إعادة تطبيع مجرى كلينغينباخ في وسط مدينة بريكنهايم"
في بريكنهايم، كان مجرى كلينغينباخ مسدوداً بشدة وبالتالي كان في حالة بيئية سيئة. ولتحسين هذه الحالة، قامت وكالة البيئة في عام 2020 بإعادة تطبيع المجرى المائي على طول جزء يبلغ طوله حوالي 55 متراً.
في منطقة بريكينهايم، تميز نهر كلينجنباخ بتحصين ضخم للقاع والضفاف. ومن المفترض أنه تم تشييد ذلك من أجل توجيه جريان مياه الفيضانات بسرعة عبر القرية وتقليل أعمال الصيانة (مثل قطع الغطاء النباتي). تم تصنيف القسم على أنه "معدّل بالكامل" وفقاً للتقييم الشامل لعام 2013 من قبل ولاية هيسن لتنفيذ التوجيه الإطاري للمياه في الاتحاد الأوروبي. وهذا يتوافق مع أسوأ حالة ممكنة.
لذلك في عام 2020، أعادت وكالة البيئة في عام 2020 تطبيع نهر كلينجنباخ في المنطقة الواقعة على بعد 55 مترًا بعد تقاطع "Alte Dorfstraße/Klingenbachstraße" إلى "Neue Schulstraße" داخل منطقة المجرى المائي البلدي. وقد أظهرت أعمال المسح في عام 2010 بالفعل أن عرض مجرى كلينجنباخ يتراوح بين 3.70 إلى 4.60 متر. تمت إزالة الرصف العشبي القديم وتم إنشاء قسم جديد شبه طبيعي من المجرى في الجزء العلوي مع مناطق المياه الراكدة وضفاف الحصى والعناصر الهيكلية الطبيعية. وللتعويض عن القطع الضروري للأشجار أثناء أعمال البناء، تم زرع أشجار وشجيرات وأعشاب نموذجية في السهول الفيضية. تم تركيب وسائل مساعدة إضافية لتعشيش أنواع الطيور والخفافيش.
العمل في الفترة السابقة
وضع المشروع المخطط له جميع المعنيين أمام نقطة بداية صعبة. ففي وسط المدينة، يمر نهر كلينجنباخ عبر منطقة مكتظة بالسكان ومركز للرعاية النهارية ومرافق البنية التحتية ومختلف هياكل الجسور. كما أن حقيقة أن نهر كلينجنباخ في الروافد العليا لنظام فيكيرباخ مصنف كمجرى مائي من الدرجة الثالثة ويوجد به تجمعات من جراد البحر الحجري جعلت التنفيذ أكثر صعوبة. ويعتبر هذا النوع جديراً بالحماية بشكل خاص بموجب قانون الحفاظ على الأنواع، وهو أيضاً من الأنواع المهددة بالانقراض بشكل كبير في القائمة الحمراء الألمانية.
التنسيق بشأن إعادة التوطين
بعد العديد من المناقشات المفيدة مع المجلس المحلي في بريكنهايم والجيران المباشرين للمجرى المائي والسلطات المختلفة وسلطة الموافقة على إعادة التجنيس ومجلس دارمشتات الإقليمي، أمكن في النهاية التوصل إلى اتفاق وتوافق في الآراء بشأن تنفيذ إعادة التجنيس.
إجراءات الحفاظ على الأدلة
قبل أعمال البناء، قام خبير مستقل بإجراء عملية حفظ الأدلة لتوثيق الأضرار التي لحقت بالمباني والهياكل ومعدات السلامة قبل تنفيذ أعمال البناء.
الصيد الكهربائي
يتضمن الصيد الكهربائي استخدام التيار الكهربائي لصيد الأسماك. قبل بدء أعمال البناء، تم اصطياد الأسماك لحمايتها وإطلاقها في مكان آمن في اتجاه مجرى النهر. لا يضر الصيد الكهربائي بالحيوانات.
التطهير
إن جراد البحر الحجري الموجود في نظام ويكرباخ مهدد بطاعون جراد البحر وجراد البحر الغريب الغازي مثل جراد البحر الإشاري. ولهذا السبب، كانت الوقاية من الأمراض أولوية قصوى في سياق إعادة التوطين فيما يتعلق بحماية جراد البحر.
الإعانات والتكاليف
تبلغ تكاليف البناء والتخطيط حوالي 1.1 مليون يورو. ونظراً لأن قسم إعادة التطهير محدد في برنامج تدابير التوجيهات الإطارية للمياه، يتم دعم المشروع بحوالي 920,000 يورو من برنامج ولاية هيسن "حماية المجرى المائي والفيضانات".
من المستفيد من هذا؟
يمكن للسكان المحليين الآن تجربة مجرى كلينغينباخ مرة أخرى في العديد من الأماكن. وقد ازدادت القيمة الترفيهية بشكل كبير من خلال أعمال إعادة التطبيع في المنطقة المحلية.
