La línea 46 seguirá un recorrido modificado desde el jueves 9 de julio (inicio del servicio) hasta el martes 14 de julio (fin del servicio). El motivo son las obras de montaje para la fiesta del vino. 

En dirección a la estación de Hochheim, los autobuses, tras pasar por la parada «Hochheim Wasserturm», girarán a la derecha por el Dresdener Ring hasta la parada «Dresdener Ring» y, a continuación, seguirán el recorrido de la línea 48 hasta la parada final «Bahnhof Hochheim». Se mantendrán las paradas «Alleestraße», «Antoniushaus» y «Daubhäuschen». Los viajes con destino a «Am Rheingaubogen» circularán por el recorrido habitual.

En dirección a Wiesbaden, el desvío se realiza en orden inverso.

Se recomienda tener en cuenta estos cambios a la hora de planificar los desplazamientos y, en caso necesario, prever tiempo adicional.

Para que todo el mundo pueda asistir sin preocupaciones y sin tener que buscar aparcamiento, ESWE Verkehr vuelve a ofrecer este año el popular billete para eventos. El billete cuesta 5,20 euros (adultos) o 3 euros (niños) y da derecho, el día del evento correspondiente, a un viaje de ida y vuelta en transporte público en toda la zona tarifaria 6500 (Wiesbaden, Maguncia y alrededores). Es válido hasta las 5:00 horas del día siguiente o hasta el final del último servicio del Nightliner. El billete para el evento se puede adquirir en todos los puntos de venta de billetes: en todos los puntos de venta anticipada, en las máquinas expendedoras de billetes y con el personal de a bordo. Importante: el billete solo es válido si se ha validado tanto en el trayecto de ida como en el de vuelta.