تُقام هذه الفعالية في إطار «اليوم الوطني لتعزيز التنمية الحضرية»، الذي يُحتفل به رسميًا في 9 مايو. وفي هذا اليوم، تفتح المدن والبلديات أبواب مشاريعها أمام الجمهور. ويحظى المواطنون بفرصة الاطلاع على الإجراءات التي تُتخذ لتطوير الأحياء وجعلها أكثر ملاءمة للعيش.

في بيبريش، ينتظر الزوار برنامج يتضمن أنشطة تفاعلية للأطفال والكبار، وأكشاك معلومات للمبادرات المحلية، وحوارات مع الفاعلين في الحي. كما سيتم توفير المأكولات والمشروبات من خلال البار الصيفي.

أحد محاور التركيز في هذا الحدث هو إعادة تصميم حديقة روبرت كريكل. من المقرر إعادة تصميم هذه الحديقة الواقعة في قلب بيبريش في إطار برنامج دعم التنمية الحضرية تحت إشراف مكتب المساحات الخضراء. الهدف هو تحسين جودة الإقامة، وتعزيز الحديقة كنقطة التقاء لجميع الأجيال، مع إيلاء اهتمام أكبر لجوانب التكيف مع تغير المناخ والتنوع البيولوجي.

يمكن للمواطنين تقديم اقتراحاتهم بشأن التصميم المستقبلي في الموقع، مثل تجهيزات الحديقة العامة، أو أماكن الجلوس وممارسة الأنشطة البدنية، أو العروض المخصصة لمختلف الفئات العمرية. ستُدرج الاقتراحات في مسودة التخطيط، التي ستُعرض على اللجان المختصة للتصويت عليها اعتبارًا من الخريف. كما يقدم جناح المعلومات المتنقل التابع للمسؤول البلدي عن المشاركة معلومات حول فرص المشاركة في فيسبادن.

تعد دعم تنمية المدن أداة دعم مشتركة بين الحكومة الفيدرالية والولايات. وبفضل المساعدات المالية من الحكومة الاتحادية، وموارد الولايات، والموارد الذاتية للبلديات، يتم دعم التدابير التي تعزز مراكز المدن والمراكز المحلية، وتخلق هياكل عمرانية مستدامة، وتعمل على تحسين التحديات الاجتماعية على المستوى المحلي. وفي ولاية هيسن، تمتد البرامج عادةً لمدة عشر سنوات تقريبًا. والهدف هو تحسين ظروف معيشة وسكن وعمل المواطنين وتعزيز مشاركتهم في تصميم بيئتهم المعيشية.

تركز برامج "المراكز الحيوية" و"التماسك الاجتماعي" و"النمو والتجديد المستدام" على مجالات مختلفة. ومن بين المناطق التي تحظى حالياً بالتمويل في فيسبادن: "مراكز حيوية في وسط مدينة فيسبادن الغربي"، و"التماسك الاجتماعي في فيسبادن بيبريش-ميتة"، و"النمو والتجديد المستدام في وسط مدينة فيسبادن وجنوبها (المساحات الخضراء في فيسبادن)"، وكذلك "النمو والتجديد المستدام في فيسبادن كاستل-غرب".

يتم تنظيم الفعالية في بيبريش بالتعاون مع إدارة الحي التابعة لـ "الاتحاد الدولي جنوب غرب" (Internationaler Bund Südwest gGmbH)، ومكتب المساحات الخضراء (التخطيط)، والمفوض المعني بالمشاركة (إدارة رئيس البلدية، مكتب "مشاركة" mitWIrken)، وكذلك مكتب العمل الاجتماعي (قسم الإسكان – دعم التنمية الحضرية). للاستفسارات، يرجى الاتصال بقسم الإسكان في مكتب العمل الاجتماعي على العنوان wohnenwiesbadende.

تتوفر المزيد من المعلومات أيضًا على www.wiesbaden.de/vv/oe/06/51/wohnen/staedtebaufoerderung/Staedtebaufoerderung (يفتح في علامة تبويب جديدة) و www.tag-der-staedtebaufoerderung.de (يفتح في علامة تبويب جديدة).