Різноманітність та участь

Інклюзивні культурні програми

Тут ви знайдете огляд поточної інклюзивної культурної програми Вісбаденського культурного офісу та інших організаторів заходів у Вісбадені.

Різнобарвні люди, які представляють різноманіття

Інклюзія в культурі означає прийняття різноманітності та надання кожному можливості відчути мистецтво, культуру та історію міста у власний спосіб. Щоб досягти цього, Координаційний центр культурної освіти та участі Управління культури Вісбадена тісно співпрацює з місцевими об'єднаннями та організаціями. Серед них - Робоча група з питань інклюзії та доступності.

Участь у культурному житті має бути доступною для всіх - незалежно від фізичних, сенсорних чи когнітивних обмежень. Низькобар'єрні культурні програми створюють доступ для всіх і сприяють розвитку інклюзивного суспільства.

Це, наприклад, екскурсії в Кунстхаусі або міському архіві зі звітом для незрячих, аудіодискрипція в кінотеатрі "Калігарі" або в Європейському молодіжному цирку, а також відеоанонси подій мовою жестів. Доступні для інвалідних візків входи або зрозуміла мова також сприяють тому, що кожен може брати участь у культурному житті.

Поточні інклюзивні події - короткий огляд

Регулярні інклюзивні культурні програми, що пропонуються закладами культури міста

Усі заходи відкриті для всіх охочих, незалежно від того, чи мають вони інвалідність, чи ні.

Інклюзивне читання вголос для дорослих простою мовою:

Кожна остання п'ятниця місяця (крім грудня)

16:30 - 17:30
Медіатека Маврикія
безкоштовно, реєстрація на сайті kulturelle-teilhabewiesbadende

Кожної останньої п'ятниці місяця для невеликої групи читають вголос простою мовою. Запрошуються люди з когнітивними порушеннями, люди, які ще не дуже добре володіють німецькою мовою, і взагалі всі, хто хотів би, щоб їм читали. Читець-доброволець читає гумористичні, спонукальні до роздумів або добре відомі історії, наприклад, казки. За бажанням програма може бути проведена мовою жестів. Участь у програмі безкоштовна.
Будь ласка, реєструйтеся та надсилайте свої пропозиції на kulturelle-teilhabewiesbadende або телефонуйте за номером 0611 31 3771.

Читання вголос для дітей та сімей з інвалідністю та без
Кожна 1-а та 3-я субота місяця з 10:30 до 11:30 та
кожну 2-гу та 4-ту середу місяця з 16:00 до 17:00
Медіатека Маврикія
безкоштовно та без реєстрації, вхід і вихід у будь-який час

Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. Двоє підготовлених читців читають історії в невеликих групах по 30 хвилин кожна. Запрошуються діти з інвалідністю та без неї.

У співпраці з проектом "Читай зі мною" від Mitinitiative e. V., Вісбаденським центром волонтерів та міськими бібліотеками ми організовуємо регулярні читацькі заходи, під час яких підготовлені читці вводять дітей у барвистий світ читання.

Особливою пропозицією є наша двомовна програма читання для дітей, де історії читаються вголос по черзі двома мовами - ідеальний спосіб відкрити для себе нові мови та культури в ігровій формі!

Запрошуємо всіх дітей віком від 3 до 10 років поринути у світ історій разом. Участь можлива без реєстрації та безкоштовна.

Двомовні читання вголос відбуваються кожної 1-ї суботи непарного місяця з 10.30 до 11.30 у міській та музичній бібліотеці за адресою: Mauritius-Mediathek Wiesbaden, Hochstättenstraße 6-10, 65183 Wiesbaden.
Мови будуть оголошені заздалегідь.

06.09.2025 Німецька-англійська
01.11.2025 Німецько-іспанська

Будемо раді бачити багато маленьких слухачів!

Контакти: halloliesmitmirde

Caligari FilmBühne - кінотеатр у Вісбадені: Дивіться фільми без бар'єрів!
Підсилення слуху та радіо-петля: "Калігарі" - єдиний кінотеатр у регіоні зі слуховою системою, яка дозволяє показувати фільми без бар'єрів. Люди з вадами слуху та зору можуть переглядати фільми за допомогою цього технічного засобу. Оголошення та діалоги у фільмі також можна почути через мікрофон з індивідуальним рівнем гучності. Приймачі з навушниками/радіо-петлями можна взяти напрокат безкоштовно за умови пред'явлення посвідчення особи на касі кінотеатру. З поточною програмою Caligari можна ознайомитися на сайті Caligari (Відкривається в новій вкладці). Інформацію про аудіодискрипцію або субтитри (UT) можна знайти в огляді фільмів у середній частині програмного буклету.

Аудіодискрипція: Фільми регулярно демонструються з аудіодискрипцією для людей з порушеннями зору. Аудіодискрипцію (опис того, що показано на екрані) можна слухати індивідуально за допомогою ресивера та навушників. Нові фільми все частіше мають версію з тифлокоментарем. Кінотеатр "Калігарі" намагається щомісяця включати до своєї програми фільми з тифлокоментарем. Про це зазначено в програмі.

