Accéder au contenu
Excursions

Circuits à vélo à travers la Hesse rhénane

Pour tous ceux qui aiment découvrir la nature à pied, les circuits « Hiwweltour » sont exactement ce qu'il leur faut. Il existe désormais 14 circuits de randonnée certifiés et parfaitement balisés à travers la Hesse rhénane – l'un d'entre eux est le circuit « Neuborn ».

Panneau près d'une vigne - Circuit viticole de Neuborn

Qu'est-ce que les circuits « Hiwwel » ?

Les 14 circuits de randonnée traversent les plus beaux paysages de la Hesse rhénane : des collines vallonnées, des vignobles et de petits villages. Leurs points forts : les vastes panoramas sur le plateau de la Hesse rhénane, qui s'offrent à vous à chaque instant. Pourquoi les « Hiwweltouren » ? « Hiwwel » est le mot utilisé en Hesse rhénane pour désigner une « colline » ; la Hesse rhénane est d'ailleurs considérée comme le « pays des 1 000 collines ».

Ce que j'adore : les distances sont idéales pour une randonnée le week-end et les sentiers sont si bien balisés et variés qu'on ne s'ennuie jamais. N'oubliez pas votre pique-nique ! 

Circuit cycliste de Neuborn

📍Départ : parking de randonnée de Neuborn, près de Wörrstadt
Longueur : environ huit kilomètres
Niveau de difficulté : facile
Caractéristiques : forêt, champs, vignobles
Possibilité de se restaurer : restaurant Waldwirt (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Toutes les infos sont disponibles ici (S'ouvre dans un nouvel onglet)

La randonnée « Hiwweltour Neuborn » est une balade vraiment tranquille et très idyllique en pleine nature. Le parcours traverse de petites forêts, longe des sources, des étangs et des jardins familiaux agrémentés d’arbres fruitiers et de poules, puis passe à nouveau par des vignobles et des champs. Le parking réservé aux randonneurs offre suffisamment de places pour garer sa voiture et le circuit est parfaitement balisé. 

Parmi les points forts, citons la tour de Bourgogne – qui tire son nom de la région française jumelée, la Bourgogne – offrant une vue sur la Hesse rhénane, ainsi que le village enchanteur de Rommersheim avec ses maisons à colombages.  

À la fin de la randonnée, vous pourrez vous rafraîchir au restaurant Waldwirt, qui dispose d’un café en plein air au cœur de la forêt et propose une cuisine rustique.

Conclusion : vivement recommandé ! 

Aussi intéressant

Liste de suivi

Explications et remarques

Crédits photographiques