Wiesbaden possède, aussi bien en pleine campagne qu'à l'intérieur des agglomérations, un grand nombre de surfaces de biotopes de grande qualité qui offrent un habitat à de nombreuses espèces animales et végétales. Une partie de ces surfaces est déjà bien reliée entre elles. Dans d'autres parties de la zone urbaine, les différentes surfaces de biotopes sont séparées les unes des autres par des constructions denses ou des autoroutes - par exemple dans le Bierstadter Feld.

Comme il est nécessaire de relier les différents habitats particuliers pour préserver et échanger les espèces, le service municipal de l'environnement a élaboré un plan de mise en réseau des biotopes. Celui-ci doit d'une part garantir que les zones importantes soient clairement identifiables, et d'autre part maintenir ou développer des liaisons riches en structures entre les différentes surfaces de valeur. Les corridors de mise en réseau permettent un échange d'espèces animales et végétales. En outre, ils mettent en évidence les barrières qui ne peuvent pas être franchies facilement.

La mise en réseau des biotopes est ancrée dans la loi fédérale sur la protection de la nature et y est formulée comme un objectif à atteindre. Dans ce contexte, le réseau de biotopes doit assurer la survie de certaines espèces animales et végétales. Un réseau de biotopes est efficace lorsqu'il parvient à maintenir et à développer une relation fonctionnelle entre les habitats, de sorte que les surfaces situées entre des biotopes similaires soient franchissables pour certaines espèces animales et végétales.

La présente planification constitue une base pour la mise à jour du plan paysager au niveau du plan d'occupation des sols. Elle est établie à l'échelle 1 : 25.000. La mise en réseau s'effectue sur la base des catégories de biotopes - zones alluviales des ruisseaux, paysage culturel, espaces verts à l'intérieur des zones urbaines, sites secs, forêt.