Festival della città: programma e informazioni sugli artisti domenica
Il programma della festa cittadina di domenica 27 settembre 2026.
Area Dern'sche dalle 11.30 alle 12.30: Wiesbaden canta: WMK – Scuola di musica e arte di Wiesbaden
Il popolare festival canoro attira nuovamente molti abitanti di Wiesbaden al Dern'sche Gelände. Al centro c'è il piacere di cantare insieme, senza pressioni, senza conoscenze preliminari e senza esperienza corale. Tutti possono partecipare. Come di consueto, verrà distribuito gratuitamente un libro dei canti con un repertorio variegato. Non sono necessarie né esperienza corale né conoscenze preliminari. Chi ama cantare, qui è nel posto giusto. Basta passare di lì e partecipare. L’ingresso è gratuito.
Area Dern'sche, dalle 13 alle 13.30: premiazione dell’iniziativa “Stadtradeln”
"Stadtradeln" e "Schulradeln" 2026 - Wiesbaden va in bici. Per tre settimane, nel giugno 2026, migliaia di abitanti di Wiesbaden hanno accumulato insieme chilometri in bicicletta. 2.889 ciclisti si sono riuniti in 176 squadre. Insieme hanno percorso ben 597.509 chilometri – recandosi al lavoro, a scuola o nel tempo libero. Per il clima, per la squadra, per la salute e per divertimento. Alla festa cittadina è ora il momento della ricompensa: le squadre più assidue e numerose vengono premiate e onorate. E lo stesso vale per le scuole più impegnate e di maggior successo. Inoltre, a 20 partecipanti alla campagna “Stadtradeln” selezionati tramite sorteggio verrà consegnato un premio interessante. E le fantastiche immagini delle tre settimane di “Stadtradeln” mostrano come si presenta la “città della bicicletta Wiesbaden”.
Area Dern'sche, dalle 14 alle 15: Stagecoach
Il mondo intero è un palcoscenico. Da 15 anni Stagecoach offre a bambini e ragazzi un luogo creativo e sicuro dove possono scoprire i propri talenti e superare i propri limiti attraverso la danza, la recitazione e il canto. In questo modo non solo si sviluppano nuove abilità e nascono nuove amicizie, ma si acquisiscono anche fiducia in se stessi, capacità espressiva e tanta gioia – senza bisogno di alcuna conoscenza preliminare.
Area Dern'sche dalle 14 alle 16: I clown-medici
Di solito scorrazzano allegramente per i corridoi dell’ospedale, scacciano il malumore e le preoccupazioni dai letti dei malati o suonano allegramente nelle case di riposo: i “Clowndoktoren” di Wiesbaden in visita all’insegna del divertimento. Ma domenica 27 settembre si esibiranno in un contesto completamente diverso, ovvero alla festa cittadina di Wiesbaden. Un’occasione meravigliosa per incontrare i «Clowndoktoren» in una veste del tutto nuova.
Area Dern'sche, dalle 15.30 alle 16.30: “Sing along” con il coro della città di Wiesbaden e i musicisti del Teatro di Stato dell’Assia
Dopo l’acclamato inizio di stagione con la “Carmina Burana” di Carl Orff, il coro e l’orchestra del Teatro di Stato dell’Assia di Wiesbaden, insieme al coro della città di Wiesbaden, uniscono ancora una volta le loro forze musicali per un evento davvero speciale. Come uno dei momenti salienti della festa cittadina di quest’anno, il 27 settembre faranno vibrare il Dern’sche Gelände con le grandi melodie di classici come “Va pensiero” dal “Nabucco” di Verdi o il “Te Deum” dalla “Tosca” di Puccini. Anche alcuni brani tratti dalla “Carmina Burana” di Orff sono nuovamente in programma.
E non solo: tutti gli appassionati di coro di Wiesbaden sono cordialmente invitati a unirsi ai cori e a cantare insieme a loro! I testi saranno messi a vostra disposizione, mentre la direzione musicale è affidata al primo maestro di cappella Paul Taubitz e al direttore del coro Aymeric Catalano. Maggiori informazioni su www.chor-der-stadt-wiesbaden.de (Si apre in una nuova scheda)
Area Dern'sche, dalle 17 alle 18: Los 4 del Son
Los 4 del Son è la band residente del famoso bar cubano La Bodeguita del Medio, nel centro storico dell'Avana. I musicisti portano la gioia di vivere cubana su ogni palco! Los 4 del Son coinvolgono il pubblico con il loro son cubano, il merengue, la bachata e la salsa, oltre al cha-cha-cha, creando così un’atmosfera festosa e danzante.
Area Dern'sche, dalle 11 alle 18: programma per bambini
- Un mondo di avventure per i sensi con laboratori creativi – lavoretti autunnali, percorso con veicoli a tema fattoria / stagione del raccolto (Bobbycar, trattori con rimorchio...)
