الانتقال إلى المحتوى
Landeshauptstadt Wiesbaden

تاريخ المدينة

ذُكرت فيسبادن لأول مرة في عام 122 ميلادية باسم "أكوا ماتياكاي". وفي نهاية القرن الرابع الميلادي، احتل الآلامانيون والفرنجة المدينة. ويعود أقدم دليل على وجود المسيحية في المدينة إلى ذلك الوقت، والتي أصبحت راسخة أخيراً في العصر الفرنجي.

في العصر الميروفنجي الكارولنجي من المرجح أن تكون المنطقة المحيطة بفيسبادن قد أصبحت في الفترة الميروفنجية الكارولنجية ملكية فرنجية. ويتضح ذلك من خلال إنشاء الحوزة الملكية الكارولنجية الخاصة ("كونيغيسونتيرا")، التي ذُكرت لأول مرة في عام 819. أطلق أينهارد، رجل الدولة والباني الرئيسي وكاتب السيرة الذاتية للإمبراطور شارلمان، على فيسبادن اسم "كاستروم كاود مودرن تيمبور فيزيبادا فوكاتور" ("المكان المحصن الذي سُمي مؤخراً باسم فيسبادن") في عام 830. كانت المستوطنة، التي سُميت بهذا الاسم الحديث لأول مرة، إحدى ضواحي الحوزة الملكية الخاصة، حيث كان يوجد بها بلاط ملكي وكنيسة ملكية. كان يدير هذه الحوزة الإمبراطورية في فيسبادن وما حولها كونت. حوالي عام 1170/80، انتقلت هذه الوظيفة إلى أيدي كونتات ناسو.

كانت المدينة في العصور الوسطى في ذلك الوقت تتألف من ثلاثة مراكز استيطانية: المدينة "الأضيق" المسورة التي كانت تضم منطقة القلعة المحصنة بشكل خاص ومنازل الخدم وسكان المدينة. وحتى عام 1508، كان يشار إلى منطقة القلعة هذه وحدها باسم "المدينة". كانت الطرق من ماينز وموسباخ وبيبرش وريينغاو تلتقي في الضاحية أو "فليكن" التي كانت مؤمنة بالأسوار والخنادق وتتميز بالزراعة؛ وكانت الكنيسة والعديد من المزارع النبيلة تقع هنا. كانت الحمامات تقع في ما يسمى ساورلاند. شكلت جميع مراكز الاستيطان الثلاثة بلدية واحدة تحت إدارة واحدة.

حوالي عام 1232، تم رفع فيسبادن إلى مرتبة مدينة إمبراطورية وأُدرجت في قائمة الضرائب الإمبراطورية عام 1241؛ ووفقاً لهذه القائمة كان من المقرر إعفاء المواطنين من الضرائب المستحقة مقابل توسيع تحصينات المدينة. أُشير إلى فيسبادن آخر مرة على أنها "مدينة إمبراطورية" في عام 1242. وفي هذا العام، دُمرت المدينة الموالية لسلالة هوهنشتاوفن على يد حزب ماينز وبدأت المدينة في الانحدار إلى بلدة ريفية تافهة. وفي عام 1277/78، قام الملك رودولف الأول ملك هابسبورغ عام 1277/78، بإعطاء الملك أدولف زو ناساو الذي جاء بعده ملكاً على فيسبادن من أجل تعزيز مكانة الإمبراطورية في مواجهة ماينز. وبصرف النظر عن العقود التي انقضت في منتصف القرن الثالث عشر تقريباً، كان بيت ناسو موالياً تقليدياً للإمبراطور. ولم تكن الخدمات الإمبراطورية للمدينة الإمبراطورية، مثل الحق في ضرب هيلر والتنقيب عن الفضة في فيسبادن (1329)، غير متوفرة. وفي عام 1348، أكد الملك تشارلز الرابع رسمياً حقوق أمراء المدينة لأول مرة. وشملت هذه الحقوق المدينة نفسها بجميع "ملحقاتها" وسك العملة وعبّارة بيبريش الراين والجمارك. تبع ذلك في عام 1351 ميثاق ملكي لسوننبرغ. وفي عامي 1354 و1367، تم تأكيد حقوق سك النقود لآل ناساورز. كانت فيسبادن مدينة زراعية إلى حد كبير. وكان الحرفيون المحليون - يعود أقدم ذكر لصانع أحذية إلى عام 1232 - ينتجون السلع للاحتياجات المحلية فقط. وربما كان أفراد الطبقة العليا هم على الأرجح أصحاب الحمامات، التي عُرف 26 منها بالاسم في القرن الخامس عشر.

