يقع مسرح «كاليجاري» السينمائي في أحد المباني السينمائية القليلة التي تم الحفاظ عليها بالكامل من عصر السينما الصامتة. ولهذا السبب، تركز سلسلة العروض الخاصة بالذكرى السنوية بشكل متعمد على العلاقة بين الموسيقى والأفلام الصامتة. في خمسة حفلات موسيقية مصاحبة للأفلام الصامتة، تلتقي كلاسيكيات عصر السينما الصامتة بتفسيرات موسيقية جديدة وتأليفات لعدد من الموسيقيين والموسيقيات البارزين في العصر الحالي. ويجمع مشروع تشاركي بين الأطفال والشباب ومؤلفة موسيقى سينمائية لتطوير وتقديم مرافقة موسيقية حية لبرنامج أفلام قصيرة ممتع. ويُكرس البرنامج المصاحب خطوط التقطع والاستمرارية في تراث السينما الصامتة. 

«لا تهدف هذه الموسيقى إلى إحياء الذكريات، بل تخلق مساحة للتفاعل تلتقي فيها الإشارات التاريخية بتقنيات العزف الحديثة. تقدم جميع المقطوعات الموسيقية الخمس للسينما خمسة مناهج أسلوبية مختلفة لمرافقة الأفلام الصامتة من منظور معاصر"، تقول نينا غوسلار، المنسقة الفنية لسلسلة احتفالات الذكرى السنوية. اختارت المنسقة السينمائية نينا غوسلار خمسة أفلام تُظهر بشكل نموذجي تنوع السينما في عام 1926. وقد تمكنت غوسلار، التي عملت لفترة طويلة كمحررة للأفلام الصامتة في قناة zdf/arte وحصلت في عام 2020 على جائزة الأفلام الصامتة الألمانية، من جذب موسيقيين وموسيقيات متمرسين للمشاركة في هذا المشروع. ويفتحون معًا آفاقًا جديدة على هذه الأفلام التاريخية. ثلاثة من الموسيقى التصويرية الخمس هي مؤلفات جديدة تم إنتاجها خصيصًا لبرنامج الذكرى السنوية. 

يتولى دييغو راموس رودريغيز الإدارة الموسيقية للمشروع. تبدأ السلسلة يوم الأحد من شهر سبتمبر بعرض كوميديا الخلط التي كتبها بول تشينر بعنوان «عازف الكمان من فلورنسا». وفي هذا السياق، سيقوم عازف الكمان راموس رودريغيز، كجزء من فرقة مكونة من أربعة أفراد، بأداء الموسيقى التصويرية التي ألفها أوفي ديركسن. وفي الحفل الختامي يوم الأحد 20 ديسمبر، سيظهر راموس رودريغيز بصفته ملحنًا. ويتضمن البرنامج نشرة إخبارية معاصرة ولقطات سينمائية من فيسبادن، بالإضافة إلى فيلم «شيرلوك جونيور» (Sherlock Jr.) الذي أخرجه باستر كيتون تكريمًا للسينما. 

كما أن الجمهور الصغير جزء من برنامج الذكرى السنوية. بالتعاون مع مدرسة ويسبادن للموسيقى والفنون، سيصاحب طلاب و طالبات المدرسة الموسيقية، بقيادة الملحنة باربرا لينز، الأفلام الصامتة القديمة. وإلى جانب التشيلو والبيانو، سيتم استخدام ما يُعرف بـ«آلات أورف». تُستخدم هذه الآلات لإصدار أصوات خاصة، مثل إنذار الحريق أو إشارة القطار أو صوت الريح. وفي كل من الفعاليتين المقررتين يوم الأحد 29 نوفمبر ويوم الأحد 6 ديسمبر، ستقدم مجموعة مختلفة من الأطفال والشباب عرضًا. 

تتناول ثلاث فعاليات تراث الأفلام الصامتة بنظرة نقدية ومبتكرة من زوايا مختلفة. وهي تجمع بين السينما والموسيقى والمحاضرات، لتكمل بذلك سلسلة فعاليات الذكرى السنوية. 

