Tutti i bambini e i giovani, con o senza disabilità o limitazioni, sono i benvenuti alle attività dell’animazione giovanile.

Per domande sul tema "Partecipazione con disabilità/limitazione", è possibile rivolgersi alle strutture, come i centri per l'infanzia, i centri giovanili e i centri di quartiere, nonché alle singole iniziative, come il programma vacanze, la galleria per bambini e ragazzi o altre offerte culturali per i giovani. Oppure, a livello centrale, alla referente per l'inclusione nel dipartimento Attività giovanili, Rebecca Müller.

Nell'ambito di "Stadt entdecken" (Scoprire la città) è previsto un incontro ricreativo appositamente accessibile per bambini e giovani dai 12 anni in su, con o senza disabilità o limitazioni. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Link e download".