Festiwal miejski: program i informacje o artystach w sobotę
Program festynu miejskiego w sobotę, 26 września 2026 r.
Teren Dern'sches, godz. 18:30–20:00: Baba Shrimp Gang
Zespół Baba Shrimp Gang pędzi na skuterze, przywożąc ze sobą niemiecki indie-pop! Od trzech lat ta piątka chłopaków z południowej Hesji występuje na scenach w całym kraju i miała już okazję udowodnić podczas koncertów supportujących zespoły KAFFKIEZ, Raum27 i KYTES, a także na różnych dużych festiwalach, że są w stanie stanąć nawet na naprawdę wielkiej scenie. Każdy, kto wybierze się na koncert Baba Shrimp Gang, może liczyć na pełen energii i humoru występ, który zawiera barwną mieszankę indie popu, a przy okazji chętnie testuje granice innych gatunków muzycznych.
Teren Dern'sches, godz. 20:30–22:00: KELVIN Jones przedstawia: MUPANI
Ale teraz pojawiło się coś nowego, coś prawdziwego, coś, co wyrosło z przeszłości i będzie widoczne w przyszłości: MUPANI. Koncert ten jest możliwy dzięki zaangażowaniu firm Naspa, Helaba oraz DAL Deutsche Anlagen Leasing.
KELVIN JONES to artysta, wokalista, autor tekstów, muzyk, producent, showman i bon vivant. KELVIN JONES jest znany z płyt CD, telewizji, płyt winylowych, radia, a przede wszystkim z internetu. KELVIN JONES zagrał setki koncertów przed tysiącami widzów i słynie z niesamowitych występów na żywo. Dzięki swojej niezwykłej karierze KELVIN JONES odcisnął już swoje piętno na branży rozrywkowej przez całą dekadę.
Za kościołem Marktkirche, w godz. 10:00–13:00: Sztuczna inteligencja – wycieczka dla mieszkańców
Minister ds. cyfryzacji Hesji pragnie nawiązać dialog z obywatelami oraz ekspertami na temat sztucznej inteligencji. Jakie korzyści i zagrożenia się z nią wiążą? Uczestnicy będą mogli zapoznać się z praktycznymi zastosowaniami sztucznej inteligencji. Wycieczka z przewodnikiem poprowadzona przez Williego Weitzela.
Dziedziniec ratusza, godz. 10:00–16:00: Targ gmin
Z okazji 100. rocznicy przyłączenia Biebrich, Schierstein i Sonnenberg do miasta przedstawiają się inicjatywy, grupy i stowarzyszenia z tych „stuleciowych” dzielnic.
Mauergasse, godz. 17:00–22:00: Electronique Street-Grooves z Aminem, Ben.RN, ChrisDizzem, C.O.S.M.O., Muchomacho i Phonoartem
W tym roku, przez oba dni festynu miejskiego, znani w regionie DJ-e będą puszczać dla gości porywającą elektroniczną muzykę house i techno. Na „Aleji Wina i Smaków” przy Mauergasse znów będzie można nie tylko pić i delektować się smakołykami, ale także tańczyć do woli. W sobotę po zakończeniu festynu odbędzie się afterparty na ulicy Schwalbacher Straße w lokalu „Wohnzimmer”. Impreza będzie tam kontynuowana z udziałem DJ-a Paula i przyjaciół, którzy przedłużą wieczór wszystkim, którzy nie mają jeszcze dość
Ulica Kleine Schwalbacher Straße w godz. 15:00–17:00: Colin Frost i Paul Maré
Piosenkarz i gitarzysta Colin Frost pochodzi z Liverpoolu i wraz z perkusistą grającym na cajonie Paulem Maré prezentuje swoje ulubione utwory w nowoczesnym, relaksującym stylu akustycznym. Ci dwaj angielsko-niemieccy muzycy wykonują swoje osobiste interpretacje najpiękniejszych utworów Jamesa Taylora, Carole King, Al Greena, Van Morrisona… i oczywiście Beatlesów.
Ulica Kleine Schwalbacher od godz. 18:00 do 20:00: Lindenrausch
Zespół Lindenrausch z Wiesbaden zaprasza na muzyczną podróż w francuskim stylu. Ten popularny kolektyw BalFolk zapewnia czystą radość życia dzięki energicznym walcom i melodiom do tradycyjnych bretońskich tańców w kręgu, które od razu budzą wakacyjne nastroje. To barwne doświadczenie koncertowe, które zachęca zarówno do relaksującego słuchania, jak i do tańca dla wszystkich pokoleń.
Ulica Alfonsa Paqueta w godzinach od 19:00 do 22:00: Niech to szlag!
Głośni, pełni energii i porywający: jesteśmy Unmute!, zespół imprezowy z Wiesbaden, który sprawia, że każda scena drży. Niezależnie od tego, czy chodzi o festyn miejski, imprezę firmową, wesele czy noc w klubie – dzięki pełnym energii coverom utworów z nurtu pop, rock i aktualnych list przebojów zapewniamy idealny koncert na żywo dla wszystkich, którzy chcą tańczyć, bawić się i śpiewać razem z nami.
