Кінотеатр «Caligari FilmBühne» розташований в одній із небагатьох повністю збережених будівель кінотеатрів епохи німого кіно. Саме тому ювілейна серія свідомо робить акцент на взаємозв’язку музики та німого кіно. У рамках п’яти концертів, присвячених німому кіно, класичні твори епохи німого кіно зустрічаються з новими музичними інтерпретаціями та композиціями видатних сучасних музикантів. У рамках інтерактивного проєкту діти та підлітки разом із кінокомпозиторкою розроблять та виконають наживо музичний супровід до веселої програми короткометражних фільмів. Супровідна програма присвячена лініям розриву та спадкоємності у спадщині німого кіно. 

«Музика не є ностальгічним поглядом у минуле, а створює простір резонансу, де зустрічаються історичні відсилання та сучасні техніки гри. Усі п’ять саундтреків представляють різні стилістичні підходи до супроводу німих фільмів із сучасної перспективи», — каже Ніна Гослар, кураторка ювілейної серії. Кінокураторка Ніна Гослар відібрала п’ять фільмів, які наочно демонструють багатогранність кінороку 1926. Гослар, яка тривалий час працювала редактором німого кіно на kanale zdf/arte і у 2020 році була нагороджена Німецькою премією за досягнення в галузі німого кіно, змогла залучити до проекту досвідчених музикантів. Разом вони відкривають нові перспективи для сприйняття історичних фільмів. Три з п’яти музичних супровідів — це нові композиції, створені спеціально для ювілейної програми. 

Музичним керівником проєкту є Дієго Рамос Родрігес. Серія розпочнеться в неділю, вересня, показом комедії помилок Пауля Ціннера «Скрипаль із Флоренції». У цьому контексті скрипаль Рамос Родрігес у складі чотириособового ансамблю виконає музику до фільму, складену Уве Дірксеном. На заключному гала-концерті в неділю, 20 грудня, Рамос Родрігес виступить у ролі композитора. У програмі — сучасна кінохроніка та кіноматеріали з Вісбадена, а також фільм Бастера Кітона «Шерлок-молодший», що є даниною поваги кіномистецтву. 

Наймолодша аудиторія також бере участь у ювілейній програмі. У співпраці з Вісбаденською школою музики та мистецтв учні музичної школи під керівництвом композиторки Барбари Ленц супроводжуватимуть музикою ранні німі фільми. Окрім віолончелі та фортепіано, у виступі також використовуються так звані інструменти Орфа. За допомогою них можна відтворювати особливі звуки, такі як пожежна сигналізація, сигнал поїзда чи шум вітру. На обох заходах, що відбудуться у неділю, 29 листопада, та неділю, 6 грудня, виступатиме кожна з цих груп дітей та підлітків. 

Три заходи дозволяють критично та інноваційно розглянути спадщину німого кіно з різних точок зору. Вони поєднують кіно, музику та лекції, тим самим доповнюючи ювілейну серію. 

Програма:

· Нова інтерпретація: неділя, 6 вересня, 19:00, «Скрипаль із Флоренції», концерт до німого кіно, режисер: Пауль Ціннер, Німеччина, 1926 рік, 82 хвилини, вік: 0, композиція: Уве Дірксен, у складі: Дієго Рамос Родрігес (скрипка), Мігель Касас (туба), Натан Воттс (віолончель), Міхару Огура (фортепіано). Комедія помилок Пауля Ціннера поєднується з ансамблевою музикою, складеною Уве Дірксеном для чотирьох інструментів.

· П’ятниця, 25 вересня, 19:00, «Згідно із законом», концерт до німого кіно/нова композиція, режисер: Лев Кулешов, СРСР, 1926 р., 81 хвилина, віковий рейтинг: не перевірено, композиція: Уве Оберг, у виконанні: Уве Оберг (фортепіано), Руді Фішерлехнер (ударні). «Згідно із законом» — це рідкісний екземпляр в історії кіно. Піаніст Уве Оберг та ударник Руді Фішерлехнер по-новому музично втілять «вестерн зі Сходу» Льва Кулешова. 

· Четвер, 22 жовтня, 19:00, «Пригоди принца Ахмеда», концерт до німого фільму / нова музична композиція, режисер: Лотте Райнігер, Німеччина, 1926 р., 66 хвилин, віковий рейтинг: не перевірено, композиція: ансамбль «Танава», у складі: Йоганна-Леонора Дальхофф (флейта), Аліреза Мегразі (каманче), Нікола Паха Вок (контрабас), Рамін Рахмі (перкусія/вокал). Перший повнометражний анімаційний фільм в історії кіно буде показаний у супроводі музики німецько-іранського ансамблю «Танава», який поєднує традиції та сучасність.

