"المرج الصيفي" هو أسبوع الألعاب الكبير الذي يُقام في إطار برنامج العطلات الذي تنظمه إدارة العمل الاجتماعي، "wi&you Schöne Ferien".

يتم تقديم أنشطة متنوعة من الألعاب والحركة والإبداع في الهواء الطلق. وتشمل هذه الأنشطة زلاجة مائية عملاقة، ومسار نينجا، وألعاب مائية، ودوامات صغيرة، وقصر تجميل، وورش عمل مسرحية وموسيقية، وعربة ألعاب متنقلة، وأنشطة تفاعلية في مجال الحرف اليدوية، بالإضافة إلى مناطق هادئة للاسترخاء والقراءة. بالإضافة إلى ذلك، هناك عروض متنوعة يومياً، وورش عمل إبداعية، وعروض مسرحية، وزيارات من المهرجين. وتشرف على جميع المحطات كوادر متخصصة.

ومن أبرز عناصر البرنامج أيضًا العروض المسرحية اليومية: حيث تُقام بانتظام عروض المواهب والأولمبياد للأطفال مع هربرت وجيمي.

ينطبق على جميع العروض ما يلي: الدخول مجاني، ولا يلزم التسجيل المسبق.