Міське свято: програма та інформація про артистів Субота
Програма міського свята у суботу, 26 вересня 2026 року.
Територія Дернша, з 18:30 до 20:00: Baba Shrimp Gang
Гурт «Baba Shrimp Gang» мчить на мопеді, привозячи з собою німецький інді-поп! Вже три роки п’ятеро хлопців із Південної Гессена виступають на сценах Німеччини і вже встигли довести під час виступів на розігріві у KAFFKIEZ, Raum27 та KYTES, а також на різних великих фестивалях, що вони здатні виступати навіть на найширших сценах. Ті, хто відвідає концерт «Baba Shrimp Gang», можуть розраховувати на енергійне та гумористичне шоу, що включає в себе барвистий мікс інді-попу і при цьому охоче випробовує межі жанрів.
Територія Дернша, з 20:30 до 22:00: KELVIN Jones представляє: MUPANI
Але тепер з’явилося щось нове, щось справжнє, щось, що сформувалося в минулому і буде помітно в майбутньому: MUPANI. Проведення концерту стало можливим завдяки підтримці компаній Naspa, Helaba та DAL Deutsche Anlagen Leasing.
КЕЛВІН ДЖОНС — артист, співак, автор пісень, музикант, продюсер, шоумен і богема. КЕЛВІН ДЖОНС відомий завдяки компакт-дискам, телебаченню, грамплатівкам, радіо та, насамперед, Інтернету. КЕЛВІН ДЖОНС відіграв сотні концертів перед тисячами глядачів і славиться своїми неймовірними живими виступами. Завдяки своїй незвичайній кар’єрі КЕЛВІН ДЖОНС вже ціле десятиліття залишає свій слід у розважальній індустрії.
За Ринковою церквою з 10:00 до 13:00: Штучний інтелект — екскурсія для мешканців
Міністр з питань цифрових технологій землі Гессен хоче обговорити тему штучного інтелекту з громадянами та експертами. Які переваги та ризики він несе? Відвідувачі зможуть на практиці ознайомитися з застосуванням штучного інтелекту. Екскурсія під керівництвом Віллі Вайцеля.
Внутрішній дворик ратуші, з 10:00 до 16:00: ярмарок громад
З нагоди 100-річчя приєднання Бібріха, Шірштайна та Зонненберга до міста представляються ініціативи, групи та товариства з цих «сторічних» районів.
Mauergasse з 17:00 до 22:00: Electronique Street-Grooves за участю Amin, Ben.RN, ChrisDizz, C.O.S.M.O., Muchomacho та Phonoart
Цього року протягом обох днів міського фестивалю відомі в регіоні діджеї гратимуть для відвідувачів ритмічну електронну хаус- та техно-музику. Отже, на «Вино-гастрономічній алеї» Mauergasse знову можна буде не тільки випити та поласувати, а й досхочу потанцювати. У суботу після закінчення фестивалю відбудеться афтер-шоу-вечірка на вулиці Швальбахер-Штрассе в клубі «Wohnzimmer». Там вечірка продовжиться за участю DJ Paul & Friends, які продовжать вечір для всіх, хто ще не наситився
Вулиця «Кляйне Швальбахер» з 15:00 до 17:00: Колін Фрост і Пол Маре
Співак і гітарист Колін Фрост родом із Ліверпуля і разом із барабанщиком на кахоні Полом Маре виконує свої улюблені пісні в сучасному спокійному акустичному стилі. Ці двоє англійсько-німецьких музикантів виконують свої власні інтерпретації найкращих пісень Джеймса Тейлора, Керол Кінг, Ела Гріна, Вана Моррісона... і, звісно ж, «Бітлз».
Вулиця «Кляйне Швальбахер» з 18:00 до 20:00: «Lindenrausch»
Ансамбль «Lindenrausch» із Вісбадена запрошує на музичну подорож із французьким колоритом. Популярний колектив у стилі «BalFolk» дарує справжню радість життя завдяки жвавим вальсам та мелодіям для традиційних бретонських кругових танців, які миттєво пробуджують відчуття відпустки. Це барвисте концертне шоу, яке запрошує як до спокійного слухання, так і до танців, що об’єднують різні покоління.
Вулиця Альфонса-Паке з 19:00 до 22:00: Незадоволення!