كان المركز الديني هو كنيسة موريشيوس، التي تعود أصولها إلى العصر الكارولنجي رغم أنه تم توثيقها لأول مرة في عام 1248. كانت تحيط بكنيسة موريشيوس المقبرة المسورة التي كانت تحيط بكنيسة موريشيوس، حيث كان يتم الدفن فيها حتى القرن السابع عشر. أكملت كنيسة القديس ميخائيل التي تم التبرع بها في عام 1330 مع وجود صندوق عظام في الطابق السفلي هذا المركز الديني. كانت هناك كنائس صغيرة أخرى، مثل كنيسة القديسة مريم "على الرمال" في ساورلاند، والتي يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثالث عشر، وكنيسة القديس جورج، التي ربما بنيت في منتصف القرن الرابع عشر تقريباً بين ميشيلسبرغ وكيرشغاسه وسوماركت، والتي ربما كانت مرتبطة بأحد ملاعب فيسبادن النبيلة. في منطقة القلعة القديمة، اكتفى الناس لفترة طويلة بخليج كنيسة صغيرة "على القاعة"، والتي كانت مخصصة للقديسة آن. وقد ذُكرت كنيسة صغيرة منفصلة للقلعة تحمل اسم القديسة مريم المجدلية في عام 1477. كانت توجد كنيسة صغيرة مكرسة للقديسة مريم في المستشفى في كوشبرونين. وقد تم تدميرها خلال حرب الثلاثين عاماً، بينما سقطت أماكن العبادة الأخرى في الخراب بعد الإصلاح الديني وتم هدمها.

يمكن العثور على المعلومات الأولى عن حكومة البلدة في عام 1280: كانت هيئة التنظيم الذاتي للبلدية هي العمدة وسبعة من أعضاء المجلس البلدي. تم تعيين رئيس البلدية (المعروف أيضًا باسم Erbschultheiß أو، منذ القرن الرابع عشر، Amtmann) من قبل الملك؛ وكان عادةً من طبقة النبلاء، وكان يرأس هيئة أعضاء مجلس البلدية وكان مسؤولاً عن السلطة القضائية والإدارة. وقد تم الاحتفاظ بختم البلدية الذي يحمل شعار النبالة للكونت ونقش "ختم البلدية الذي يحمل شعار النبالة ونقش "ختم جميع [سكان] مدينة فيسبادن" منذ عام 1325. تم تقديم ختم بلدي جديد في عام 1355 وظل مستخدماً حتى عام 1624. واعتباراً من عام 1438، كان هناك رئيسان للبلدية، رئيس بلدية هيئة محلفين ورئيس بلدية عضو مجلس محلي أو شولتيس - وهو مؤشر على أن المواطنين كان لهم رأي أكبر. وبالإضافة إلى المجلس، كانت هناك هيئة تمثيلية أخرى هي مجلس المواطنين. وشملت موضوعات التشاور قضايا الضرائب والمسائل المتعلقة باستخدام المراعي وتدفق المواطنين الجدد وما إلى ذلك. حتى القرن الثامن عشر، كان هناك ما مجموعه 22 مسؤولاً معينين بانتظام، معظمهم في مجال "الشرطة الصالحة": الحراس الليليون، الرماة الميدانيون، البوابون، حراس البوابات، إلخ.

