Vai al contenuto
Comunicato stampa della capitale dello Stato di Wiesbaden

Il Magistrato approva il nuovo regolamento sulle tariffe cimiteriali

A partire dal 1° gennaio 2027, le tariffe relative alle tombe e alle sepolture nei 21 cimiteri comunali della città di Wiesbaden, capoluogo del Land, nonché nel bosco funerario Terra Levis, subiranno un aumento per la prima volta dal 2021.

È quanto ha deciso il Magistrato della capitale regionale nella seduta di martedì 17 novembre. Il Consiglio comunale si pronuncerà sul nuovo regolamento tariffario relativo allo statuto comunale in materia di cimiteri e servizi funebri, presumibilmente giovedì 10 dicembre. 

Il motivo dell’adeguamento delle tariffe è principalmente l’aumento dei costi del personale. Anche l’aumento generale dei costi, in particolare per l’energia e i carburanti, ha reso necessario un aumento delle tariffe. A ciò si aggiungono gli interventi di manutenzione necessari alle strutture cimiteriali. 

Le disposizioni di legge stabiliscono che le città e i comuni debbano calcolare e riscuotere le tariffe in modo da coprire i costi. I costi dei cimiteri vengono finanziati non solo tramite le tariffe per l’utilizzo dei servizi cimiteriali, ma anche tramite un contributo proveniente dal bilancio comunale. 

Con questo contributo vengono compensate le funzioni di ordine superiore dei cimiteri per la società cittadina e il clima urbano, a beneficio dei cittadini. Si tratta principalmente di luoghi della memoria, ma fungono anche da preziose aree verdi e luoghi di svago, nonché da habitat per animali e piante. In futuro, il Comune sosterrà una quota maggiore di queste funzioni pubbliche: il 25,81% dei costi, contro il 15% circa di prima. 

Con l’acquisto di una tomba, il luogo di sepoltura può essere utilizzato per le sepolture per un periodo di tempo determinato. L’importo delle tariffe dipende, tra l’altro, dal tipo di tomba scelto, dalla durata del diritto di utilizzo e dai servizi funebri e amministrativi di cui si usufruisce. La tariffa relativa alla durata di utilizzo viene pagata una tantum in anticipo. 

Il nuovo regolamento tariffario comprende complessivamente 63 diverse voci tariffarie e opzioni a scelta. Tra queste figurano le tariffe per le tombe e le sepolture, l’utilizzo delle sale funebri, i servizi amministrativi e altre offerte dell’amministrazione cimiteriale. Alcuni esempi delle future tariffe: 

Tariffe di sepoltura:

• Sepoltura dell’urna in una tomba in fila, in una tomba a scelta o nel bosco cimiteriale: 312 euro invece dei precedenti 265 euro.

• Sepoltura dell’urna in una nicchia: 173 euro invece dei precedenti 147 euro.

• Sepoltura in terra: 639 euro invece dei precedenti 435 euro. Le tariffe per la sepoltura dei bambini nati morti e dei bambini fino a cinque anni non subiranno aumenti.

Tariffe per le sepolture:

• Tomba a file per urne con durata di utilizzo di 20 anni: 980 euro invece degli attuali 844 euro.

• Tomba a scelta per urne su prato con durata di utilizzo di 20 anni: 1.907 euro invece dei precedenti 1.847 euro.

• Tomba in fila con sepoltura in terra con una durata di utilizzo di 30 anni: 1.800 euro invece dei precedenti 1.179 euro.

• Tomba a urna a scelta nel bosco funerario, accanto a un albero con circonferenza del tronco fino a 30 centimetri e durata di utilizzo di 99 anni: 1.197 euro invece dei precedenti 1.088 euro.

• Tomba a scelta per urne nel boschetto, compresa la manutenzione della tomba, con una durata di utilizzo di 20 anni: 1.994 euro invece dei precedenti 1.934 euro. 

A settembre la città capoluogo ha presentato il piano di sviluppo cimiteriale per i suoi 21 cimiteri comunali. Il piano evidenzia l’importanza che le aree cimiteriali rivestono oggi e illustra come possano essere ulteriormente sviluppate in futuro in modo adeguato alle esigenze, economico, ecologico e pianificatorio. Ulteriori informazioni sui cimiteri di Wiesbaden, sulle diverse tipologie di tombe e forme di sepoltura, nonché sull’offerta di servizi del Dipartimento dei cimiteri, sono disponibili sul sito web della città di Wiesbaden all’indirizzo www.wiesbaden.de (Si apre in una nuova scheda), digitando il termine di ricerca «Friedhöfe».


L'editore di questo comunicato stampa è l'Ufficio Stampa della Capitale dello Stato di Wiesbaden, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende I cittadini che hanno domande possono contattare il dipartimento o l'ufficio competente.

Interessante anche

elenco degli osservatori

Spiegazioni e note