البرنامج:

· إعادة تفسير: الأحد، 6 سبتمبر، الساعة 7 مساءً، «عازف الكمان من فلورنسا»، حفل موسيقي مصاحب لفيلم صامت، إخراج: بول تشينر، ألمانيا 1926، 82 دقيقة، التصنيف العمري: 0، التأليف الموسيقي: أوفي ديركسن، طاقم العازفين: دييغو راموس رودريغيز (كمان)، ميغيل كاساس (بوق)، ناثان واتس (تشيلو)، ميهارو أوغورا (بيانو). تلتقي كوميديا «الخلط» لبول تشينر مع موسيقى فرقة أعدها أوفي ديركسن لأربعة آلات.

· الجمعة، 25 سبتمبر، الساعة 7 مساءً، «وفقًا للقانون»، حفل موسيقي لفيلم صامت/تأليف موسيقي جديد، إخراج: ليف كوليشوف، الاتحاد السوفيتي 1926، 81 دقيقة، تصنيف FSK: غير مصنف، التأليف الموسيقي: أوفي أوبرغ، العازفون: أووي أوبرغ (بيانو)، رودي فيشرلهنر (إيقاع). يُعد فيلم «وفقًا للقانون» من الكنوز السينمائية النادرة. سيقوم عازف البيانو أووي أوبرغ وعازف الإيقاع رودي فيشرلهنر بإعادة تقديم «فيلم الغرب الأمريكي من الشرق» للمخرج ليف كوليشوف في صيغة موسيقية جديدة تمامًا. 

· الخميس، 22 أكتوبر، الساعة 7 مساءً، «مغامرات الأمير أحمد»، حفل موسيقي مصاحب لفيلم صامت / تأليف موسيقي جديد، إخراج: لوت رينيجر، ألمانيا 1926، 66 دقيقة، تصنيف الفئة العمرية: غير مصنف، التأليف الموسيقي: فرقة تانافا، العازفون: يوهانا-ليونور دالهوف (الفلوت)، علي رضا ميغرازي (الكمانش)، نيكولا باشا فوك (الكمان الكبير)، رامين رحمي (الإيقاع/الغناء). يُعرض أول فيلم رسوم متحركة طويل في تاريخ السينما مصحوبًا بموسيقى فرقة «تانافا» الألمانية-الإيرانية، التي تربط بين التقاليد والحداثة.

· الأحد، 6 ديسمبر، الساعة 7 مساءً، «Dancing Mothers»، حفل موسيقي مصاحب لفيلم صامت، إخراج: هربرت برينون، الولايات المتحدة الأمريكية 1926، 64 دقيقة، التصنيف العمري: غير مصنف، التأليف الموسيقي: مود نيلسن، العازفون: ماود نيليسن (بيانو)، دافني بالفيرز (ساكسفون سوبرانو). نجمتان من جيلين مختلفين تلعبان دور الأم وابنتها. ترافق عازفة البيانو ماود نيليسن وعازفة الساكسفون السوبرانو دافني بالفيرز هذه الكوميديا الصامتة الساحرة.

· الأحد، 20 ديسمبر، الساعة 6 مساءً، سينما فاريتيه، حفل موسيقي مصاحب لفيلم صامت / تأليف موسيقي جديد / حفل ختامي، المدة حوالي 130 دقيقة مع استراحة، المذيعة: يانبوريس آن-كاثرين راتز (مذيعة)، التأليف الموسيقي: دييغو راموس رودريغيز (التأليف)، الأداء: أعضاء فرقة «إنسيمبل مودرن». وتختتم السلسلة بأمسية متنوعة تضم أفلامًا قصيرة وموسيقى وغناءً وكوميديا من إخراج باستر كيتون، تدور أحداثها حول عارض أفلام حالم.  

المشاركة:

· الأحد، 29 نوفمبر، الساعة 11 صباحًا، والأحد، 6 ديسمبر، الساعة 11 صباحًا، حفلات موسيقية للأفلام الصامتة للأطفال – أفلام قصيرة مصحوبة بموسيقى حية، حفل موسيقي للأفلام الصامتة / تأليف موسيقي جديد، مدة حوالي 60 دقيقة، موصى به للأطفال من سن الخامسة فما فوق، التأليف الموسيقي والقيادة الموسيقية: باربرا لينز، العازفون: تلاميذ مدرسة فيسبادن للموسيقى والفنون. يتضمن البرنامج أفلامًا مثيرة ومضحكة من بدايات السينما: إطعام قطة صغيرة، والتلاعب بالكراسي، وسيارة إطفاء تجرها الخيول، وظهور «الجميلة النائمة» في صور قصاصات ورقية خيالية. وفي فيلم «LIBERTY»، يحاول لوريل وهاردي دون جدوى تبادل سراويليهما. 