· Неділя, 6 грудня, 19:00, «Dancing Mothers», концерт до німого фільму, режисер: Герберт Бренон, США, 1926, 64 хвилини, віковий рейтинг: не перевірено, композиція: Мод Неліссен, у ролях: Мауд Неліссен (фортепіано), Дафна Балверс (сопрано-саксофон). Дві зірки з двох поколінь грають матір і дочку. Піаністка Мауд Неліссен та сопрано-саксофоністка Дафна Балверс супроводжують цю чарівну німу кінокомедію.

· Неділя, 20 грудня, 18:00, «Кіно-Варіете», концерт до німого кіно / нова композиція / заключний гала-концерт, тривалість приблизно 130 хвилин з антрактом, ведуча: Янборіс Анн-Катрін Ретц (ведуча), композиція: Дієго Рамос Родрігес (композиція), у складі: учасники Ensemble Modern. Завершенням серії стане барвистий вечір із короткометражними фільмами, музикою, співом та комедією Бастера Кітона, у центрі якої — мрійливий кіномеханік.  

Участь:

· неділя, 29 листопада, 11:00, та неділя, 6 грудня, 11:00, Дитячі концерти до німих фільмів — короткометражні фільми з живою музикою, концерт до німого кіно / нова композиція, тривалість приблизно 60 хвилин, рекомендовано для дітей від п’яти років, композиція та музичне керівництво: Барбара Ленц, у виконанні: учнів Вісбаденської школи музики та мистецтва. У програмі — захопливі та гумористичні фільми з часів зародження кіно: годування кошеняти, жонглювання стільцями, пожежна машина, яку тягнуть коні, та «Спляча красуня», що з’являється у казкових силуетних образах. А у фільмі «LIBERTY» Лорел і Харді марно намагаються обмінятися штанами. 

Рефлексія: 

· Четвер, 8 жовтня, 17:30, «Фільми: дивитися й слухати! Лекція з кіноприкладами», лектор: д-р Дітріх Штерн. Для музикознавця д-ра Дітріха Штерна тісний зв’язок кіно та музики як рівноправних партнерів є, мабуть, найважливішою спадщиною німого кіно. У своїй лекції, супроводжуваній кіноматеріалами, він презентує свій новий підхід до кіноматеріалу.

· Неділя, 11 жовтня, 17:00, «Від Калігарі до Гітлера: німецьке кіно в епоху мас», режисер: Рюдігер Суксланд, Німеччина, 2014, 119 хвилин, віковий рейтинг: від 0 років, режисер Рюдігер Суксланд у розмові з кінознавцем проф. д-ром Маркусом Штіглеггером. За словами Зігфріда Кракауера, кіно Веймарської республіки є сейсмографом суспільних потрясінь. Наскільки актуальним є цей підхід сьогодні? Режисер Рюдігер Суксланд наважується на свіжий погляд.

· Понеділок, 9 листопада, 19:00, «Три фільми Елли Бергманн-Мішель», концерт до німого кіно та лекція / нова музична композиція, тривалість приблизно 100 хвилин, лекція: Беттіна Шульте Стратхаус, Університет ім. Гете у Франкфурті-на-Майні, композиція: Бернд Тевес, у складі: Дітмар Віснер (флейта), Моріц Шнайдевендт (бас-кларнет), Ахім Сейлер (вібрафон +), Бернд Тевес (композиція та звукорежисура). Цей вечір присвячений творчості франкфуртської кінорежисерки Елли Бергманн-Міхель, яка з’явилася на світ безпосередньо перед настанням нацистської диктатури. При цьому організатори заходу наважуються на унікальний експеримент, поєднуючи лекцію кінознавиці Беттіни Шульте Стратхаус із виконанням музики до фільмів, спеціально написаної для цього вечора композитором Берндом Тевесом. Ця серія заходів організована Управлінням культури столиці землі Вісбадена у співпраці з DFF — Німецьким інститутом кіно та Музеєм кіно, а також Фондом імені Фрідріха-Вільгельма Мурнау. Серія заходів підтримується Культурним фондом Франкфурта-Рейн-Майн, Hessen Film & Medien та SV SparkassenVersicherung.  

Вартість квитків:

Концерти до німих фільмів — 14 євро, пільговий — 12 євро, з карткою «Wiesbadener Filmkunstkarte» — 10 євро 

Концерти з німим кіно для дітей — 5 євро 

Заходи циклу «Фільми: бачити й чути» — 9 євро, пільговий — 8 євро, з карткою «Wiesbadener Filmkunstkarte» — 7 євро, 

доплата за перевищення тривалості: від 130 хвилин — 1 євро. 

Додаткова інформація: https://caligari.wiesbaden.de/jubilaeumsreihe/jublaeumsreihe-caligari