يُقام المعرض بعنوان «العمارة اليومية – فضاءات شوارع فيسبادن بين حركة المرور والحياة اليومية وتغيير المنظور». ويمكن زيارته من يوم الاثنين 7 سبتمبر حتى يوم الأربعاء 30 سبتمبر. حفل افتتاح المعرض: يوم الثلاثاء 8 سبتمبر، الساعة 5:30 مساءً. 

نختبر المساحات الشوارعية يوميًا بطرق مختلفة – سيرًا على الأقدام، أو بالدراجة، أو في الحافلة، أو بالسيارة، ببطء أو بسرعة. ونادرًا ما تشكل روائع الهندسة المعمارية جزءًا بارزًا من إدراكنا. بل إن «الفاعلين الثانويين» العاديين، الذين غالبًا ما يكونون غير بارزين، هم الذين يشكلون الخلفية للحركة والمرور والحياة اليومية، ويمنحون أجزاء واسعة من مدينة فيسبادن طابعها المميز. يدعو المعرض إلى النظر إلى هذه المساحات المألوفة من منظورات جديدة. فهو يربط بين المنظر من النافذة إلى الفضاء الشارعي والرؤية غير المألوفة من الطائرة، مما يبرز الأماكن المألوفة في صورة جديدة. يعرض طلاب قسم الهندسة المعمارية والهندسة المدنية في جامعة راينماين وجهات نظرهم التصويرية حول العمارة اليومية في فيسبادن. إلى ذلك تُعرض صور فوتوغرافية لمصور العمارة البرليني ماكسيميليان ميس وصور جوية لإريكا نواك. وتوفر طاولة للقراءة واللعب فرصًا للتعمق والتفاعل الترفيهي مع العمارة اليومية في فيسبادن. 

كما يُعرض في شهر سبتمبر تركيب فني للمبادرة «سوبربلوك» في حي راينغاو في «ويركراوم»، يسلط الضوء على الاستهلاك العبثي للمساحات الذي تشغله العناصر المخصصة لتنظيم حركة مرور السيارات وصدها في الفضاء العام المحدود أصلاً. يطرح أعضاء مشروع الجوار المجتمعي هذا السؤال منذ عام 2022: لماذا لا يزال تصميم حيهم، على الرغم من أزمة المناخ، ورغم فقدان المسارات الآمنة إلى المدارس والمساحات المرورية، ورغم جماليات البناء الحضري وأجوائه، لا يزال يسترشد باحتياجات حركة السيارات (الساكنة). 

كما يُعرض العمل الفيديو «Care Without A Capital C»، الذي يفتح، في سياق موضوع شهر سبتمبر «في حركة»، منظورًا غير مألوف في البداية حول التنقل. لا تركز الفنانة آن-لويز هوفمان على السرعة أو التنقل، بل على الشروط الأساسية لهما: العناية، والصيانة، والرعاية، والتجديد. 

يُفتتح برنامج شهر سبتمبر يوم السبت، 5 سبتمبر، بفعالية «Le CoffeeRide»: وهي مسيرة بالدراجات تمر عبر فيسبادن وماينز وتنتهي في «WerkRaum» اعتبارًا من الساعة 5 مساءً. 

مزيد من المعلومات: «WerkRaum Wiesbaden» في سبتمبر (يفتح في علامة تبويب جديدة). 

يُعد «WerkRaum» مشروعًا في إطار مبادرة «عاصمة التصميم العالمية فرانكفورت راين-ماين 2026» (WDC 2026). وتحظى مبادرة WDC 2026 بدعم من ولاية هيسن ومدينة فرانكفورت أم ماين وصندوق فرانكفورت راين-ماين الثقافي.