ملاحظة: 

· الخميس، 8 أكتوبر، الساعة 5:30 مساءً، «الأفلام: مشاهدة وسماع! محاضرة مصحوبة بأمثلة سينمائية"، محاضر: د. ديتريش شتيرن. بالنسبة لعالم الموسيقى د. ديتريش شتيرن، فإن الارتباط الوثيق بين السينما والموسيقى كشريكين متساويين في الحقوق هو ربما أهم إرث تركته السينما الصامتة. في محاضرته المصحوبة بعروض سينمائية، يقدم نهجه الجديد في التعامل مع المواد السينمائية.

· الأحد، 11 أكتوبر، الساعة 17:00، «من كاليغاري إلى هتلر: السينما الألمانية في عصر الجماهير»، إخراج: روديغر سوكسلاند، ألمانيا 2014، 119 دقيقة، تصنيف FSK: من 0، حوار مع المخرج روديجر سوكسلاند والبروفيسور الدكتور ماركوس ستيغليغر، أستاذ علم السينما. وفقاً لسيغفريد كراكاور، فإن السينما في عهد جمهورية فايمار هي بمثابة مقياس للتغيرات الاجتماعية. ما مدى صلة هذا النهج بالواقع الحالي؟ يجرؤ المخرج روديجر سوكسلاند على إلقاء نظرة جديدة على الموضوع.

· الاثنين، 9 نوفمبر، الساعة 7 مساءً، «ثلاثة أفلام لإيلا بيرجمان-ميشيل»، حفل موسيقي مصاحب لفيلم صامت ومحاضرة / مؤلفة موسيقية جديدة، المدة حوالي 100 دقيقة، المحاضرة: بيتينا شولت ستراثاوس، جامعة غوته في فرانكفورت أم ماين، التلحين: بيرند تيويس، العازفون: ديتمار فيسنر (الفلوت) وموريتز شنايدويندت (الكلارينيت الباس) وأخيم سايلر (الفيبرافون +) وبيرند تيويس (التلحين والإخراج الصوتي). تركز هذه الأمسية على أعمال المخرجة السينمائية من فرانكفورت إيلا بيرغمان-ميشيل، التي أُنتجت مباشرة قبل قيام الديكتاتورية النازية. وفي هذا السياق، تجرؤ الفعالية على إجراء تجربة فريدة من نوعها، حيث تجمع بين محاضرة للباحثة السينمائية بيتينا شولت ستراهاوس وعرض لموسيقى أفلام من تأليف الملحن بيرند تيفيس، تم إعدادها خصيصًا لهذه الأمسية. هذه السلسلة هي فعالية ينظمها مكتب الثقافة في عاصمة ولاية فيسبادن بالتعاون مع المعهد الألماني للسينما ومتحف الأفلام (DFF) ومؤسسة فريدريش-فيلهلم-مورناو. وتحظى السلسلة بدعم من صندوق فرانكفورت راين-ماين الثقافي، وهيئة هيسن للسينما والإعلام، وشركة SV SparkassenVersicherung.  

أسعار التذاكر:

حفلات الأفلام الصامتة: 14 يورو، السعر المخفض 12 يورو، مع بطاقة «Wiesbadener Filmkunstkarte» 10 يورو 

حفلات الأفلام الصامتة للأطفال: 5 يورو 

فعاليات سلسلة «الأفلام: المشاهدة والاستماع»: 9 يورو، السعر المخفض 8 يورو، مع بطاقة «فن السينما في فيسبادن» 7 يورو، 

رسوم إضافية للفيلم الطويل: 1 يورو ابتداءً من 130 دقيقة. 

مزيد من المعلومات: https://caligari.wiesbaden.de/jubilaeumsreihe/jublaeumsreihe-caligari