في افتتاح المهرجان، سيقدم المخرج الحائز على جائزة الأوسكار فولكر شلوندورف شخصيًا فيلمه الأحدث «Heimsuchung – Eine Jahrhundertgeschichte» في عرض عام يوم الخميس، 3 ديسمبر، الساعة 5 مساءً. تتوفر التذاكر ابتداءً من يوم الاثنين، 9 نوفمبر، على الموقع الإلكتروني caligari.wiesbaden.de (يفتح في علامة تبويب جديدة).

تقول الدكتورة باتريشيا بيشر، مديرة شؤون الثقافة: «فولكر شلوندورف هو أحد الداعمين البارزين لدور السينما المحلية، ولا سيما لـ Caligari FilmBühne». «يسعدني أن الاتحاد الاتحادي للأعمال السينمائية البلدية (Bundesverband der kommunalen Filmarbeit e.V.) ينظم مؤتمره هذا العام في فيسبادن، وبالتحديد في سينما كاليغاري فيلمبوهن، التي تحتفل هذا العام بمرور 100 عام على تأسيسها».

كيف يمكن لدور السينما أن تفي بمسؤوليتها الاجتماعية دون أن تفقد حريتها في اختيار برامجها تحت ضغط التوقعات العامة؟ يكرس المؤتمر الاتحادي الحادي والعشرون لدور السينما البلدية نفسه لهذه المسألة من خلال محاضرات وجلسات نقاش وحلقات حوار. وينصب التركيز على التعامل مع الاستقطاب المجتمعي، وعلى السؤال حول كيفية قيام دور السينما بتشكيل دورها كأماكن للحيز العام الديمقراطي بثقة بالنفس.

دور السينما هي أماكن التقاء ثقافية. وباعتبارها ما يُعرف بـ«الأماكن الثالثة»، فإنها تخلق مساحة للقاء والتبادل. تفتح دور السينما البلدية آفاقاً جديدة من خلال برامجها وتتيح إجراء مناقشات حول قضايا ذات صلة بالمجتمع. وفي الوقت نفسه، تتعرض دور السينما لضغوط متزايدة: فالمناظرات المستقطبة، والانتقادات الحادة، والتوقعات المتناقضة تعيق العمل على إعداد البرامج. ويواجه صانعو الأفلام بشكل متزايد السؤال حول المواضيع التي يمكنهم عرضها وكيفية التعامل مع ردود الفعل المثيرة للجدل.

يتناول المؤتمر هذه التحديات. فهو يجمع الفاعلين في صناعة السينما لتبادل الخبرات واستكشاف سبل العمل الممكنة. والهدف هو التخفيف من حدة الشكوك وتوفير أدوات للتعامل بثقة مع النزاعات والتوقعات العامة المتناقضة في بعض الأحيان.

ويتعلق الأمر هنا أيضًا بمجال توتر أساسي: فالنقاش العام حول السينما كشكل من أشكال الفن والثقافة أمر مرغوب فيه صراحةً، وهو جزء من وظيفتها الديمقراطية. لكن كيف يمكن التعامل مع النقد عندما لا يصبح التبادل بناءً أو عندما يُربط العمل الثقافي بشروط معينة؟ وماذا لو أدت المطالب الصاخبة إلى فرض أعباء مفرطة على شكل العمل نفسه؟

في بداية البرنامج المتخصص، يناقش أندرياس هايدنريش (الرئيس الأول للاتحاد الفيدرالي للعمل السينمائي المحلي)، وكريستين بيرغ (رئيسة مجلس إدارة الاتحاد الرئيسي لدور السينما الألمانية)، كريستوفر باوش (عضو مجلس إدارة مجموعة العمل السينمائية) وكاتيا هيرغنهان (الرئيسة المشاركة لمجلس هيسن الثقافي، ومنتجة مسرحية، ومديرة مدرسة فرانكفورت المسرحية، من بين مناصب أخرى). سيتحدثون عن الكيفية التي يمكن بها لقطاع السينما أن يحدد موقفه ويدافع بشكل مشترك عن مصالحه واحتياجاته في مواجهة التحديات المجتمعية الحالية.

ومن أبرز فعاليات البرنامج يوم السبت محاضرة الأستاذ فريدهلم هوفن (جامعة يوهانس غوتنبرغ في ماينز)، الذي يتناول مبدأ الحياد من منظور قانوني. وبالتعاون مع المشاركين والمشاركات، يتناول السؤال عما إذا كان هذا المبدأ يخدم المنافسة السياسية العادلة أم أنه قد يحد من سبل العمل في مجالات الثقافة والتعليم والسياسة.

كما لن يتم إهمال الجانب العملي: فمحاضرة تفاعلية حول التواصل في أوقات الأزمات ستقدم أفكارًا جديدة للتعامل مع النزاعات والجدل العام. وتتيح «مساحات التفكير – السينما الواثقة من نفسها» الفرصة للتعمق في الهوية السياسية السينمائية، فضلاً عن القضايا المتعلقة بوضع لائحة داخلية للجمعية تتسم بالسلامة القانونية.

يقول أندرياس هايدنريش: «من خلال هذا البرنامج، نتناول أحد أكثر القضايا إلحاحًا حاليًا في قطاعنا، وهو ما نراه ينعكس في الثقافة، حتى خارج حدود السينما بكثير. هدفنا هو تزويدهم بالأدوات اللازمة والثقة بالنفس، حتى يتمكن صانعو السينما والمبدعون الثقافيون من مواصلة أداء مهمتهم الهامة بثقة. وتعد «كاليغاري فيلمبوهن» العريقة، التي تُعد منارة العمل السينمائي المحلي، المكان المناسب تمامًا لذلك. ونحن نتطلع إلى زيارة فيسبادن!"

إلى جانب التبادل الفني، يُعد برنامج الأفلام جزءًا لا يتجزأ من المؤتمر. يفتتح البرنامج يوم الخميس فيلم «Heimsuchung» (2026) بحضور فولكر شلوندورف، الذي سيفتتح المؤتمر في الأمسية العامة المخصصة للجمهور، ويصاحب العرض بحوار حول الفيلم. تروي النسخة السينمائية التي أخرجها شلوندورف عن رواية جيني إربنبيك «Heimsuchung» قصة منزل يقع على ضفاف بحيرة بالقرب من برلين ومسارات حياة سكانه المتغيرين. وترتبط قصصهم بالتحولات السياسية والمجتمعية الكبرى التي شهدها القرن العشرين، بدءًا من جمهورية فايمار مرورًا بالنازية والحرب وصولًا إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية وفترة ما بعد إعادة التوحيد.