- Intaglio delle zucche alla fattoria di Paul: la popolare attività di intaglio delle zucche offre ai bambini l’opportunità di dare libero sfogo alla loro creatività
- Rolls-Toys nell’orto delle zucche: il furgone dei giochi è pieno zeppo di postazioni ludiche e giochi di movimento divertenti. Durante il trucco per bambini, i piccoli ospiti possono scegliere tra diversi modelli di trucco.
Kleine Schwalbacher Straße, dalle 13 alle 15: Gude & Hola
"Gude & Hola" sono Frank Zimmermann e Gerald Neubauer. Con il loro motto "Musica dal cuore", entusiasmano il pubblico grazie alla loro spontaneità, passione e varietà musicale. Che si tratti di country, folk irlandese, musica popolare tedesca, folklore spagnolo o tanti altri generi musicali. "Gude & Hola" accompagnano i loro ascoltatori in un viaggio ricco di varietà attraverso il mondo della musica. Il contatto diretto con il pubblico è sempre al centro dell’attenzione. Si canta, si ride e si vive la musica insieme in modo autentico, cordiale e sempre con grande gioia.
Kleine Schwalbacher Straße, dalle 15.30 alle 17.30: Best Age
Best Age – Musica che unisce. Quattro musicisti, quattro strumenti, un unico obiettivo: musica fatta a mano che commuove i cuori e incanta le orecchie. I Best Age di Wiesbaden portano in scena oltre 100 brani di rock, pop e folk dagli anni ’60 ad oggi. Con un suono acustico caldo e cori polifonici, la band crea un’atmosfera coinvolgente e tocca il cuore di tutte le generazioni. Chitarra, ukulele, basso e cajón creano un suono naturale, privo di artifici tecnici.
Grabenstraße, dalle 13 alle 17: Forty two Years
Il meglio delle cover acustiche: un ricco repertorio che abbraccia sei decenni di pop, country, rock & roll e blues. Robert Brusell incanta il pubblico con la sua voce imponente e il meraviglioso suono delle sue chitarre acustiche e armoniche. Lars Eichstaedt al piano elettrico suona brani pop dal ritmo travolgente con la stessa brillantezza e convinzione dei suoi orecchiabili assoli blues.
Centro città, dalle 12 alle 14.30: rame e zinco
Chi, pensando agli ottoni, immagina una musica da parata antiquata, non ha fatto i conti con “Kupfer & Zink”. Il collettivo di Wiesbaden sta rivoluzionando la scena musicale regionale e dimostra quanto possa essere moderno, trascinante e sensuale un sound fatto a mano. La band unisce l’energia grezza dell’Urban Brass Music ai groove latini e balcanici degli ottoni, arricchendoli con elementi elettronici. Il risultato è una lega musicale ad alta gradazione che, dal vivo, sprigiona una dinamica esplosiva.
Centro città, dalle 14 alle 17: Buskers Deluxe
Con la band itinerante BUSKERS DELUXE non si sa mai con esattezza in anticipo dove porterà il viaggio musicale: i tre musicisti passano spontaneamente da un allegro swing a malinconiche chansons, le canzoni pop funky scivolano in una bossa nova discreta, che poi si trasforma in un valzer francese danzante. Si schioccano le dita, si fischietta e a volte si balla persino. Il noto si mescola con l’ignoto, i ritmi lenti con quelli assurdamente veloci, il divertente con il malinconico… a volte con discrezione, a volte con allegria – sempre seguendo spontaneamente l’atmosfera del momento. Ralf Olbrich | sassofono, Frowin Ickler | contrabbasso, David Tröscher | percussioni.
Area Dern'sche dalle 10 alle 18: deposito biciclette
In bici alla festa cittadina: l’ADFC si prende cura della tua bicicletta. Puoi lasciare la tua bici in un luogo sicuro presso il “deposito biciclette” del club ciclistico ADFC durante la festa cittadina. Troverete il deposito biciclette in posizione centrale presso il Dern’schen Gelände, dietro le fermate dell’autobus – ed è gratuito. Ogni bicicletta in città significa meno ingorghi, rumore e stress. Quindi provateci! I membri attivi del club ciclistico ADFC organizzano il servizio di deposito biciclette in occasione della festa cittadina in collaborazione con la Wiesbaden Congress und Marketing GmbH.
Area Dern'sche dalle 10 alle 18: Il ciclista
"Der Radler" – un progetto delle BauHaus Werkstätten di Wiesbaden – offre, in occasione della festa cittadina, proprio accanto al deposito biciclette, un controllo gratuito delle biciclette, durante il quale viene verificata la sicurezza stradale dei mezzi e, se necessario, possono essere effettuate piccole regolazioni (non riparazioni) direttamente sul posto. Durante il controllo, i difetti vengono annotati su una lista di controllo che viene consegnata al cliente. Chiunque può poi far eseguire le riparazioni necessarie presso «Der Radler», previo appuntamento. Per ogni controllo della bicicletta sono previsti circa 20 minuti.