Greta & Starks: Додаток Greta & Starks пропонує додаткову можливість переглядати фільми без бар'єрів, з тифлокоментарем або субтитрами, використовуючи власний смартфон. Фільми, які можна переглянути без бар'єрів за допомогою додатку, позначені в програмному буклеті. Перед походом до кінотеатру встановіть додаток на власний смартфон та завантажте бажану версію для людей з обмеженими можливостями. Коли ви підете до кінотеатру, додаток створить посилання на фільм, який ви дивитеся, і ви зможете насолоджуватися ним у бажаній версії. У цьому випадку, будь ласка, візьміть з собою навушники.
Ви можете знайти більше інформації про додаток на сайті Greta & Starks (Відкривається в новій вкладці)

Вісбаденськамузичната художня школа
Вісбаденська музична та художня школа також пропонує програми, доступні для дорослих та дітей з інвалідністю. Ви також можете знайти огляд програм на веб-сайті (Відкривається в новій вкладці). Будь ласка, зв'яжіться з музичною та художньою школою безпосередньо, щоб дізнатися про доступність.

Інклюзивні культурні пропозиції за запитом

Інклюзивна пропозиція медіатеки Маврикія
Медіатека Маврикія пропонує актуальні журнали, книги, аудіокниги, онлайн-медіа, електронні книги, DVD-диски з фільмами та музичну бібліотеку. Бібліотека також має пристрої для читання з екрану NVDA та екранні лупи для використання в Інтернеті. Електронні книги, сумісні з пристроями для читання з екрану, можна взяти з дому, скориставшись послугою "Onleihe". Читальне кафе, зони відпочинку та комп'ютери для відвідувачів запрошують вас затриматись, переглянути або дослідити матеріали.
Під час екскурсії медіатекою Маврикія зацікавлені відвідувачі можуть ознайомитися з широким асортиментом пропонованих книг та випробувати їх на практиці. За запитом можливі екскурсії або такі заходи, як читання, ігрові зустрічі тощо, з доповіддю для незрячих, зі слуховими апаратами або у супроводі перекладача жестової мови. Якщо ви зацікавлені в екскурсії або підтримці, будь ласка, зв'яжіться з командою: тел. 0611/31-2272 або електронною поштою stadtbibliothekwiesbadende До медіатеки Маврикія (Відкривається в новій вкладці)

Включно з екскурсіями до Stadtmuseum am Markt (sam)
У sam, Stadtmuseum am Markt, ви можете відкрити для себе історію Вісбадена, столиці землі Гессен. Від кам'яного віку до наших днів численні артефакти розповідають про минулий спосіб життя. На додаток до оглядових екскурсій, Sam також пропонує різноманітні тематичні екскурсії. За запитом проводяться інклюзивні екскурсії з урахуванням індивідуальних потреб, наприклад, зі звітом для незрячих або перекладом жестової мови. Якщо ви зацікавлені в екскурсії, будь ласка, зв'яжіться з Лізою Зоммер: телефон: 0611 7447 500 63 або електронна пошта: l.sommerstadtmuseum-wiesbadende. До Міського музею на Ринку (Відкривається в новій вкладці)

Екскурсії по Кунстхаусу з гідом включають
Кунстхаус на Шульберзі - це місце зустрічі поціновувачів мистецтва та художників, де проходять постійні виставки. Тут також знаходиться Артотека муніципальної художньої колекції, яка надає твори мистецтва в тимчасове користування за певну плату.
За запитом проводяться екскурсії поточною виставкою та відвідування Артотеки з репортажем для незрячих, зі слуховим апаратом або у супроводі перекладача жестової мови. Якщо ви зацікавлені в екскурсії, будь ласка, зв'яжіться з Реґіне Мельдт: тел. 0611/31-9001 або ел. пошта regine.meldtwiesbadende. До Кунстхаусу (Відкривається в новій вкладці)

Інклюзивні пропозиції міського архіву
Міський архів Вісбадена регулярно відкриває свої двері для зацікавлених відвідувачів і запрошує їх взяти участь в інклюзивних екскурсіях по своїх залах (звіт для незрячих, простою мовою або з перекладачем жестової мови). Тут можна знайти цікаві та старі документи і фотографії.
Міський архів Вісбадена також опікується меморіалами та місцями пам'яті в столиці землі Вісбадені, присвяченими жертвам націонал-соціалістичного режиму. Він пропонує екскурсії про нацистську історію міста та меморіали. Екскурсії є інклюзивними і пропонуються за запитом простою мовою, репортажами для незрячих або перекладачами жестової мови.
Якщо ви зацікавлені в екскурсії, будь ласка, зв'яжіться з доктором Катериною Лукат: тел. 0611/31-3080 або електронною поштою veranstaltung-stadtarchivwiesbadende.

До міського архіву (Відкривається в новій вкладці)

До місць пам'яті (Відкривається в новій вкладці)