L’Ufficio per le opere pubbliche, la topografia e la circolazione stradale è un ente variegato e dinamico. Il personale si occupa delle questioni più disparate con grande impegno e competenza. I settori principali sono:

• Pianificazione e ingegneria dei trasporti 
• Costruzione e manutenzione, nonché
• la misurazione urbanistica
• l’Autorità per la circolazione stradale

A ciò si aggiungono l’amministrazione, il controllo di gestione, i contratti e la gestione dei crediti, nonché gli uffici di supporto che si occupano di tematiche orientate al futuro quali la digitalizzazione dell’amministrazione, la logistica urbana sostenibile, la mobilità elettrica e simili. Anche l’utilizzo a fini pubblicitari e i grandi cantieri rientrano nelle competenze dell’Ufficio di ingegneria civile, topografia e autorità competente in materia di circolazione stradale. Il RADBÜRO, che si occupa sia della progettazione delle infrastrutture ciclabili sia delle relazioni pubbliche, fa parte dell’Ufficio di ingegneria civile e topografia. 
L’Autorità per la circolazione stradale stabilisce le modalità di utilizzo di strade, vie e piazze sul territorio, in conformità con le disposizioni del Codice della Strada (StVO). Inoltre, esamina e approva le richieste di utilizzo speciale e le deroghe.

Direzione: Gerald Berg