Hans Castorp, figlio di un ricco borghese di Amburgo, fa visita al cugino malato di polmoni in un elegante sanatorio a Davos, in Svizzera. L'atmosfera morbosa della clinica, con tutti i suoi pazienti gravemente malati, lo affascina a tal punto che decide di farsi ricoverare anche lui. Castorp rimane al sanatorio Berghof per sette anni, fino allo scoppio della prima guerra mondiale, senza che sia mai chiaro se soffra davvero di una malattia polmonare.

Hans W. Geißendörfer, ideatore e produttore della serie televisiva "Lindenstraße", ha vinto il suo terzo premio cinematografico tedesco per l'adattamento cinematografico del romanzo di Thomas Mann.