من خلال إنشاء مجرى مائي شبه طبيعي، أصبح نهر كلينجنباخ مرة أخرى صالحاً لمرور الأسماك والكائنات المائية الأخرى. وفي نهاية المطاف، تؤدي إعادة التهيئة الطبيعية في المنطقة الحضرية إلى تعزيز بيئي كبير لموائل "المجرى المائي"، خاصة بالنسبة للنباتات والحيوانات المحلية.
نظرًا لصعوبة الوصول وظروف العمل الضيقة، كان لا بد من تنفيذ جميع عمليات تسليم المواد وإزالتها في مجرى النهر. استُخدمت ألواح الصلب كإنشاءات مساعدة، والتي شكلت ممرًا على نهر كلينجنباخ.
يتميز نهر كلينجنباخ الآن بتنوع التدفق بشكل كبير في منطقة مجرى النهر. وهذا يعني أن التيار يمكن أن يكون سريعاً أو بطيئاً ومتنوعاً للغاية. وهذا ما يلاحظه المراقبون مرة أخرى كمجرى مائي متدفق. ونظراً لقرب المباني من المجرى المائي، فإن التطوير المستقل لمنطقة ضفة النهر غير ممكن حتى بعد إعادة التطبيع.
لم يكن من الممكن إعادة بناء الجسر العام فوق المجرى المائي لأسباب تتعلق بالتكلفة.
لذلك تم تخزين بلاطة الجسر الخرسانية المسلحة على الجانب، ثم أعيد تركيبها بعد الانتهاء من أعمال البناء وطلائها بطبقة جديدة.
قبل
كان نهر كلينجنباخ ضيقًا، وكان مجرى النهر بالكاد مرئيًا، كما أن الجزء الضيق جعل من الصعب تطوير المجرى المائي.
كان هناك جسر قائم يسد المنطقة وكان لا بد من إزالته من أجل أعمال البناء.
كان لا بد من إزالة بعض النباتات على الضفاف من الممتلكات الخاصة.
خلال فترة البناء
ظروف المساحة الضيقة جعلت من الضروري إنشاء طريق بناء مؤقت مصنوع من ألواح الصلب.
لم تتمكن آلات البناء من الوصول إلى الموقع إلا عبر الرصيف المغلق بجوار مركز الرعاية النهارية.
تابع العديد من السكان، وخاصة الأطفال، العمل باهتمام.
بعد ذلك
تم توسيع مجرى النهر بشكل كبير وأصبح الآن يميز منظر المدينة بشكل أقوى.
حلت الأحجار المتدرجة محل الجسر القديم، وتم بناء جسر جديد عند الضرورة.
يمكن تجربة مجرى النهر مرة أخرى - أيضاً للأطفال بفضل المساحات الموسعة في مركز الرعاية النهارية.
مقاعد جديدة تزيد من جودة المنطقة.
تم إنشاء جزء جديد من المياه عن طريق شراء أرض؛ حيث يعمل المجرى القديم الآن كمنطقة مياه راكدة.
الزراعة
تمت زراعة الجزء الخاص بإعادة التطبيع في نوفمبر 2020. نظرًا لأن إجراء إعادة التطبيع على نهر كلينجنباخ تطلب إزالة المزروعات على ضفاف النهر في الممتلكات الخاصة، فقد تمت إعادة الزراعة بالشجيرات المحلية بالتشاور مع السكان المحليين.
استند اختيار الشجيرات والشجيرات إلى تقرير حماية الأنواع لتخطيط الموافقة. من بين أمور أخرى، تم زراعة الصفصاف، والزعرور الغصني، وزهرة الأقحوان وزهر العسل. أما النباتات المعمرة والأعشاب المزروعة فكانت في المقام الأول بردي المستنقعات وعشب السايبر الكاذب والمروج الحلوة.
الفيضانات في فبراير 2021 - اختبار أولي
تسببت الفيضانات التي حدثت في فبراير/شباط 2021 في فيضان العديد من الأنهار والجداول المائية على ضفافها. تسببت الأمطار التي كانت هناك حاجة ماسة إليها، والتي كانت مفقودة في عامي 2019 و2020، وذوبان الثلوج الحالي في ارتفاع منسوب المياه بشكل حاد. كما وضعت الفيضانات إجراء إعادة التطبيع الجديد على نهر كلينجنباخ على المحك.
خاتمة
لم تصمد عناصر السلامة، مثل الصخور أو الجدران الصخرية أو السدود الحجرية فقط. في الواقع، تشكلت عناصر هيكلية طبيعية جديدة مثل ضفاف الحصى والرواسب في المنطقة الواقعة بين مركز الرعاية النهارية وشارع كلينجنباخ. وقد أعجب البط البري على الأقل بهذا ...