كانت التعيينات تتم عادة من قبل المحكمة البلدية، والتي كانت تخضع لإشراف رسمي أكثر من مأمور المحكمة - العمدة السابق. وكانت تتعامل مع جميع المهام الإدارية الناشئة في بلدة صغيرة: الدفاع عن البلدة، والمحاسبة، وتحصيل الضرائب والرسوم، وشؤون الشرطة. كما كانت مسؤولة أيضاً عن المرافق التي كانت مشتركة بين جميع المواطنين، مثل المخبز ومصنع الجعة والحدادة والحمامات وحق استخدام أجزاء معينة من الحقل. في القرن الثالث عشر، كانت محكمة البلدة تجتمع في المقبرة بالقرب من الكنيسة، كما كانت الجلسات تعقد في "كوخ" أمام منزل أحد أعضاء المجلس البلدي أو العمدة. بُني مبنى البلدية القديم اليوم في عام 1609.

في بداية القرن السادس عشر، عانت المدينة من عدد من الانتكاسات في تطورها. وكانت نقطة التحول الأولى هي حرب الفلاحين التي شارك فيها العديد من السكان في مايو 1525. وقد كان غضب المواطنين موجهاً ضد سلطات المدينة ورجال الدين ومأمور الحاكم. وطالبوا بإلغاء نقل الأخشاب للقلعة وحرية استخدام المياه والمراعي والغابات. وبعد قمع الانتفاضة، اعترف الكونت فيليب الأكبر بالعديد من امتيازات البلدة وقيّد حرياتها. وفي العقود التالية، سعى المواطنون لاستعادة هذه الامتيازات، ولكنهم لم ينجحوا إلا جزئياً. انتشر الإصلاح في فيسبادن في أربعينيات القرن الخامس عشر. في أبريل 1547، اجتاح المدينة حريق شديد دمر نسيج المباني بالكامل تقريبًا بالإضافة إلى أجزاء كبيرة من أرشيفات المدينة. دفع عدد من حرائق المدينة الأخرى، وإن كانت أقل تدميراً، محكمة المدينة إلى تعيين حارس ليلي في نهاية القرن؛ كما صدرت لوائح تنظيمية للحرائق. خلال حرب الثلاثين عاماً، عانت فيسبادن كثيراً من الغارات والإيواء. وجاء السلام النهائي في عام 1648.

في عام 1605، تولى الكونت لودفيغ الثاني من ناسو-ويلبورغ حكم فيسبادن. ويبدو أنه كان ينوي أن تلعب المدينة دورًا مركزيًا في الاتحاد الإقليمي الجديد الموسع ومنحها حصة من عائدات الجمارك حتى تتمكن من سداد ديون مبنى دار البلدية. كما أكد لودفيغ أيضًا على الامتيازات المفقودة منذ حرب الفلاحين. وفي الوقت نفسه، كان عهده عهد توطيد للسلطة: فقد كان تعزيز السيطرة على الهيئات البلدية وسن لوائح الشرطة يعمل على تأمين دفع الضرائب للرعايا وتجديدهم المعنوي.

