Un’evacuazione consiste nel trasferimento di persone da una zona a rischio a una zona sicura. Le cause possono essere catastrofi naturali, interruzioni di corrente su vasta scala, incendi o la bonifica di una bomba risalente alla Seconda Guerra Mondiale. Tutte le persone devono abbandonare l’area di evacuazione. Una volta che ciò è avvenuto, le forze di intervento verificano che l’area sia effettivamente libera da persone, anche avvalendosi di strumenti tecnici quali le termocamere.

Potrete tornare a casa vostra o al vostro posto di lavoro una volta revocata l’evacuazione. La revoca verrà comunicata tramite annunci all’altoparlante, sui media e sul sito wiesbaden.de/krisenfall.

In caso di crisi su vasta scala, i soccorritori e le forze di intervento non sono in grado di aiutare contemporaneamente tutte le aziende, le strutture o i cittadini. È quindi consigliabile adottare misure preventive autonome. Nella pagina “Prevenzione delle emergenze” troverete informazioni su come prepararvi a un’evacuazione o ad altre situazioni di crisi.

• Documenti: Portate con voi i documenti personali importanti, ad esempio la carta d'identità, la patente di guida o i documenti medici.
• Farmaci: Portate in valigia anche i farmaci più importanti.
• Cibo e abbigliamento: Pensate al cibo (alimenti per bambini) e all'abbigliamento adatto, poiché l'area di evacuazione sarà chiusa per alcune ore e potrebbero verificarsi ritardi non programmati.

Dovete lasciare la casa o l'appartamento pronti per la vacanza. Spegnete le luci, la TV e la radio. Spegnete anche le candele, chiudete i rubinetti e assicuratevi che i fornelli a gas ed elettrici siano spenti. Chiudete le finestre e le porte. Chiudete a chiave la porta d'ingresso.

Di norma, l'elettricità e il gas non vengono disattivati.

No, non è possibile farlo. L'intera area di evacuazione deve essere evacuata. La polizia e i funzionari dell'ordine pubblico sono autorizzati a usare la forza diretta per evacuare le case. Ciò significa che, in caso di emergenza, possono sfondare le porte e usare la forza per far uscire le persone dalle loro case. L'evacuazione è necessaria perché nell'area di evacuazione sussiste un rischio per la vita e l'incolumità delle persone, non solo per voi, ma anche per i servizi di emergenza che dovrebbero soccorrere o assistere le persone in caso di emergenza.

Di norma, gli animali domestici possono e devono restare a casa. Soprattutto se gli animali sono abituati solo all'ambiente domestico, è meglio che stiano a casa, a condizione che abbiano a disposizione cibo e acqua.

Le forze di intervento vi informeranno della fine dell'evacuazione, tra l'altro, tramite i media (giornali, radio, emittenti televisive, ...) e tramite annunci diffusi dagli altoparlanti sul posto. La fine dell'evacuazione verrà inoltre comunicata sul sito wiesbaden.de/krisenfall.

Lebombe inesplose della Prima e della Seconda guerra mondiale sono ancora pericolose. I loro ordigni esplosivi sono ancora intatti e stanno diventando sempre più sensibili a causa dell'invecchiamento. Le bombe della Seconda guerra mondiale possono esplodere a causa di vibrazioni, cambiamenti di posizione o fluttuazioni di temperatura. Questo è un pericolo per la vita.

A causa dell'elevato pericolo rappresentato dagli ordigni inesplosi, le bombe della Seconda Guerra Mondiale devono essere fatte esplodere o disinnescate il più rapidamente possibile.

Potrebbero esserci dei ritardi se non tutti hanno lasciato l'area di evacuazione in tempo. Vi preghiamo di aiutare e di lasciare l'area in tempo utile. Ogni persona lasciata indietro ritarda il processo di disinnesco.

Il disinnesco di una bomba della guerra mondiale può iniziare solo dopo il completamento dell'evacuazione. Non esiste una risposta generalizzata al tempo necessario per il disinnesco di una bomba. Dipende da numerosi fattori. Oltre all'origine, alla progettazione e al sistema di detonazione della bomba, anche le condizioni locali giocano un ruolo importante. A seconda della profondità della bomba, se è stata spostata e in quali condizioni si trova, l'operazione richiederà tempi diversi. Anche la luce e il tempo giocano un ruolo importante. Ad esempio, se un luogo deve essere illuminato o protetto dalla pioggia, l'operazione richiederà più tempo.

Il servizio di bonifica degli ordigni esplosivi dello Stato dell'Assia (Si apre in una nuova scheda) disinnesca o fa esplodere gli ordigni inesplosi. Determina inoltre il livello di pericolo rappresentato dalla forza esplosiva e dal detonatore. Su questa base, gli esperti decidono se una bomba debba essere disinnescata o fatta esplodere. Determinano anche un raggio di sicurezza entro il quale gli edifici devono essere evacuati e le strade chiuse.

Il Consiglio regionale di Darmstadt è l'autorità centrale responsabile per l'intero Stato.

Crediamo fermamente che le bombe della Seconda Guerra Mondiale saranno disinnescate come previsto. Nell'improbabile eventualità che accada qualcosa, tutte le forze di sicurezza sono pronte.