Vai al contenuto
Comunicato stampa della capitale dello Stato di Wiesbaden

Il Magistrato approva il piano comunale di gestione del riscaldamento

Martedì 23 giugno, l'amministrazione comunale della capitale dello Stato federale di Wiesbaden ha approvato il piano comunale di approvvigionamento termico. Il Comune presenterà ora il piano entro il termine previsto, ovvero entro martedì 30 giugno, allo Stato federale dell'Assia, presso il Regierungspräsidium di Darmstadt.

 «Il piano comunale di approvvigionamento termico rappresenta una tappa fondamentale per il futuro approvvigionamento energetico della nostra città. Vorrei sottolineare in particolare la stretta e costruttiva collaborazione tra l’amministrazione comunale e la ESWE Versorgung AG», afferma il sindaco Gert-Uwe Mende. «Insieme abbiamo sviluppato un piano concreto e orientato all’attuazione, che tiene conto delle specificità di Wiesbaden e costituisce una base importante per gli anni a venire.»

Il sindaco e assessore all’ambiente Christiane Hinninge aggiunge: «Il piano comunale di approvvigionamento termico è un elemento fondamentale affinché Wiesbaden e il nostro sistema di riscaldamento possano diventare climaticamente neutri entro il 2045. Il piano termico costituisce una base di orientamento e decisionale per l’amministrazione, la politica, l’economia e i cittadini. Esso indica, per ogni zona urbana, quali tipi di approvvigionamento termico saranno adeguati in futuro e tecnicamente realizzabili». 

In precedenza, il Piano comunale di approvvigionamento termico era stato presentato e discusso nei consigli di quartiere. Ciò ha permesso di illustrare e contestualizzare tempestivamente i risultati a livello di quartiere.

La città di Wiesbaden ha elaborato la pianificazione comunale del teleriscaldamento in collaborazione con ESWE Versorgung AG e con il supporto di studi di consulenza esterni. La pianificazione si basa sulle disposizioni della legge federale sulla pianificazione del teleriscaldamento e sulle normative regionali dell’Assia.

Il piano termico esamina l’attuale approvvigionamento termico, analizza il potenziale delle energie rinnovabili e del calore residuo utilizzabile. Da ciò è stato sviluppato uno scenario obiettivo per l’approvvigionamento termico fino al 2045. Sono stati presi in considerazione, tra l’altro, il teleriscaldamento, le pompe di calore, il calore residuo industriale, il calore delle acque fluviali, le acque termali, la geotermia e altre fonti di calore rinnovabili.

L’obiettivo è un significativo potenziamento della rete di teleriscaldamento, in particolare nelle zone centrali dell’area urbana. Nei quartieri in cui l’approvvigionamento tramite teleriscaldamento non è economicamente sostenibile, le pompe di calore possono svolgere un ruolo fondamentale. L’obiettivo è una significativa riduzione dei combustibili fossili e delle emissioni di gas serra.

La pianificazione comunale del riscaldamento è uno strumento di pianificazione strategica. Non ha alcun effetto giuridico diretto sui singoli terreni o impianti di riscaldamento, ma funge da orientamento per cittadini, imprese, fornitori di energia, politica e amministrazione.

Il piano termico viene pubblicato dopo la presentazione al Land e aggiornato regolarmente. Ulteriori informazioni sono disponibili su wiesbaden.de (parola chiave «Pianificazione termica comunale»). Per qualsiasi domanda, rivolgersi all’Ufficio per l’ambiente all’indirizzo waermewendewiesbadende 


L'editore di questo comunicato stampa è l'Ufficio Stampa della Capitale dello Stato di Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende I cittadini che hanno domande possono contattare il dipartimento o l'ufficio competente.

Interessante anche

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note