În decursul vieții, fiecare este expus la o varietate de influențe și influențe care pot duce adesea la o boală temporară sau permanentă. Dacă o persoană nu mai poate lucra din cauza unei boli sau a unei crize în viața sa, asistența socială o poate ajuta. Pe de o parte, aceasta poate primi sprijin financiar sub formă de ajutor pentru cheltuielile de trai pe durata reducerii capacității de câștig și, pe de altă parte, poate face uz de sprijinul și sfaturile oferite de serviciul de consiliere în materie de sănătate și asistență socială pentru a-și stabiliza situația de sănătate. Condiția prealabilă este primirea de prestații SGB XII și o reducere temporară a capacității de câștig, adică prestații în conformitate cu capitolul 3 din SGB XII.

Sarcinile consilierii în materie de sănătate și asistență socială:

• Consiliere individuală cu privire la situații personale de viață, boli și crize
• Sprijin și asistență în ceea ce privește legăturile medicale și terapeutice cu medici de familie, specialiști, terapeuți și clinici
• legătura cu alte organizații sociale, parteneri de cooperare și grupuri de autoajutorare
• Sprijin în solicitarea de asistență, cum ar fi măsuri de reabilitare, cerere de pensie, grad de îngrijire, viață asistată sau un grad de handicap
• Sprijin, consiliere și sensibilizare a membrilor familiei
• Sprijin în dezvoltarea unor noi perspective de viață și oportunități de carieră, luând în considerare restricțiile de sănătate
• Conectarea la măsuri de reintegrare medicală și profesională (de exemplu, probe de lucru)
• și multe altele.