Олена: Я переїхала до Вісбадена у 2015 році, щоб навчатися тут у Університеті Рейн-Майн. Місто з самого початку привітно мене прийняло — і з часом дедалі більше підкорювало мене. Або, якщо бути чесною: завоювало моє серце. Мені подобається, як тут багато зелені і як швидко з жвавого центру можна потрапити в тихі куточки. За один день можна познайомитися з містом — це захоплюючий контраст із 1,5-мільйонним мегаполісом Харковом, де я виросла.

Гуляючи містом, я постійно затримую погляд на красивих фасадах - скрізь є деталі, які можна відкрити для себе. Поєднання багатьох архітектурних стилів перетворює місто на машину часу для мене: іноді мені здається, що я потрапив у середину 18-го або 19-го століття. Неймовірно романтично!

А ще є трохи магії в повсякденному житті: зелені папуги, що пурхають по деревах взимку. Або літній день біля фонтану на Адольфсалле, який раптом стає схожим на свято. Саме в такі моменти мені хочеться займатися творчістю.

Олена: Спочатку я вивчала архітектуру. Тоді наш професор радив нам багато малювати й поза університетом — так я відкрила для себе ескізи. Згодом малювання стало для мене тим, що завжди повертає мене до самої себе. Коли я малюю, я входжу в стан, близький до медитації. Тому я закликаю й інших просто спробувати це.

Спочатку я ділилася своїми малюнками у блозі, а згодом — в Instagram. Однак архітектура не була моєю темою з самого початку. Будучи студенткою, я часто їздила до Франкфурта і малювала людей у поїзді, сцени з повсякденного життя або навіть під час лекцій. Тоді проект називався «365 Days of Sketches» — щонайменше один ескіз щодня. Потім були й інші особисті проєкти, такі як «100 портретів».

Були й періоди, коли мої альбоми для ескізів довго лежали на полиці, ніким не торкані, — але вони ніколи по-справжньому не відпускали мене. Якось я знову купила собі простий блокнот і почала малювати краєвид з балкона. З того часу їх ставало дедалі більше. Раптом я знайшла свою тему — і нею став Вісбаден. Для мене це місто — невичерпна муза: завжди нові мотиви, завжди нові ракурси. Я могла б малювати вічно, і мені ніколи не стало б нудно. 

Олена: Мене надихають люди, які йдуть шляхом свого серця і втілюють власні мрії в життя. Такі історії спонукають залишатися допитливою та відкритою — і довіряти власному внутрішньому голосу.

Завдяки моєму акаунту я мала змогу познайомитися з безліччю творчих і цікавих особистостей, з якими, ймовірно, ніколи не зустрілася б у повсякденному житті. Кожна така зустріч підкріплює мене в рішучості йти саме цим шляхом.

Великим джерелом натхнення для мене є рух Urban Sketchers. Я люблю відвідувати зустрічі, малювати прямо на місці та обмінюватися думками з іншими однодумцями. Тут зовсім не йдеться про досконалість чи «найкрасивіший» малюнок — а просто про те, щоб зафіксувати мить, дати волю своїй творчості та додати кольорів власному баченню світу.

Олена: Долина Нер для мене — справжнє місце сили. Кожна прогулянка там здається маленьким шматочком раю — з безліччю рослин, великими старими деревами та качками, які мирно плескаються у воді. Усе це випромінює стільки гармонії, що виникає відчуття, ніби ти сам стаєш її частиною. Дехто приходить сюди на йогу, займатися спортом, почитати або влаштувати пікнік. Для мене там часто починається невеличка подорож у пошуках нових мотивів для малюнків. Деякі з них ви знайдете на моїй сторінці :-) Особливо люблю зупинятися на маленькому містку, прислухатися до шелесту води й нести погляд над виноградником Вісбадена.

Олена: Почніть з чашки кави, найкраще з видом на Замкову площу та Ринкову церкву, а потім прогуляйтеся через Кранцплац і Таунусштрассе до Нероталь. Як ви вже могли здогадатися з моєї попередньої відповіді: цей парк я справді раджу відвідати кожному.

У теплу пору року варто проїхатися на історичній залізниці «Неробергбан» (Відкривається в новій вкладці) — вже сама поїздка є справжнім враженням. Добравшись нагору, можна відкрити для себе багато цікавого: можливо, перекусити, милуючись видом на храм Нероберг, або насолодитися миттю у прекрасному «Шато Неро»... З «Льовентерассе» відкривається казкова панорама на дахи міста. Щоразу, коли я там стою, мені здається, ніби я щойно приїхав до Вісбадена.

Додаткова порада: поїздка на маленькому міському трамваї «Термі«Неробергбан» (Відкривається в новій вкладці) — вже сама поїздка є справжнім враженням. Добравшись нагору, можна відкрити для себе багато цікавого: можливо, перекусити, милуючись видом на храм Нероберг, або насолодитися миттю у прекрасному «Шато Неро» (Відкривається в новій вкладці)... З «Льовентерассе» відкривається казкова панорама на дахи міста. Щоразу, коли я там стою, мені здається, ніби я щойно приїхав до Вісбадена.

Додаткова порада: поїздка на маленькому міському трамваї «Терміне» (Відкривається в новій вкладці) від Ринкової площі. Я сама спробувала це лише через кілька років — і була здивована, скільки нового можна відкрити для себе під час цієї 50-хвилинної екскурсії!