Гучно, жваво та захоплююче: ми — Unmute!, вечірня група з Вісбадена, яка змушує кожну сцену тремтіти. Будь то міське свято, корпоратив, весілля чи вечірка в клубі — завдяки енергійним каверам з репертуару поп-музики, року та хітів сучасних чартів ми влаштовуємо ідеальне живе шоу для всіх, хто хоче танцювати, веселитися та підспівувати.
Grabenstraße з 15:00 до 17:00: Ерна Імамович — видатна соул-співачка з хорватським корінням
Ця співачка та авторка пісень вже давно відома за межами регіону під своїм сценічним ім’ям «Ерна». Вже у віці 15 років вона підкорювала сцени Хорватії та випускала пісні, які сама написала. Її унікальний тембр голосу та яскрава сценічна присутність дозволили Ерні ще з юності співпрацювати з різними музичними лейблами та завоювати популярність. Ось уже шість років її пристрасний голос підкорює серця німецької публіки. Хрипкий, потужний і сповнений соулу! Поєднання поп-музики, соулу та блюзу, яке можна
почути в її новому синглі «How do you love me». З цією піснею Ерна дійшла до фіналу хорватського відбіркового туру до Євробачення. Пісня отримала чудові відгуки в Хорватії.
Грабенштрассе з 18:00 до 20:00: The Instant Ukebox Duo
Дует «The Instant UkeBox Duo» у складі Сабіни Граменц та Удо Паркера запрошує на музичну подорож, яка пролягає від джазу та французького шансону через свінг і класику поп-музики аж до улюблених пісень, що не втрачають актуальності. Ідеться не лише про прекрасні мелодії — це історії, спогади та особливі моменти, що виникають, коли музику грають від щирого серця. Знайомі мелодії раптом звучать по-новому, невеликі музичні сюрпризи викликають посмішку, а між тим вишукано аранжовані інструментальні партії демонструють, як чудово гармонують між собою гітара та укулеле. Завдяки виразному голосу Сабіни, віртуозній та чутливій грі Удо на гітарі та великій порції радості від музикування створюється атмосфера, в якій одразу відчуваєш себе бажаним гостем. То зворушливо, то з легким підморгуванням, то захоплююче — завжди автентично, чарівно й сповнено радості від музики. Але будьте обережні: може статися так, що дорогою додому ви раптом почнете наспівувати собі під ніс!
Центр міста з 15:00 до 18:00: BeatWalkers
BeatWalkers — це захоплююче поєднання маршового оркестру, діксі та енергійного вуличного виступу. Завдяки власним інтерпретаціям відомих класичних та сучасних пісень вони «пробиваються» крізь історію музики — завжди несподівано, завжди цікаво і завжди на 100 відсотків наживо. Ні електрики, ні сцени, ні техніки — лише жива музика у виконанні музикантів, безмежна
радість від гри та чудовий настрій. BeatWalkers приносять музику саме туди, де заходи оживають: прямо серед гостей. Так виникають спонтанні моменти, справжня взаємодія та особлива атмосфера, яка об’єднує та надовго залишається в пам’яті.
Територія Дернша з 10:00 до 22:00: гардероб для велосипедів
На велосипеді на міський фестиваль — ADFC подбає про твій велосипед. Залишити велосипед під надійним наглядом — це можна зробити на міському фестивалі у «велогардеробі» велоклубу ADFC. Велогардероб розташований у самому центрі міста на території Dern'schen Gelände за автобусними зупинками — і він безкоштовний. Кожен велосипед у місті — це менше заторів, шуму та стресу. Тож спробуйте! Активісти велосипедного клубу ADFC організовують роботу «велогардеробу» під час міського фестивалю у співпраці з компанією Wiesbaden Congress und Marketing GmbH.
Територія Дернша навпроти велосипедної гардеробної у суботу з 10:00 до 16:00: «Der Radler»
«Der Radler» — проект майстерень BauHaus у Вісбадені — пропонує на міському фестивалі, безпосередньо поруч із гардеробом для велосипедів, безкоштовну перевірку велосипедів, під час якої перевіряється їхня безпека для руху, а за потреби можна безпосередньо на місці виконати невеликі регулювальні роботи (не ремонтні). Під час перевірки недоліки заносяться до контрольного списку, який видається клієнту. Необхідні ремонтні роботи кожен може замовити за попереднім записом безпосередньо в «Radler». На кожну перевірку велосипеда відводиться приблизно 20 хвилин.









