Перейти до змісту
Портрет міста

Кфар-Саба (Ізраїль)

Відносини між двома містами беруть свій початок на початку 1970-х років, коли Управління у справах молоді Вісбадена та коледж Бейт Берл вперше встановили контакт.

Міський парк Кфар-Саба

Варто знати

Різні контакти між обома містами завершилися у 1980 році візитом делегації з Вісбадена. Тодішній мер Кфар-Саби, Зеев Геллер, висловив готовність до офіційного встановлення зв'язків між обома містами. Після прийняття відповідних рішень партнерський договір набув чинності в 1981 році після першого спільного підписання в Кфар-Сабі. Проблеми з визначенням дати призвели до того, що відповідна прокламація відбулася лише 25 травня 1983 року у Вісбадені.

Ізраїльське місто-побратим Вісбадена є молодим містом. Багато молодих сімей сприяють постійному зростанню чисельності населення. Кфар-Саба, що виникла з невеликого сільськогосподарського поселення, була заснована в 1903 році. Сьогодні Кфар-Саба налічує понад 100 000 жителів. Багато молодих сімей, як приймаючі сім'ї, сприяють збереженню первісної ідеї цієї особливої форми зустрічей громадян і, таким чином, продовженню культурного обміну. Відвідувачі проживають у приймаючих сім'ях і вечорами та у вихідні дні знайомиться з повсякденним життям своїх господарів. Вдень у програмі передбачені туристичні екскурсії, а також участь у спільних меморіальних заходах, наприклад, у Яд Вашем або в колишньому концентраційному таборі Бухенвальд. Завдяки цим зустрічам між громадянами між мешканцями Вісбадена і Кфар-Саби вже виникло чимало тісних дружніх стосунків.

Крім того, жваве партнерство міст характеризується численними контактами в культурній та освітній сферах. Серед іншого, організовуються художні виставки та концерти. Ансамблі з Ізраїлю вже неодноразово були гостями Міжнародного травневого фестивалю у Вісбадені, а Гессенський державний театр Вісбадена виступав у Тель-Авіві в 2005 та 2012 роках.

Крім того, існують спільні молодіжні табори в рамках тринаціональних зустрічей молодіжного відомства та регулярні обміни учнями, наприклад, між школою Карла фон Осієцького у Вісбадені та середньою школою Галілі в Кфар-Сабі.

Окрім партнерської асоціації «Freundeskreis Kfar Saba e.V.», німецько-ізраїльське товариство також займається питаннями партнерства з Кфар-Сабою. Партнерська асоціація, серед іншого, регулярно проводить інформаційні заходи з цікавими темами про Ізраїль та партнерство міст у Вісбадені.

Кфар-Саба займає площу 5766 гектарів із зеленими парками та насадженнями і вже отримала кілька нагород за зразковий захист навколишнього середовища. Зелені легені Кфар-Саби складаються з понад 101 гектара зелених насаджень та декількох взаємопов'язаних парків. Особливо варто відзначити величезний міський парк у центрі міста, який має багато пішохідних доріжок, амфітеатр, просторі газони, ігрові майданчики та рампи для екстремальних видів спорту. У 2012 році в цьому парку було встановлено та відкрито «Стелу толерантності» вісбаденського художника Карла-Мартіна Гартмана.

Серед видатних пам'яток міста Кфар-Саба — культурний центр Яд Лабанім, археологічний музей, водонапірна вежа, а також парк Кфар-Саба. Походження поселення сягає часів Другого Храму. Про це свідчать кілька згадок про місто в Талмуді під назвою «Хабарзаба». Серед визначних пам'яток міста — ратуша та центральна синагога на вулиці Герцль. Культурний центр Сапір з його центром, культурним залом Яд Лебанім, пропонує театр, музику, танці та розваги, а також виступи національних та міжнародних артистів. Водонапірна вежа, з оглядового залу якої відкривається панорамний вид на 360 градусів, пропонує аудіовізуальну презентацію на важливу тему місцевого водопостачання.

З Кфар-Саби також рекомендуємо відвідати Тель-Авів, прибережне місто Хайфа, Масаду, Мертве море та пустелю Негев.

Герб Кфар-Саба

Логотип Кфар-Саба

Емблема складається з щита із зеленою облямівкою та помаранчевим полем, на якому розміщена кругла печатка із зображенням хану в Кфар-Сабі, першій будівлі міста, яка сьогодні служить ратушею. По обидва боки хану стоять евкаліптові дерева, які були посаджені поруч із ним у 1906 році. У верхній частині печатки вказано рік заснування міста, тобто рік будівництва хану — 1903 — і відповідний рік за єврейським календарем 5663 (תרס״ג).

У верхній частині емблеми розміщено назву міста, а під нею – зображення житлових і промислових будівель, а також цитрусових дерев. Кольори емблеми, зелений і помаранчевий, є кольорами цитрусового дерева, яке протягом багатьох років було центральним елементом сільського господарства міста.

Емблема була розроблена Яковом Абукаєм у 1953 році, в ювілейний рік заснування Кфар-Саби.

Документи

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій