Уважаеми жители на Висбаден,

В началото на новата година много хора решават да бъдат по-активни. Повече физически упражнения са на първо място в списъка - и за това има основателна причина. Физическата активност не само подобрява здравето, но и има положителен ефект върху психическото благополучие. Особено ценно е, когато спортът не се практикува сам, а заедно: в клуб или в малки групи. Упражненията създават срещи, насърчават социалното сближаване и укрепват нашата общност.

Добър пример за това е програмата за спортни значки във Висбаден. Миналата година Търнферайн 1887 Аменебург отбеляза 40-годишнината на кампанията за спортни значки, която се организира съвместно със спортната общност на фирма "Кале-Алберт Бибрих". Сезонът започна с церемония по откриването на 29 април в спортната зала "Юрген-Грабовски" в Бибрих - а церемонията по закриването на юбилейния сезон сега е във вторник, 20 януари, във Фрьобелхале в училището "Йохан-Хинрих-Вихерн" в Аменебург.

Германската спортна значка на Германската конфедерация на олимпийските спортове (DOSB) е най-високото отличие извън състезателния спорт и се връчва като значка за постижения, свързани с физически постижения над средните и многостранните. В качеството си на кмет и ръководител на спортния отдел на столицата на провинция Висбаден се радвам, че многобройни жители на Висбаден всяка година тренират за тази награда.

Особеното при немската спортна значка е, че всеки - независимо от възрастта и пола - може да вземе наградата в бронзов, сребърен или златен вариант. Бившият германски президент Рихард фон Вайцзекер взе изпитите за първи път през 1985 г. на 65-годишна възраст. Той е печелил германската спортна значка в златен цвят десет пъти, за последен път на 85-годишна възраст. И днес много възрастни хора приемат предизвикателството. Миналата година 89-годишният Петер Грьонер от Еслинген завърши спортната значка за 70-и път - впечатляващо постижение. Хората с увреждания също могат да получат немската спортна значка - с упражнения, които са съобразени със съответния вид увреждане.

Аз самият също взех немската спортна значка. Направих го умишлено, за да насърча хората: Никой не е длъжен да бъде топ спортист. Решаващият фактор е желанието да се упражнявате и да продължите да го правите.

Ако сте решили да участвате, не е необходимо да сте член на клуб. Разполагате с цяла календарна година, за да изпълните успешно четири упражнения и също така да покажете, че можете да плувате. Изпълненията, които трябва да бъдат постигнати, се основават на основните двигателни умения - издръжливост, сила, бързина и координация. В рамките на тези четири групи всеки може да избере в коя дисциплина иска да бъде тестван. Допълнителна информация можете да намерите тук: www.deutschessportabzeichen. de. Информация за спортната значка и възможностите за обучение във Висбаден можете да намерите на www.tv-amoeneburg.de/seite/657397/sportabzeichen.html.

Кампанията за спортна значка във Висбаден е успешна съвместна инициатива на TV Amöneburg 1887 e.V. и спортното сдружение на компанията Kalle-Albert Biebrich от десетилетия насам. От името на столицата на провинция Висбаден бих искал да благодаря на всички отговорни лица в TV Amöneburg и BSG Kalle-Albert за организирането на тренировките и съответните тестове за постижения. Бих искал също така да използвам възможността да благодаря на многобройните изпитващи доброволци, без чиято ангажираност програмата за спортни значки не би била възможна. Вече 40 години изпитващите от TV Amöneburg и BSG Kalle-Albert Biebrich са на разположение, за да помогнат на всички, които се интересуват от спорт, да получат немската спортна значка.

Упражнения, здраве и общност - германската спортна значка съчетава тези ценности по специален начин. С оглед на това ви пожелавам активна и здрава 2026 г.

Герт-Уве Менде
Господин кмет