1. Energía - «Energía» es un término genérico
   que engloba la electricidad y la calefacción.
2. Medio ambiente
3. Transporte, por ejemplo, en tren y en coche
4. Edificios y espacios de la ciudad
5. Convivencia, educación, salud
6. Administración y servicios para los ciudadanos

1. Servicios digitales para los ciudadanos

   «Digital» significa:
   con Internet y un ordenador

2. Desarrollo sostenible

   «Sostenible» significa:
   pensar en el futuro.

   Por ejemplo:
   cuidamos el medio ambiente.
   Para que podamos seguir viviendo bien en el futuro.

3. Fomentar la buena convivencia

   Tenemos buenas ideas.
   Queremos hacer de Wiesbaden una ciudad más moderna y con mejor calidad de vida.

Trabajamos por el bienestar de los ciudadanos.
Por eso hablamos a menudo con ellos.
Queremos conocer sus necesidades.
Queremos desarrollar la ciudad de tal manera
que la gente pueda disfrutarla plenamente.

Al principio preguntamos:

1. ¿Qué necesitáis en la ciudad?
2. ¿Cómo podemos mejorar la vida en la ciudad?
   ¿Puede la tecnología ayudarnos en ello?
3. ¿Qué ideas tienen los ciudadanos para una ciudad inteligente?

Los ciudadanos podían acudir a nosotros y dar su opinión.
Por ejemplo,
en nuestros cursos.
Y nosotros hemos ido a su encuentro para escuchar lo que pensaban.
Por ejemplo, en las fiestas municipales.

Seguiremos hablando con la gente.
Para poder tener en cuenta sus necesidades en nuestro trabajo. 

Todos los ciudadanos pueden participar.
Pueden recopilar datos.
Y desarrollar la ciudad junto con nosotros.