Перейти до змісту
Проміжна утилізація переходить у наступний раунд

Весняний ринок відроджує колишній SportScheck

Весняний ярмарок, що триватиме до суботи, 4 квітня, повернув до життя порожню будівлю колишнього магазину SportScheck у пішохідній зоні. Після успішного різдвяного ярмарку в грудні концепція отримала подальший розвиток: з більшою кількістю експонентів і розширеною програмою підтримки.

Весняний ринок у колишньому SportScheck
Весняний ярмарок з великою кількістю експонентів та різноманітною програмою.

Робіть регіональні покупки - відкривайте вино - розслабляйтеся і затримуйтеся

Ринок розташований на першому поверсі будівлі за адресою Langgasse 5-9 і працює з понеділка по суботу з 10:00 до 20:00, а по четвергах – до 22:00. У форматі поп-апу він поєднує регіональну торгівлю та насолоду з культурою, інтерактивними заходами та можливостями для відпочинку. Він також бере участь у великодньому ринку з 20 по 22 березня з недільним днем відкритих дверей.

Весняний ринок розроблений та організований міським управлінням у співпраці з різними партнерами, серед яких – компанія Stadtentwicklungsgesellschaft Wiesbaden, яка є власником нерухомості.

Різноманітна пропозиція

Всього в ярмарку беруть участь 33 торговці – більше, ніж на різдвяному ярмарку, серед них також молоді підприємці, виробники та художники. До них додаються десять виноробів з регіону Рейнгау. У свіжій, весняній обстановці вони пропонують вибрані продукти, ідеї для подарунків та великий вибір вин для дегустації та покупки.

Популярна винотека отримала нове місце розташування безпосередньо біля відкритого вікна. Завдяки додатковим місцях для сидіння там з'явилося просторе місце для зустрічей, де відвідувачі можуть насолоджуватися та відпочивати, а також дегустувати та купувати вина. Крім того, для фізичного благополуччя відвідувачів передбачено невеликий вибір страв та напоїв.

Відповідно до пори року, зовнішня зона з додатковими стільцями та столами тепер також включена до весняного ринку. Більш тісна інтеграція в громадський простір має на меті створити додаткову якість перебування.

Крім того, відвідувачі можуть взяти участь в опитуванні про весняний ринок. За допомогою процедури участі, так званого «цифрового діалогу громадян», вони можуть оцінити пропозицію та надати пропозиції щодо подальшого розвитку.

Доповненням до подій на ринку є різноманітна програма з різними спеціальними акціями.

Програма

Щочетверга: вечірня програма до 22:00 (крім Великого четверга, 2 квітня)

Щоп'ятниці: відкриті дегустації вин з регіональними виноробами, з 17:00 до 19:00

Незаплановано та спонтанно: жива музика

  • Майстер-клас з акварелі: субота, 7 березня, з 13:00 до 16:00
    Розфарбування двох листівок із
    зображенням зайців, від 12 років, 8,00 євро з особи (матеріали/листівки)
    просто завітайте, без попередньої реєстрації

  • Майстер-клас «Від дроту до форми»: середа, 11 березня, 15:00–18:00, для
    дітей 6–12 років, 2,00 євро з особи,
    просто завітайте, попередня реєстрація не потрібна 

