Domande frequenti sulla legge federale sul sostegno alla formazione (BAföG)

Domanda: Come posso accelerare l'elaborazione della domanda BAföG?

Risposta: Presenta la domanda almeno tre mesi prima dell'inizio delle lezioni. Assicurati che tutti i moduli siano compilati in ogni loro parte e firmati. Almeno per le prime domande, ti consigliamo di consegnarla di persona all'Ufficio per il sostegno alla formazione. Nella nostra lista di controllo troverai ulteriori informazioni.

Domanda: Il certificato scolastico ai sensi del § 9 BAföG è necessario al momento della presentazione della domanda?

Risposta: Le domande di BAföG possono essere presentate già presentando le lettere di ammissione rilasciate dalle scuole. I certificati scolastici ai sensi del § 9 BAföG possono essere presentati in un secondo momento.

Domanda: Quando si consiglia di presentare la domanda BAföG?

Risposta: Consigliamo agli studenti di occuparsi della domanda almeno tre mesi prima dell'inizio delle lezioni e di presentare le relative richieste.

Domanda: Quali leggi e programmi di sostegno posso trovare presso l'Ufficio per il sostegno alla formazione?

Risposta: BAföG (Legge federale sul sostegno alla formazione), prestiti per la formazione, borse di studio e altre possibilità di sostegno per la formazione e l'aggiornamento professionale.

Domanda: Devo fissare un appuntamento se desidero ricevere una vostra consulenza?

Risposta: Sì, si prega di fissare un appuntamento in anticipo via e-mail all'indirizzo:
116afa-wiesbadenbafoeg-hessende

Domanda: Quali documenti devo portare con me al primo appuntamento di consulenza?

Risposta: È importante indicare il nome esatto e l'indirizzo dell'istituto di formazione per il quale si desidera ricevere una consulenza. Se possibile, porti con sé un certificato scolastico o altri documenti relativi all'istituto di formazione e la dichiarazione dei redditi dei suoi genitori relativa al penultimo anno solare.

Domanda: Le prestazioni BAföG devono essere rimborsate in seguito?

Risposta: Attualmente solo gli studenti delle università, delle scuole superiori specializzate e delle accademie (compresi i tirocini) devono restituire la metà delle prestazioni BAföG sotto forma di prestito. Tutti gli altri tirocinanti ricevono le prestazioni BAföG interamente come sovvenzione.

Domanda: Quanto possono guadagnare i miei genitori affinché io possa ricevere il BAföG?

Risposta: Non esiste un limite di reddito o una tabella da cui si possa dedurre l'importo del sostegno. L'importo del sostegno viene calcolato dall'Ufficio per il sostegno alla formazione sulla base dei tuoi documenti e delle tue indicazioni.

Domanda: È vero che anche gli studenti delle scuole superiori ricevono un supplemento per l'assicurazione sanitaria?

Risposta: Sì. Il presupposto è però che gli studenti siano essi stessi assicurati con obbligo di contribuzione. Chi è assicurato tramite i genitori, tramite la pensione di orfano o tramite il datore di lavoro non riceve il supplemento per l’assicurazione sanitaria.

Domanda: L'Ufficio BAföG si fa carico delle tasse scolastiche o delle rette per la frequenza di istituti di formazione pubblici o privati?

Risposta: No. Le rette scolastiche o le tasse scolastiche non sono concesse nell'ambito del BAföG.

Domanda: Quanto posso guadagnare mensilmente oltre al BAföG?

Risposta: Per tutti gli studenti e gli alunni, attualmente è consentito un reddito lordo mensile medio di 603,00 euro nel periodo di concessione. Se in un mese non è stato percepito alcun reddito o è stato guadagnato meno, è possibile guadagnare di conseguenza di più negli altri mesi del rispettivo periodo di concessione. Per i tirocini, in caso di pensione di orfano e di percezione di altre prestazioni e in caso di frequenza di altri tipi di scuola si applicano altre norme. Su richiesta, è possibile esentare dal calcolo una parte ulteriore del reddito.

Domanda: Cosa succede se i genitori non versano il reddito da computare nella decisione BAföG a titolo di mantenimento?

Risposta: In tal caso è possibile richiedere, nell’ambito del BAföG, il cosiddetto anticipo. Una volta accertata la fondatezza dei fatti, i genitori vengono ascoltati. Se questi mantengono il loro rifiuto, l’Ufficio per il sostegno alla formazione eroga l’anticipo. L'eventuale diritto al mantenimento viene quindi trasferito al rispettivo Land, rappresentato dall'Ufficio per il sostegno alla formazione. Quest'ultimo verifica poi se e in quale misura sia possibile far valere i diritti al mantenimento nei confronti dei genitori.

Domanda: Vengono finanziati anche i corsi di formazione aziendale?

Risposta: I partecipanti a misure di formazione propedeutica alla professione e gli apprendisti in formazione aziendale o interaziendale possono di norma ricevere un sussidio per la formazione professionale (BAB). La competenza per l'elaborazione spetta all'ufficio BAB presso la rispettiva agenzia per il lavoro.