كان تولي الأمير جورج أوغست صموئيل زو ناساو-إدشتاين السلطة في عام 1684 نقطة تحول أكثر أهمية للمدينة. وشملت الأهداف الطموحة للحاكم الجديد توطين المواطنين الجدد، والذي كان من المقرر تحقيقه من خلال الامتيازات الضريبية والمساهمة في تنشيط التجارة والتجارة، بالإضافة إلى تدابير التنمية الحضرية وبناء مقر صيفي على ضفاف نهر الراين في بيبرش. وقد تم تمويل هذه المشاريع من خلال زيادة الضرائب على المواطنين القدامى، والتي زاد بعضها خمسة أضعاف. وفي داخل فيسبادن، قام جورج أوغست صموئيل ببناء شوارع جديدة بطريقة البناء المغلقة، وقام بتوسيع صحن كنيسة موريشيوس ومد حلقة الأسوار حول المدينة. وُضعت أعمال البناء تحت إشراف رئيس عمال أميري - وهو أحد التدخلات العديدة في إدارة المدينة التي أدت إلى جانب الاستياء من ارتفاع الضرائب إلى اضطرابات داخل المدينة في منتصف القرن الثامن عشر تقريباً. ارتفع عدد السكان من 644 نسمة في عام 1690 إلى 1329 نسمة في عام 1722.

في عام 1744، أصبح قصر بيبرش المقر الرئيسي لإمارة ناسو-أوسينغن، بينما تم نقل مقر السلطات المركزية إلى فيسبادن. انتقل العديد من الموظفين المدنيين والعسكريين إلى المدينة وازداد عدد السكان بشكل كبير. بذلت السلطات المركزية كل جهد ممكن لتكييف الحياة في المدينة مع متطلبات العاصمة. وفي هذا السياق يجب النظر إلى لوائح السلامة والبناء والحرائق التي صدرت منذ عام 1744 فصاعدًا وكذلك لوائح السلطات بشأن مراقبة الأسعار وجودة الطعام والحفاظ على نظافة الشوارع. استمر العبء الضريبي في الازدياد، وحدثت المزيد من الاضطرابات والصراعات، خاصة في منتصف القرن الثامن عشر. وانقلبت المعارضة ضد سوء إدارة المجلس والمحكمة البلدية بهدف استعادة التقليد القديم المتمثل في المشاركة المدنية في تقرير المصير. ولكن على الرغم من النجاحات الأولية، إلا أنها فشلت، وتم توسيع سيطرة الحاكم على هيئات التمثيل الذاتي المدنية وتم دمجها في التسلسل الإداري الإقليمي. تم إنشاء محكمة شرطة خاصة عام 1757 "لإبقاء المواطنين، الذين اعتادوا على الفوضى، في حالة من الخوف"؛ وكان السجن ودار الإصلاح التي تأسست عام 1767، والضوابط الصارمة على الأسعار وتوزيع الأراضي التابعة للملكية على السكان من بين التدابير التأديبية والهيكلية التي اتخذتها حكومة المقاطعة. وفي النهاية، تم إضعاف السلطات المحلية إلى حد كبير.

وقد مهّد ذلك الطريق لتطور فيسبادن إلى مدينة حديثة، ولإدماج إدارة المدينة والمجتمع المدني في الدولة. وقد تقبل السكان ذلك بسهولة أكبر لأنه في الوقت نفسه بدأت جهود كبيرة من قبل الدولة لتنشيط اقتصاد المدينة. وشمل ذلك زيادة جاذبية فيسبادن كمنتجع صحي، على سبيل المثال من خلال العروض المسرحية التي تقدمها الفرق المسرحية المتنقلة والسماح بالقمار، وكذلك من خلال إنشاء وصيانة الحدائق ومسارات التنزه. تم إصدار لوائح النظافة للتخلص من النفايات وتنظيف الشوارع وصيانة المجاري. وبالإضافة إلى مهامه كحارس، تم تكليف بواب المدينة بتنظيم حفلات موسيقية في الساحة. في عام 1769، أسس كارل فورست زو ناساو-أوسينغن أول أعمال الطباعة في فيسبادن، وظل مصنع القيشاني الذي أنشأه قائماً حتى عام 1795. في عام 1794، أصبحت المدينة مقراً للجيشين البروسي والانتخابي الساكسوني، وبعد انسحابهما اضطرت المدينة لقبول إيواء القوات الفرنسية التي لم تنسحب إلا في عام 1799.

