Входът за изложбата е свободен. Фоайето на кметството е отворено от понеделник до петък от 7:00 до 18:30 ч. и в събота от 9:00 до 15:00 ч.

Целта на изложбата е да покаже художественото разнообразие и изразителната сила на хората с увреждания и да даде поглед върху творческата работа, която иначе често остава скрита. „За нас е важно да се представим като едно цяло с тази съвместна изложба“, казва Юлия Истерлинг, която подкрепя и съпровожда различни художествени проекти във Висбаден. 

Изложбата обединява творби от различни институции и проекти. Участват, наред с други, художествената група за рисуване на жилищния съюз на Werkgemeinschaft Wiesbaden, отворената художествена работилница на Vitos Rheingau, художествената работилница „Eigenart“, ателието „Wir können Kunst“ на Facettenwerk, оформлението на деня на gemeinnützige zu Hause GmbH, работилницата за писане на Lebenshilfe, както и отвореното ателие на Evim.

Елке Нолес, арт-терапевт от Werkgemeinschaft, подчертава социалното измерение: „Тази изложба прави видимо това, което често се пренебрегва. Творчеството не познава ограничения, но нашето общество все още познава твърде много бариери.“

Съществува специална връзка с инклюзивния арт проект „Touched by Art“, който се застъпва за видимостта и участието на художници с увреждания. Всички организатори на изложбата участват в проекта.

Изложбата е част от Европейския ден на протеста за равенство на хората с увреждания, събитие на столицата на провинцията Висбаден, което се провежда в сътрудничество с организациите за защита на интересите във вторник, 5 май, в кметството. От 15 до 18 часа посетителите са поканени да се информират, да обменят мнения и да дадат знак за приобщаване. 

„Благодаря на всички участващи организации за ежедневната ангажирана художествена работа в съответните ателиета и за това, че направиха възможна тази съвместна изложба. Във Висбаден искаме да укрепим заедно културното участие на хората с увреждания на много места“, казва общинската представителка по въпросите на интеграцията Андреа Хаузи.

Повече информация можете да намерите на www.wiesbaden.de/protesttag-gleichstellung (Отваря се в нов раздел) и www.wiesbaden.de/touched-by-art (Отваря се в нов раздел). Общинският представител по въпросите на интеграцията може да бъде контактиран на inklusionsbeauftragtewiesbadende и (0611) 315896.