  • SMONE майструє разом з вами: субота, 14 березня, 13:00–17:00
    Станція текстильного друку: брелок для ключів (шнурок/пенал)
    Від 8 років, 10,00 євро з особи (включно з матеріалами) — попередня реєстрація не потрібна, кількість місць залежить від завантаженості
  • Майстер-клас з кераміки: середа, 18 березня, з 16:00 до 19:00
    Виготовляється чашка або підставка для яєць у техніці ліплення, яка потім обпалюється та глазурується.
    Тривалість майстер-класу: приблизно 1 година,
    10 місць на годину, 25,00 євро з особи (матеріали/глазур).
    Участь від 12 років.
    Реєстрація електронною поштою: infomuto-tokide або приходьте без попереднього запису
  • Початок весни — продаж квітів: субота, 21 березня, з 10:00 до 19:00
  • Неділя, коли магазини працюють: неділя, 22 березня, з 13:00 до 18:00
  • Майстер-клас з акварелі: неділя, 22 березня, з 13:00 до 16:00
    Розфарбування двох листівок із зображенням кроликів.
    Від 12 років, 8,00 євро з особи (матеріали/листівки) – просто завітайте, без попередньої реєстрації
  • Організація Zukunftswerk Wiesbaden та відділ mitWIrken представляють себе та новий мобільний формат участі: вівторок, 24 березня, з 12:00 до 15:00
  • Керамічний майстер-клас: середа, 25 березня, з 11:00 до 14:00
    Виготовлення чашки або підставки для яєць у техніці ліплення, після чого вироби випалюють і глазурують.
    Тривалість майстер-класу: приблизно 1 година
    10 місць/година 25,00 євро з особи (матеріали/глазур)
    Участь від 12 років
    Реєстрація електронною поштою: infomuto-tokide або просто завітайте
  • Майстер-клас «Від дроту до форми»: п’ятниця, 27 березня, 15:00–18:00,
    6–12 років, 2,00 євро з особи,
    просто завітайте без попередньої реєстрації 
  • Жива музика з The Instant Ukebox Duo: п’ятниця, 27 березня, 17:00–19:00
    Сабіне Граменц та Удо Паркер виконують джазові стандарти, шансони та популярні пісні в особливих аранжуваннях для укулеле, гітари та вокалу англійською, німецькою, французькою та іспанською мовами
    www.sabine-gramenz.de (Відкривається в новій вкладці)
  • Безкоштовний дитячий аквагрим: субота, 28 березня, з 12:00 до 17:00
    Катрін Кьохлінг – дитячий аквагрим, Вісбаден
  • Майстер-клас з кераміки: середа, 1 квітня, з 11:00 до 14:00.
    Учасники виготовлять чашку або підставку для яєць у техніці ліплення, яку потім випалять та покриють глазур'ю.
    Тривалість майстер-класу: приблизно 1 година.
    10 місць на годину. 25,00 євро з особи (матеріали/глазур).
    Участь – від 12 років.
    Реєстрація електронною поштою: infomuto-tokide або просто завітайте до нас
  • Інформаційний стенд Fairtrade: 2 квітня
    Вісбаден є містом Fairtrade з 2012 року. Агентство з економічного розвитку Вісбадена надає інформацію з цієї теми, про заплановані акції, а також можливості та переваги участі. www.wiesbaden.de (Відкривається в новій вкладці)
  • Заключний день: субота, 4 квітня

    Жива музика з Олександром фон Вангенхаймом – «Бугі-бароном», з 15:30 до 18:30
    Піаніст, співак та артист поєднує ритм свого автентичного стилю
    блюз-н-бугі з рок-н-ролом та зворушливими баладами з поп-музики, джазу та соулу
    www.boogiebaron.de (Відкривається в новій вкладці)

Жвавий центр міста

Широкий асортимент, різноманітна програма, а також краща видимість пішохідної зони в порівнянні з пілотним проектом різдвяного ярмарку демонструють можливості, які пропонує ця нерухомість.

Весняний ринок як тимчасове використання колишнього магазину SportScheck є потужним сигналом для жвавого центру Вісбадена.

Мер Крістіан Хіннінгер

Подальший розвиток

Уже в грудні 2025 року на цьому ж місці вперше було реалізовано формат поп-ап у вигляді різдвяного ярмарку. Він продемонстрував, наскільки ефективно креативне тимчасове використання може активізувати порожні приміщення і перетворити їх на місце зустрічі, яке привертає увагу всього центру міста. Ярмарок був добре сприйнятий відвідувачами, а також отримав позитивні оцінки від навколишніх торговців як засіб пожвавлення центру міста. На основі численних відгуків успішна пропозиція була розвинена у вигляді весняного ярмарку.

У порівнянні з прем'єрою взимку, на весняному ринку площа була використана ще ефективніше: колишня задня стіна вітрини була демонтована, що дозволило відкрити додаткову широку вітрину. Це робить будівлю ще більш відкритою і привабливою для пішохідної зони.

Перспективи

Креативне тимчасове використання вакантних об'єктів нерухомості для тестування та ревіталізації центру міста

Досвід тимчасового використання порожніх приміщень повинен показати, як нові формати впливають на відвідуваність, якість перебування та торгівлю, а також дати імпульс для довгострокового використання нерухомості.

Як яскравий знак жвавого центру Вісбадена, весняний ринок повинен створити додаткову привабливість, підвищити якість перебування та підтримати навколишні магазини.

Використання порожніх будівель як експериментальних просторів для креативних та інноваційних ідей створює перспективи: для компаній, для об'єктів нерухомості та для Вісбадена в цілому.

Керівник будівельного відділу Андреас Ковол

Наступні проекти

Після весняного ринку, після короткого періоду реконструкції, для нерухомості вже готуються наступні тимчасові заходи. В рамках World Design Capital з травня по жовтень проекти WDC з регіону Вісбадена будуть представлені на різних станціях. Серед них знову буде і винний магазин, відомий з адвентського та весняного ринку, з його асортиментом вин та напоїв.

Фотогалерея відкриття виставки

Документи

Також цікаво

список спостереження

Пояснення та примітки

Титри фотографій