في حوالي عام 1800، كان عدد سكان فيسبادن حوالي 2,500 نسمة وكانت لا تزال ذات طابع ريفي في الغالب. ولكن في العقود التالية، وصلت الحداثة: ألغيت القنانة والعقوبات البدنية والحواجز التجارية وأدخلت العديد من الابتكارات التقنية. وجاءت مبادرة توسيع المدينة من الدولة. كانت مقدمة هذا التطور هي الانضمام إلى اتحاد الراين وما ارتبط به من رفع ناسو إلى دوقية في عام 1806. وفي غضون فترة زمنية قصيرة، تغير مشهد المدينة بشكل جذري. ففي أثناء هزيمة نابليون الأول، أصبحت المدينة مرة أخرى نقطة تجميع للقوات. وبعد انسحابهم وعلى الرغم من ديون الحرب الجائرة، استمر توسع المدينة وتطور الحياة الثقافية. وقد ساهم الارتباط بالاتحاد الجمركي الألماني في عام 1836 وتحديث البنية التحتية في زيادة عدد السكان والنهوض العام بالمدينة. كانت فيسبادن مركزاً للعاصمة ومكاناً للتمثيل. وكانت بمثابة مقر الإقامة الشتوي لدوقات ناسو، بينما ظل مقر البلاط في بيبريش ملاذاً للحياة الأميرية الخاصة.

حتى صدور مرسوم إعادة تنظيم الدستور البلدي (1816)، كان من الممكن منح بعض الحقوق للمواطنين بموجب قانون سيادي، ولكن كان من الممكن أيضًا سحبها مرة أخرى. كل من حصل على الجنسية كان مواطنًا. لم يكن رجال الدين والموظفون المدنيون والعسكريون وموظفو المحاكم وما يسمى بالبيزاسين، وهم أشخاص مستقلون لا يملكون أسرة معيشية، ومعظمهم من عمال المياومة، لا ينتمون إلى المواطنين. في عام 1816، تم توسيع تعريف المواطن: ألغيت فئة البيساسن. والآن سُمح لكل ذكر من السكان الذكور أن يصبح مواطنًا محليًا، شريطة أن يكون دخله آمنًا. ومع ذلك، تم تفضيل أبناء المواطنين؛ وكان على الراغبين في الانتقال من الخارج دفع رسوم أعلى. ولم يكن يُسمح إلا للحاصلين على الجنسية بتولي منصب بلدي.

وكان على رأس الإدارة "شولتهيس" (Schultheiß) الذي كان يُعيّن مدى الحياة، والذي كان يحمل ختم البلدية، ويحمي حقوق الملك ومصالح البلدية، وكان الموظفون العاملون في إدارة البلدة تابعين له. وكان هناك اثنا عشر من "أصدقاء المجلس"، الذين كانوا يشكلون مع الشولتيس مجلس البلدية، ويمثلون المواطنين. ونتيجة لثورة عام 1848/49، مُنحت بلديات ناسو حقوقًا موسعة، ولا سيما الإدارة المستقلة لممتلكاتها والتعامل مع الشرطة التنظيمية. وأخيراً تم استبدال الشولتيس بالعمدة. وشكل مع المستشارين البلديين المجلس البلدي الذي كانت اجتماعاته مفتوحة للجمهور. بعد ضم ناساو، أصبحت فيسبادن عاصمة مقاطعة حكومية. كان التدخل الذي طالما خشيته الحكومة الجديدة هو إلغاء الكازينو في عام 1872، على الرغم من أن الخسائر المالية كانت محدودة وتم تعويضها إلى حد كبير من خلال ضريبة الزوار التي تم إدخالها في عام 1870. في 1 يناير 1873، تم نقل عمليات المنتجع الصحي مع جميع المنشآت وأطلال قلعة سوننبرغ إلى إدارة البلدية. وفي عام 1873، تم هدم آخر بقايا تحصينات البلدة القديمة، وهو برج الساعة. تم بناء مبنى البلدية الجديد في 1883/87.

