Olena : Je me suis installée à Wiesbaden en 2015 pour étudier à l'université RheinMain. La ville m'a accueillie chaleureusement dès le début – et m'a de plus en plus séduite au fil du temps. Ou, pour être honnête : elle a conquis mon cœur. J’adore les espaces verts de cette ville et la facilité avec laquelle on passe du centre animé à des coins tranquilles. En une seule journée, on peut découvrir toute la ville – un contraste fascinant avec Kharkiv, cette métropole d’un million et demi d’habitants où j’ai grandi.

En me promenant, je m'arrête constamment sur les magnifiques façades - il y a des détails à découvrir partout. Le mélange des nombreux styles architecturaux fait de la ville une machine à remonter le temps pour moi : parfois, j'ai l'impression d'avoir atterri au milieu du 18e ou du 19e siècle. Incroyablement romantique !

Et puis cette petite magie au quotidien : des perroquets verts qui volent dans les arbres en hiver. Ou un après-midi d'été près de la fontaine dans l'Adolfsallee, qui a soudain des airs de vacances. C'est précisément ce genre de moments qui éveillent en moi l'envie de devenir créatif.

Olena : J'ai d'abord fait des études d'architecture. À l'époque, notre professeur nous avait conseillé de dessiner beaucoup en dehors de l'université – et c'est ainsi que j'ai découvert le croquis. Avec le temps, le dessin est devenu pour moi un moyen de me recentrer sur moi-même. Quand je dessine, j'entre dans un état presque méditatif. C'est pourquoi j'encourage les autres à s'y essayer, tout simplement.

Au début, je partageais mes dessins sur un blog, puis plus tard sur Instagram. L’architecture n’était toutefois pas mon thème de prédilection dès le départ. Quand j’étais étudiante, je faisais souvent la navette jusqu’à Francfort et j’en profitais pour dessiner des gens dans le train, des scènes de la vie quotidienne ou encore pendant les cours. À l’époque, le projet s’appelait « 365 Days of Sketches » – au moins un croquis par jour. D’autres projets personnels ont suivi, comme les « 100 Portraits ».

Il y a aussi eu des périodes où mes carnets de croquis restaient longtemps intacts sur une étagère – mais ils ne m’ont jamais vraiment quittée. Un jour, je me suis racheté un simple bloc à dessin et j’ai dessiné la vue depuis mon balcon. À partir de là, ça a pris de plus en plus d’ampleur. Tout à coup, j’ai trouvé mon sujet : Wiesbaden. Pour moi, cette ville est une muse inépuisable : toujours de nouveaux motifs, toujours de nouvelles perspectives. Je pourrais dessiner indéfiniment sans jamais m’ennuyer. 

Olena : Je suis inspirée par les personnes qui suivent la voie de leur cœur et concrétisent leurs propres rêves. Ces histoires nous incitent à rester curieux et ouverts d’esprit, et à faire confiance à notre voix intérieure.

Grâce à mon compte, j’ai pu faire la connaissance de tant de personnalités créatives et passionnantes que je n’aurais probablement jamais rencontrées dans la vie de tous les jours. Chaque rencontre me conforte dans l’idée de poursuivre précisément cette voie.

Le mouvement des Urban Sketchers est pour moi une grande source d’inspiration. J’aime participer aux rencontres, dessiner sur place et échanger avec d’autres personnes qui partagent la même passion. Il ne s’agit pas du tout de perfection ou du « plus beau » dessin, mais simplement de saisir l’instant présent, de laisser libre cours à sa créativité et de donner de la couleur à sa propre vision du monde.

Olena : Pour moi, la vallée de la Ner est un véritable lieu d'énergie. Chaque promenade là-bas me donne l'impression d'être dans un petit coin de paradis – avec toutes ces plantes, ces grands arbres centenaires et ces canards qui se dandinent paisiblement sur l'eau. Tout dégage une telle harmonie qu’on a l’impression d’en faire partie soi-même. Certains viennent ici pour faire du yoga, du sport, lire ou pique-niquer. Pour moi, c’est souvent le point de départ d’une petite expédition à la découverte de nouveaux motifs à dessiner. Vous en trouverez quelques-uns sur mon profil :-) J’aime particulièrement m’arrêter sur un petit pont, écouter le murmure de l’eau et laisser mon regard se perdre sur le vignoble de Wiesbaden.

Olena : Commencez par prendre un café, de préférence avec vue sur la place du château et l'église du Marché, puis flânez par la Kranzplatz et la Taunusstraße jusqu'à la vallée du Nere. Comme vous pouvez déjà le deviner d'après ma dernière réponse : je recommande vivement ce parc à tout le monde.

À la belle saison, ne manquez pas de prendre le train historique du Neroberg (S'ouvre dans un nouvel onglet) : le trajet à lui seul est déjà une expérience inoubliable. Une fois arrivés au sommet, il y a beaucoup à découvrir : vous pourrez peut-être manger un morceau en admirant la vue sur le temple du Neroberg ou profiter du moment dans le magnifique Château Nero… Depuis la Löwenterasse, on admire un panorama de rêve sur les toits de la ville. Chaque fois que je me tiens là, j’ai l’impression de découvrir Wiesbaden pour la première fois.

Un conseil supplémentaire : le trajet à bord du petit tramway « Thermine » depuis la place du marché. Jedu Neroberg (S'ouvre dans un nouvel onglet) : le trajet à lui seul est déjà une expérience inoubliable. Une fois arrivés au sommet, il y a beaucoup à découvrir : vous pourrez peut-être manger un morceau en admirant la vue sur le temple du Neroberg ou profiter du moment dans le magnifique Château (S'ouvre dans un nouvel onglet)Nero… Depuis la Löwenterasse, on admire un panorama de rêve sur les toits de la ville. Chaque fois que je me tiens là, j’ai l’impression de découvrir Wiesbaden pour la première fois.

Un conseil supplémentaire : le trajet à bord du petit tramway « Thermine » depuis la place du marché. Je ne l’ai moi-même essayé qu’au bout de quChâteau (S'ouvre dans un nouvel onglet)Nero… Depuis la Löwenterasse, on admire un panorama de rêve sur les toits de la ville. Chaque fois que je me tiens là, j’ai l’impression de découvrir Wiesbaden pour la première fois.

Un conseil supplémentaire : le trajet à bord du petit tramway « Thermine » depuis la place du marché. Je ne l’ai moi-même essayé qu’au bout de quChâteau (S'ouvre dans un nouvel onglet)Nero… Depuis la Löwenterasse, on admire un panorama de rêve sur les toits de la ville. Chaque fois que je me tiens là, j’ai l’impression de découvrir Wiesbaden pour la première fois.

Un conseil supplémentaire : le trajet à bord du petit tramway « Thermine » (S'ouvre dans un nouvel onglet) depuis la place du marché. Je ne l’ai moi-même essayé qu’au bout de quelques années – et j’ai été surpris de voir tout ce qu’il y avait de nouveau à découvrir au cours de ce circuit d’environ 50 minutes !