أكدت العديد من القياسات الرقابية استمرار جودة مياه الشرب على مستوى جيد. ولم تظهر أي نتائج تحليلية غير طبيعية من الناحية البكتيرية في الأيام الماضية. وقد عادت جودة مياه الشرب لتتوافق مرة أخرى مع المعايير المنصوص عليها في لائحة مياه الشرب. وبالتالي، لم يعد من الضروري غلي مياه الصنبور. 

ولإلغاء أمر الغلي، يلزم الحصول على ثلاث عينات متتالية من المياه مع نتائج اختبار سليمة، بفاصل زمني لا يقل عن يومين بين كل عينة والأخرى. وقد تم أخذ العينات الأخيرة من هذه السلسلة من الاختبارات يوم الخميس، 15 أكتوبر. وتوفرت النتائج اعتبارًا من اليوم، السبت، 17 أكتوبر، وهي سليمة وفقًا للائحة مياه الشرب. 

منذ يوم الجمعة، 25 سبتمبر، قامت شركات إمدادات المياه في عاصمة الولاية فيسبادن (WLW) وشركة ESWE Versorgung بتنفيذ إجراءات لاستعادة جودة مياه الشرب وكذلك للتحقيق في أسباب التلوث. وشملت هذه الإجراءات عمليات شطف مكثفة للأنابيب، وأخذ عينات بشكل مستمر، بالإضافة إلى استبدال أو فصل أجزاء الأنابيب والمكونات الملوثة. ورافق مكتب الصحة البلدي هذه العملية في إطار مهامه المتعلقة بالرصد الصحي لمياه الشرب. 

يقول أندرياس كوول، مدير إدارة الصحة: «تتمتع مياه الشرب في ألمانيا بجودة عالية للغاية بفضل الاختبارات المنتظمة وواجبات الإبلاغ». «نحن نأخذ أي مؤشرات على احتمال وجود تلوث على محمل الجد. وبناءً على ذلك، فقد تصرفنا على الفور في فيسبادن واتخذنا الإجراءات اللازمة، لأن حماية صحة السكان تمثل أولوية قصوى بالنسبة لنا. ونحن ندرك أن الوضع الذي ساد خلال الأيام الماضية تسبب في قيود كبيرة على الحياة اليومية للسكان في المنطقة المتضررة. ونشكر السكان على تفهمهم وصبرهم"، يقول أندرياس كوول، مدير إدارة الصحة. 

تخضع مياه الشرب في جميع أنحاء ألمانيا لرقابة صارمة. وتحدد القوانين والمبادئ التوجيهية واللوائح متطلبات الجودة. ففي فيسبادن وحدها، يتم أخذ ما يزيد عن ألف عينة من مياه الشرب سنويًا من شبكة التوزيع التابعة لشركة ESWE Versorgungs AG، وتخضع هذه العينات لفحوصات تحليلية متنوعة. 

وفي الختام، تشدد المدينة مرة أخرى على أهمية الاستعداد لحالات الطوارئ. ففي حالة وقوع أزمة واسعة النطاق، لا يمكن لفرق الإنقاذ والطوارئ مساعدة جميع الشركات والمؤسسات أو المواطنين في آن واحد. ولذلك، يُنصح باتخاذ تدابير احترازية خاصة. وتوفر المدينة على الموقع wiesbaden.de/notfallvorsorge معلومات حول كيفية الاستعداد للحالات الاستثنائية.