بعد تفشي وباء التيفود الحاد في عام 1885، تم بناء نظام صرف صحي وصرف صحي منتظم. وتم بناء فنادق وكنائس ومستشفيات ومدارس جديدة. في عام 1899، تم نقل مكتبة الدولة ومعرض الصور ومجموعة آثار ناسو إلى المدينة وتم منحها مبانٍ جديدة في وقت لاحق. وشملت مشاريع البناء الرئيسية الأخرى محطة السكك الحديدية الرئيسية والكورهاوس الجديد والمسرح الجديد وقصر فريدريش باد. اجتمعت الطبقة الأرستقراطية والطبقة الأرستقراطية الثرية في فيسبادن، وعلى رأسهم القيصر فيلهلم الثاني، الذي أقام هنا كثيراً لدرجة أن فيسبادن أصبحت ثالث مدينة بروسية إلى جانب برلين وبوتسدام يُصرح لها بأن تُسمى مقراً ملكياً. في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر، أصبحت فيسبادن أيضاً موطن التقاعد المفضل للأفراد الأثرياء. في عام 1913، زار المدينة 192,108 من الأجانب، أي ضعف عدد السكان تقريباً.

أصبحت نهاية الازدهار الذي استمر لعقود من الزمن واضحة مع التوقف المفاجئ للنمو السكاني في عام 1908 وانهيار طفرة البناء. وظل عدد لا يحصى من الشقق المبنية للإيجار فارغة. وركدت تجارة المنتجعات الصحية حيث أصبح من المألوف الآن السفر إلى منتجعات الرياضات الشتوية في جبال الألب أو الريفيرا بدلاً من منتجعات تاونوس. وقد تفاقم هذا الاتجاه الهبوطي مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، والتي أثرت على المدينة بشكل خاص كمنتجع صحي يعتمد بشكل أساسي على الضيوف الأجانب. وكانت النتيجة تدهور اقتصادي عام. تمت مصادرة العديد من الفنادق واستخدمت كمستشفيات عسكرية. لم تجلب نهاية الحرب أي تحسن في الوضع: فقد انتقلت قوات الاحتلال الفرنسي إلى المدينة وتم تقييد حرية حركة السكان بشدة. وظلت المدينة محتلة حتى عام 1930.

في نهاية أكتوبر 1919، تم انتخاب برلمان المدينة الجديد؛ وللمرة الأولى تمتعت المرأة بحقوق متساوية مع الرجل. وفي نهاية عام 1925، أصبحت المدينة المقر الرئيسي لجيش الراين البريطاني لمدة أربع سنوات. في نوفمبر 1929، نقلت اللجنة العليا ➞ المشتركة بين الحلفاء في راينلاند مقرها من كوبلنز إلى فيسبادن، وانسحبت القوات البريطانية وعادت كتيبة فرنسية إلى المدينة بدلاً منها. جلبت فترة الاحتلال مزيداً من التدهور لمدينة المنتجع الصحي، على الرغم من أن دمج عامي 1926 و1928 منحها مجالاً اقتصادياً أكبر للمناورة. غادرت قوات الاحتلال في 30 يونيو 1930. إلا أن الآمال المرتبطة بذلك لم تتحقق، حيث أن آثار الأزمة الاقتصادية العالمية كانت قد بدأت منذ فترة طويلة هنا أيضاً: وانخفض عدد النزلاء بشكل كبير مرة أخرى، وتوقفت مؤسسات التأمين الحكومية ومعظم شركات التأمين الصحي تمامًا عن الموافقة على العلاج الصحي لأعضائها في خريف عام 1931. ومن بين حوالي 150,000 مواطن في فيسبادن، كان واحد من كل ثلاثة مواطنين يعيشون على إعانات البطالة أو الإعانات الاجتماعية. وارتفع عدد الباحثين عن عمل من 8,000 شخص في عام 1928 إلى 20,000 شخص في فبراير 1933، وكان الوضع المالي للمدينة يائسًا لدرجة أن الحكومة أرسلت في عامي 1930 و1931 مفوضًا حكوميًا لوضع ميزانية إجبارية.

