Часть водных ресурсов Висбадена в прошлые годы использовалась по-разному и в результате претерпела значительные изменения. 

Использование водных ресурсов: 

• Накопление воды для использования гидроэнергии
• Углубление и массивное укрепление водоемов для отвода сточных вод
• Сильное выпрямление русла для отвода паводковых вод
• Перенос и трубопроводная прокладка водных объектов под землей 

Водоемы протекают по нашим городам и населенным пунктам по прямым и укрепленным бетонным каналам. Зачастую это не имеет ничего общего с «хорошим экологическим состоянием». Сегодня речь идет не столько об использовании водоемов, сколько о возвращении их к естественному состоянию.  

Наиболее распространенными препятствиями для миграции в Висбадене являются: 

• сильно выпрямленные ручьи  
• перепады
• пропускные сооружения с гладкой структурой дна
• плоти 

Они значительно затрудняют свободное перемещение живых организмов и, в соответствии с требованиями Рамочной директивы по водной политике, должны быть демонтированы или приведены в соответствие с требованиями. 

Хорошее экологическое состояние достигается, когда водоток улучшается или восстанавливается в качестве среды обитания для животных и растений. Очень важно, чтобы живые организмы могли мигрировать в водоеме и находить различные по структуре участки. Это позволит им находить нерестилища или места для спаривания.

Для этого должны быть созданы следующие структуры:

• Нерестовые и рекреационные зоны
• Чередование быстротекущих и почти застойных участков, что также известно как разнообразие течений
• Крутые края, мелководные участки берегов и гравийные отмели.

Ключевыми индивидуальными мерами являются

• восстановление пойм
• соединение притоков
• установка валунов
• восстановление и создание прибрежных полос
• создание непрерывности для живых организмов, например, путем устранения препятствий для миграции или стабилизации берегов и дна
• перепланировка прудов: Приток/отток в приток

Некоторые проекты уже успешно реализованы. После восстановления естественной природы ручей Викербах в Обермюле имеет богато структурированное дно, неглубокие берега и густую естественную растительность. Хорошая экологическая обстановка благоприятно сказывается не только на обитателях ручья, но и на видах, живущих вне воды. Например, земноводные, насекомые, птицы и летучие мыши.

За пределами застроенных территорий водотоки должны развиваться естественным образом. Целенаправленные меры, такие как установка валежника или посадка растений, позволяют водотоку найти свой собственный путь. Это часто приводит к конфликту интересов, поскольку территория, необходимая для таких мер, недоступна. Сельскохозяйственные угодья, участки под застройку или частные садовые участки находятся в пределах предписанной законом десятиметровой прибрежной полосы водотока. В результате естественное развитие водотока может происходить только на ограниченной территории.

Во многих местах восстановить близкие к естественным структуры в городских районах не так просто. Решением проблемы являются так называемые биотопы-ступеньки. Они призваны соединять более крупные биотопы, расположенные на большом расстоянии друг от друга, обеспечивая тем самым обмен между изолированными группами. Чтобы организмы могли мигрировать между этими биотопами, русло реки делают более непрерывным с помощью мер по улучшению структуры. Важно, чтобы в результате реализации этих мер не ухудшилась ситуация со стоком.

Ответственные за содержание водотоков отвечают за реализацию мероприятий. Это в значительной степени субсидируется землей Гессен. Некоторые меры уже реализованы, другие находятся в стадии реализации или планирования.