Il piccolo scimmia cappuccina Akiko vive con la sua famiglia allo zoo. Ma poiché suo nonno continua a ricordare con nostalgia la vita di un tempo in libertà, si decide di mandare Akiko nel mondo: dovrà radunare i parenti nella foresta per liberare tutti gli animali rinchiusi nello zoo. Con un aeroplano giocattolo telecomandato, che atterra per caso nel suo recinto, Akiko parte alla volta della libertà. Durante la sua missione stringe amicizia con un'aquila, un procione, un suricato, un furetto e un camaleonte, ma si concede anche un selvaggio inseguimento con la polizia a bordo di una mini-macchina da corsa. Con così tanto aiuto, la missione di Akiko non può fallire, vero?

"Akiko – La scimmia volante" ha ricevuto il Premio del Cinema Tedesco 2025 come miglior film per bambini.