شجعت الحالة الاقتصادية غير المستقرة على التطرف السياسي للسكان: في انتخابات الرايخستاغ في 20 مايو 1928، حقق الاشتراكيون الوطنيون أول نجاح كبير لهم بحصولهم على ما يقرب من 7000 صوت، وارتفعوا ليصبحوا أقوى حزب في انتخابات الرايخستاغ في سبتمبر 1930. ظهرت أيضًا مقاومة الديكتاتورية النازية في وقت مبكر في فيسبادن، وكان معظمها مدعومًا من الاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيين. أصبحت فيسبادن مدينة حامية مرة أخرى: في 5 أكتوبر 1936، انتقلت الكتيبة الثالثة من فوج المشاة 38 إلى مدينة فيسبادن وأصبح مقر كافاليرهوس مقر القيادة العامة لفيلق الجيش الثاني عشر. فيلق الجيش. أصبح نائب القيادة العامة لفيلق الجيش الثاني عشر فيما بعد أحد نواة الحركة الثورية في 20 يوليو 1944. تم توسيع الثكنات التي تم بناؤها في شيرشتاينر شتراسه خلال الحقبة الإمبراطورية.

في فيسبادن أيضًا، تم تدمير المحلات التجارية اليهودية وحرق المعابد اليهودية خلال ليلة مذبحة الرايخ عام 1938. تم ترحيل وقتل أكثر من 1,500 يهودي. بشكل عام، عانت المدينة بشكل عام من الغارات الجوية في الحرب العالمية الثانية بشكل أقل من المدن الكبرى الأخرى، ولكن في فبراير 1945، تضرر وسط المدينة ومنطقة السبا وكويلينفيرتل بشدة. وقد دُمر حوالي 8,000 منزل في فيسبادن ولقي حوالي 500 شخص حتفهم. بعد ذلك بوقت قصير، أصبحت نهاية الحكم النازي واضحة. في ليلة 28 مارس 1945، غادر الفيرماخت وآخر قائد للمدينة المدينة وتحركت القوات الأمريكية في منتصف النهار تقريبًا.

حدد الأمريكيون مسار إعادة توجيه مدينة المنتجعات الصحية السابقة نحو مدينة السلطات ودور النشر والأفلام. تم إيواء وزارات هيسن في قصر المدينة السابق وقصر كافاليرهوس؛ ولم يتمكن مجلس المدينة من الانتقال إلى مبنى البلدية الذي تم ترميمه مؤقتًا إلا في عام 1951. وفي 21 أبريل، أعيد تنصيب جورج كروكه، وهو محامٍ كان قد أقيل في عام 1933، عمدةً جديدًا للمدينة. كانت المشكلة الرئيسية هي حالة الإمداد. وقد أدى الارتفاع السريع في عدد السكان إلى تفاقم الوضع: ففي نهاية الحرب كان عدد السكان حوالي 123,000 نسمة، وبحلول شهر يونيو كان عددهم 143,000 نسمة، وبحلول عام 1948 ارتفع العدد إلى حوالي 200,000 نسمة. ومنذ بداية عام 1946، انخفض إنتاج الغذاء بشكل مستمر وانخفضت حصة السعرات الحرارية اليومية إلى 850 سعرة حرارية للشخص الواحد. حاول الأمريكيون مواجهة ذلك بحزم الرعاية وأخيرًا بأموال ما يسمى بخطة هوفر، لكن الوضع لم يتحسن إلا بعد إصلاح العملة في عام 1948. كانت مشكلة الإسكان لا تقل إلحاحًا عن مشكلة الغذاء: تمت مصادرة 46 فندقًا وأكثر من 3,000 منزل خاص أثناء الغزو. يضاف إلى ذلك التدفق المستمر للاجئين. كان لابد من توفير 1000 شقة لموظفي الوزارات الجديدة. واستجابة لذلك، تم تأسيس شركة Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft، والتي بدأت العمل في عام 1946 ببناء شقق في منطقة كولهيك السكنية. كان المجمع السكني الكبير في هاينربيرج للأمريكيين مشروع بناء كبير. وبحلول عام 1953، تم إعادة بناء مبنى البلدية وكورهاوس وحي كويلينفيرتل المدمر. في أول انتخابات لمجلس المدينة في 26 مايو 1946، فاز الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الاشتراكي الديمقراطي بأكبر عدد من الأصوات بحوالي 41% و38% على التوالي، وتم استبدال العمدة السابق كروكه بهانس هاينريش ريدلهامر.