Grabenstraße w godz. 15:00–17:00: Erna Imamovic – wybitna wokalistka soulowa o chorwackich korzeniach
Ta piosenkarka i autorka tekstów jest już od dawna znana poza granicami regionu pod pseudonimem „Erna”. Już w wieku 15 lat podbijała sceny w Chorwacji i wydawała piosenki, które sama napisała. Jej wyjątkowa barwa głosu i promienna prezencja sceniczna pozwoliły Ernie już od młodości współpracować z różnymi wytwórniami muzycznymi i wyrobić sobie markę. Od sześciu lat jej pełen pasji głos podbija również serca niemieckiej publiczności. Chropowaty, pełen mocy i z dużą dawką soulu! Połączenie popu, soulu i bluesa, które można
usłyszeć w jej nowym singlu „How do you love me”. Dzięki tej piosence Erna dotarła do finału chorwackich eliminacji do konkursu Eurowizji. Utwór spotkał się w Chorwacji z doskonałym przyjęciem.
Grabenstraße, godz. 18:00–20:00: The Instant Ukebox Duo
Duet „The Instant UkeBox Duo” w składzie Sabine Gramenz i Udo Parker zaprasza na muzyczną podróż, która prowadzi od jazzu i francuskiej chanson przez swing i klasyki popu aż po ponadczasowe ulubione utwory. Nie chodzi tu tylko o piękne dźwięki – chodzi o historie, wspomnienia i te wyjątkowe chwile, które powstają, gdy muzyka jest grana z sercem. Znane utwory nagle brzmią jak nowe, małe muzyczne niespodzianki wywołują uśmiech, a pomiędzy nimi starannie zaaranżowane partie instrumentalne pokazują, jak wspaniale gitara i ukulele ze sobą współgrają. Dzięki ekspresyjnemu głosowi Sabine, wirtuozerskiej i pełnej wrażliwości grze Udo na gitarze oraz ogromnej radości z grania tworzy się atmosfera, w której od razu czuje się mile widzianym. Czasem wzruszające, czasem żartobliwe, czasem porywające – zawsze autentyczne, urocze i pełne radości z muzyki. Ale uwaga: może się zdarzyć, że w drodze do domu nagle zaczniecie coś nucić pod nosem!
Centrum miasta od godz. 15:00 do 18:00: BeatWalkers
BeatWalkers to porywająca mieszanka orkiestry marszowej, stylu Dixie i pełnego groove’u występu ulicznego. Dzięki własnym interpretacjom znanych klasyków i współczesnych utworów „przemierzają” historię muzyki – zawsze zaskakująco, zawsze zabawnie i zawsze w 100 procentach na żywo. Bez prądu, bez sceny, bez sprzętu – tylko ręcznie tworzona muzyka na żywo, mnóstwo
radości z grania i doskonały nastrój. BeatWalkers przenoszą muzykę dokładnie tam, gdzie imprezy nabierają życia: w sam środek gości. W ten sposób powstają spontaniczne chwile, prawdziwa interakcja i wyjątkowa atmosfera, która łączy ludzi i na długo pozostaje w pamięci.
Teren Dern'sches w godz. 10:00–22:00: przechowalnia rowerów
Na festyn miejski na rowerze – ADFC zadba o Twój rower. Bezpieczne przechowanie roweru – to możliwe podczas festynu miejskiego w „szatni rowerowej” klubu rowerowego ADFC. Garderobę rowerową znajdziecie w samym centrum miasta, na terenie Dern'schen Gelände, za przystankami autobusowymi – a korzystanie z niej jest bezpłatne. Każdy rower w mieście to mniej korków, hałasu i stresu. Warto więc spróbować! Członkowie klubu rowerowego ADFC organizują punkt przechowywania rowerów podczas festynu miejskiego we współpracy z firmą Wiesbaden Congress und Marketing GmbH.
Teren Dern'sche naprzeciwko szatni rowerowej, sobota w godz. 10:00–16:00: Der Radler
„Der Radler” – projekt warsztatów BauHaus w Wiesbaden – oferuje podczas festynu miejskiego, tuż obok przechowalni rowerów, bezpłatny przegląd rowerów, podczas którego sprawdza się ich stan techniczny pod kątem bezpieczeństwa ruchu drogowego, a w razie potrzeby można na miejscu wykonać drobne regulacje (nie naprawy). Podczas przeglądu usterki są odnotowywane na liście kontrolnej, którą klient otrzymuje ze sobą. Każdy może następnie umówić się na termin i zlecić wykonanie niezbędnych napraw na miejscu w „Radler”. Na każdy przegląd roweru przewiduje się około 20 minut.









