Перейти до змісту
Прес-реліз столиці землі Вісбаден

«Помаранчева ніч»: акція проти насильства над жінками та дівчатами

Столиця землі Вісбаден запрошує у суботу, 24 жовтня, о 17:30 на вечірню прогулянку, присвячену профілактиці насильства, з нагоди цьогорічної «Orange Night» у парку замку Бібріх.

Захід призначений для сімей, зокрема для дівчат і жінок, і є безкоштовним. З огляду на обмежену кількість місць необхідна попередня реєстрація за адресою eveeno.com/238536357 (Відкривається в новій вкладці).

«Orange Night» є частиною міжнародної кампанії «Orange the World», яка привертає увагу всього світу до проблеми насильства проти жінок та дівчат. Цим заходом Вісбаден вже напередодні Міжнародного дня боротьби з насильством проти жінок робить важливий крок на місцевому рівні та об’єднує зусилля різних установ, організацій та учасників у сфері безпеки.

Мер міста Крістіане Хіннінгер зазначає: «Жінки та дівчата повинні мати змогу безпечно пересуватися нашим містом і безперешкодно користуватися громадськими просторами. Безпека забезпечується не лише заходами міської влади чи поліції, а й увагою, обізнаністю та взаємною підтримкою. «Помаранчева ніч» об’єднує багатьох людей та інституції й демонструє: насильство проти жінок стосується нас усіх».

Саскія Файт-Пранг, муніципальна уповноважена з питань жінок, зазначає: «Подія „Orange Night“ не має на меті сказати жінкам і дівчатам, що вони повинні по-іншому поводитися в публічному просторі. Натомість ми прагнемо передати знання, показати можливості дій та разом із нашими партнерами подбати про те, щоб безпека, підтримка та громадянська мужність стали помітними. Громадський простір належить усім, і саме це ми хочемо продемонструвати за допомогою «Помаранчевої ночі».

Міріам Вайнанді, президент клубу «Зонта», каже: «Насильство проти жінок найчастіше відбувається там, куди ніхто не дивиться. Разом ми виносимо цю тему в центр уваги суспільства. Той, хто приєднується до нас, робить заяву і водночас дізнається, де можна отримати допомогу та до кого можна звернутися».

Після успішного старту минулого року у Фазанерії цього року «Orange Night» відбудеться у парку замку Бібріх. У центрі уваги екскурсії — різноманітні інтерактивні та інформаційні станції, на яких відвідувачі зможуть ознайомитися з різними аспектами безпеки та профілактики. Серед іншого, мова йтиме про самоствердження та самооборону, поведінку в неприємних або загрозливих ситуаціях, а також про конкретні пропозиції допомоги та підтримки, такі як, наприклад, кампанія «Луїза тут!» та телефонна служба «Додому».

«Orange Night» організовується Муніципальним департаментом у справах жінок у співпраці з організацією «Zonta Wiesbaden», Управлінням дорожнього руху та міською поліцією, Радою з питань профілактики, Поліцейським управлінням Західної Гессенії з залученням місцевих патрульних, а також робочою групою «Mädchen*Arbeitskreis Wiesbaden».

Додаткову інформацію про захід можна знайти на сайті www.wiesbaden.de/orangenight (Відкривається в новій вкладці).


Видавцем цього прес-релізу є прес-служба столиці землі Вісбаден, Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden, pressereferatwiesbadende Громадяни, які мають запитання, можуть звертатися до відповідального департаменту або офісу.

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки