Nella mappatura dei tipi di biotopo, tutti gli habitat all'interno e all'esterno dell'area urbana edificata sono assegnati a categorie standardizzate, i tipi di biotopo. A tal fine, sono state analizzate le fotografie aeree ed è stata effettuata una scansione dell'area urbana. Le piante che vi crescono e il modo in cui l'area viene utilizzata vengono analizzati in loco. Quanto più precisa è la mappatura, tanto meglio potrà essere utilizzata in seguito per la pianificazione. La mappatura è stata effettuata dal 2016 al 2021, utilizzando una scala di 1:5.000. Per garantire che la mappatura sia sempre aggiornata, dovrebbe essere rivista e aggiornata ogni 10 anni.

Per proteggere e conservare le specie animali e vegetali, è importante garantire che possano scambiarsi e riprodursi. A tal fine, il dipartimento ambientale della città ha progettato una rete di biotopi. La mappa della rete di biotopi mostra come gli habitat preziosi di Wiesbaden possano essere collegati e protetti a lungo termine.

La base per la valutazione degli habitat è stata una relazione di esperti sulla flora e la fauna di Wiesbaden. Nella relazione, gli animali e le piante presenti nell'area urbana sono stati registrati e visualizzati in mappe tematiche. I risultati della relazione possono essere consultati al seguente link:

Già in passato, il clima cittadino della città termale di Wiesbaden era considerato molto importante per la salute e la ricreazione. Wiesbaden ha un clima urbano particolare grazie alla sua posizione di bacino tra il Reno e il Taunus, con le sue valli fluviali. Per proteggere questo clima, i nuovi progetti edilizi devono garantire che Wiesbaden continui a ricevere aria fresca. I cambiamenti climatici provocati dall'uomo e i loro effetti rendono ancora più importante il tema del "clima in città". Per conoscere il clima urbano e gli effetti del cambiamento climatico a Wiesbaden sono disponibili numerose informazioni e mappe specializzate.

Alla luce della grande pressione esercitata sulle aree non edificate da molti usi diversi, come l'edilizia abitativa, i trasporti e il commercio, è sempre più importante proteggere e sviluppare ulteriormente gli spazi verdi e aperti della città e dell'area circostante per la ricreazione e il tempo libero. Per questo motivo, l'Agenzia per l'Ambiente ha elaborato uno studio parziale del piano paesaggistico sul tema del tempo libero e della ricreazione. L'obiettivo è quello di prendere in considerazione le attuali esigenze di utilizzo delle persone, ma anche di identificare le tendenze future del comportamento nel tempo libero e i requisiti per gli spazi verdi in futuro.

La valutazione del paesaggio è un aspetto importante della pianificazione paesaggistica. Lo scopo dell'analisi del paesaggio è quello di valutare l'aspetto visivo di un paesaggio, il suo carattere e la sua bellezza e di capire come vari fattori, quali la natura, lo sviluppo e l'uso, influenzino l'immagine e contribuiscano quindi all'identità di Wiesbaden - prendendo in considerazione sia gli elementi naturali che quelli creati dall'uomo.