Перейти к содержимому
Окружающая среда, природа и климат

Проект ренатурализации Уэллритсбаха

Своим происхождением долина Вельриц обязана ручью Вельрицбах, который пробивается через долину от Шлеферскопфа. В течение десятилетий он протекал частично в экологически бесполезном бетонном профиле, как это часто бывало в 1950-1960-е годы. Нижняя часть Вельрицбаха была восстановлена.

Почти естественное русло ручья с камнями и небольшими травянистыми островками, пышная зеленая растительность рядом с ним.
Wellritzbach в уже ренатурализованной секции.

Профиль Вельрицбах

Река Вельрицбах берет свое начало в местечке Гернер Бах к северо-западу от Шлеферскопфа и протекает под землей в районе Висбадена от кольца Курт-Шумахер до своего устья в Зальцбахканале на Фридрихштрассе. С впадением Кельтебаха к северу от Кларенталя водоток получает свое окончательное название Вельрицбах.

Характеристики
Высота источника: 425 метров над уровнем моря
Высота основания: 138 метров над уровнем моря
Длина потока: 6 километров
Средний уклон: 4,7 процента

Надземная площадь водосбора
(до начала трубопровода):

11,8 кв. км
Средний расход (устье)
(до начала трубопровода):
77,7 литров в секунду
Ручей в бетонном профиле, небольшие деревья и теплицы питомника слева.
Вельцбах в бетонном профиле.
Почти естественное русло ручья с камнями и небольшими травянистыми островками, пышная зеленая растительность рядом с ним.
Уже восстановленный участок ручья.

Ренатурализация ручья Вельрицбах и проектирование ландшафтного парка Вельрицталь

Долина Вельриц - один из важнейших зеленых коридоров в столице земли Висбаден, соединяющий открытую сельскую местность с центром города. С 2020 года по долине снова свободно течет ручей Вельрицбах. Целью ренатурализации Вельрицбаха было вернуть ручью между Вельрицмюле и Курт-Шумахер-Ринг, который десятилетиями протекал в жестком бетонном русле, его естественное и экологическое состояние. Помимо создания биотопов - ценных мест обитания растений и животных - долина стала более привлекательной для отдыхающих. Вода вновь стала определяющим элементом города Висбадена и долины Вельриц в частности.

Этапы строительства и работы

Еще в 2005 году часть верхнего течения ручья Вельрицталь была ренатурализована на первом этапе строительства в рамках пилотного проекта Университета прикладных наук Рейн-Майн и столицы земли Висбадена. Реализация второго этапа строительства проходила в 2019 году до начала 2020 года. С марта 2020 года долина Вельриц и проход к Киршенпфад снова находятся в свободном доступе.

В центре долины, где первоначально протекал ручей, было создано новое русло, близкое к естественному. Неровное дно и неглубокие участки уменьшили скорость течения. Это дало Вельрицбаху возможность снова прокладывать свой собственный путь, что позволило создать разнообразные схемы течения и тем самым улучшить качество водной структуры.

Субсидии и расходы

Столица земли Висбаден получила от земли Гессен финансирование на общую сумму около 630 000 евро на ренатурацию ручья Вельрицбах на втором этапе строительства. Это покрыло около 85 процентов расходов по государственной программе "Развитие водотоков и защита от наводнений". Проект является частью реализации программы мероприятий Европейской рамочной директивы по водным ресурсам (РВД).

Картинная галерея, посвященная ренатурализации Вельрицбаха

Долина Вельриц

Свяжитесь с нами

Агентство по охране окружающей среды

адрес

Gustav-Stresemann-Ring 15
65189 Wiesbaden

Почтовый адрес

Почтовый ящик 3920
65029 Wiesbaden

Заметки об общественном транспорте

Автобусная остановка Statistisches Bundesamt; автобусные маршруты 16, 22, 27, 28, 37, 45, X26, x72, 262

Информация о доступности

  • Безбарьерный доступ
  • Безбарьерный туалет

Также интересно

список наблюдения

Пояснения и примечания

Зачетные фотографии