بعد أسابيع قليلة من نهاية الحرب، انتقلت العديد من دور النشر من لايبزيغ إلى فيسبادن. واتخذت شركات الإنتاج السينمائي المعروفة من موقع أونتر دن إيشن مقرًا لها، واستخدمت قناة ZDF ZDF الاستوديوهات هنا من عام 1963 إلى عام 1985. انتقلت المؤسسات السينمائية الرائدة إلى قصر بيبرش. استقرت العديد من السلطات الاتحادية العليا وإدارة منطقة الدفاع الرابعة (1956) وكذلك البنوك وشركات التأمين في فيسبادن. وبحلول عام 1960، كان عدد العاملين في قطاع الخدمات يساوي عدد العاملين في الصناعة، وتطورت فيسبادن لتصبح "مدينة الموظفين الحكوميين". وقد أثرت القرارات السياسية الأخرى على تطورها لتصبح موقعاً حديثاً للرعاية الصحية ومدينة للمؤتمرات، حيث كان مركزها هو قاعة راين-ماين-هالين، التي بُنيت عام 1957. ومع موجة الدمج الأخيرة في عام 1977، وصلت المدينة إلى أكبر توسع لها، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 275,000 نسمة.

كما تم الترويج للمدينة الصديقة للسيارات في فيسبادن. وكان بطل الرواية الرئيسي هو المخطط الحضري إرنست ماي. وقد جاءت المقاومة الحاسمة من الاشتراكيين الشباب في فيسبادن الذين نظموا جمع التوقيعات ومبادرات المواطنين تحت شعار "أنقذوا مدينتنا - الآن". وفي عام 1971، تم رفض خطة ماي في النهاية. ومنذ ذلك الحين، ازداد الوعي بأهمية المباني التاريخية، وكان آخر من قام بتعزيزه هو غوتفريد كيسو الذي كان يعمل في مجال الحفاظ على الآثار في الولاية ومنشوراته.

Bleymehl-Eiler, Martina: Stadt und frühneuzeitlicher Fürstenstaat: Wiesbadens Weg von der Amtsstadt zur Hauptstadt des Fürstentums Nasau-Usingen (Mitte des 16. bis Ende des 18. Jahrhunderts), 2 Bde., Ungedruckte Dissertation, Mainz 1998.

Glaser, Heike: بداية ديمقراطية جديدة في فيسبادن. Aspekte des sozialen, wirtschaftlichen und politischen Wiederaufbau nach 1945, Wiesbaden 1995 (Schriften des Stadtarchivs Wiesbaden 4).

Müller-Werth, Herbert: Geschichte und Kommunalpolitik der Stadt Wiesbaden unter besonderer Berücksichtigtigung der letzten 150 Jahre, Wiesbaden 1963.

رينكهوف، أوتو: فيسبادن إم ميتيلالتر، فيسبادن 1980 (Geschichte der Stadt Wiesbaden 2).

قائمة المراقبة

التوضيحات والملاحظات