Αυτή η προσφορά για σχολικές τάξεις από την 9η σχολική χρονιά και μετά αποτελείται από την ανάγνωση μαρτυριών σύγχρονων μαρτύρων από το Βισμπάντεν και θεατρικών κειμένων, την ομώνυμη ταινία μικρού μήκους και έναν συντονισμένο διάλογο με τους μαθητές σχετικά με το ερώτημα "Τι μπορώ να κάνω;" και μια ματιά στην ιστορία της πόλης του Βισμπάντεν.
Οι αρχές της δεκαετίας του '30 στο Βισμπάντεν: Ένας νέος γερμανοχριστιανός πάστορας διορίζεται στην εκκλησία Bergkirche για να διχάσει το επαναστατημένο εκκλησίασμα. Ο Franz-Ludwig von Bernus, πάστορας της Ομολογούσας Εκκλησίας, του αντιστέκεται. Η νεαρή Else, νεοερωτευμένη, ψάχνει για δουλειά. Ο Ρούντι, ο φίλος της, έχει τη δική του ιδέα για μια Γερμανίδα. Και ο Χάινριχ, ορκισμένος, αισθάνεται επίσης την πίεση των πολιτικών αλλαγών. Πώς θα αποφασίσουν;

Ταινία, ανάγνωση και συζήτηση
Κατόπιν αιτήματος, Emma - το θεατρικό εργαστήρι
Ταινία μικρού μήκους 2022
Πληροφορίες, κόστος και εγγραφή στη διεύθυνση
ticketsemma-und-code
Μια εκδήλωση του Ελεύθερου Θεάτρου του Βισμπάντεν

Συμμετέχετε, προσαρμόζεστε ή αντιδράτε; Η γοητευτική απεικόνιση του Johannes Herwig για την ενηλικίωση σε μια δικτατορία είναι τρομακτικά κοντά στη δική μας εποχή. Στο "Bis die Sterne zittern", ο συγγραφέας με έδρα τη Λειψία αφηγείται την ενηλικίωση κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου και την επικίνδυνη αντίσταση των αντιπολιτευτικών νεανικών κλικών. Το "Leipziger Meuten", παρόμοιο με το "Edelweißpiraten", ενέπνευσε τον Herwig να γράψει το ντεμπούτο του.
Συναντάμε τον 16χρονο Harro στη Λειψία την πρώτη μέρα των καλοκαιρινών διακοπών του 1936. Όταν εμπλέκεται σε έναν καυγά με χιτλερικούς νεαρούς, λαμβάνει βοήθεια από ομοϊδεάτες του που, όπως και ο ίδιος, δεν θέλουν να έχουν καμία σχέση με τη ναζιστική ιδεολογία.
Ο Γιοχάνες Χέρβιχ βίωσε την περίοδο μετά την επανένωση ως πανκ. Σπούδασε κοινωνιολογία και ψυχολογία και εργάζεται ως ελεύθερος συγγραφέας από το 2013. Ήταν υποψήφιος για το Γερμανικό Βραβείο Νεανικής Λογοτεχνίας για το πρώτο του μυθιστόρημα "Bis die Sterne zittern" και τιμήθηκε με το βραβείο Paul Maar. Το 2024 έλαβε το βραβείο Anna Seghers. Έχει επίσης εκδώσει τα βιβλία "Scherbenhelden" και "Halber Löwe".

Σχολική ανάγνωση από τον Johannes Herwig
Πέμπτη 15 Ιανουαρίου 2026
11 π.μ., Villa Clementine Σπίτι της Λογοτεχνίας
Κλειστή σχολική ανάγνωση για μαθητές της 9ης και 10ης τάξης.
Απαιτείται εγγραφή στο
literaturhauswiesbadende
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το Literaturhaus Villa Clementine Wiesbaden

Τα έτη 2019 και 2020 αποτελούν θλιβερή κορύφωση στην ιστορία της δεξιάς βίας στην Έσση: Με τη δολοφονία του προέδρου της περιφέρειας του Κάσελ Dr Walter Lübcke και την απόπειρα δολοφονίας στο Hanau, έντεκα άνθρωποι ξεριζώθηκαν εν ψυχρώ από τη ζωή τους μέσα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτά είναι μόνο τα πιο δραστικά παραδείγματα των τελευταίων ετών που κατέστησαν απολύτως σαφές: Η δεξιά τρομοκρατία μπορεί να ξεσπάσει ανά πάσα στιγμή και στην Έσση.
Μια ματιά στην ιστορία δείχνει ότι η δεξιά τρομοκρατία κάθε άλλο παρά νέο φαινόμενο είναι - ούτε καν στη θανατηφόρα διάστασή της. Από την ίδρυση του κρατιδίου, τουλάχιστον 20 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή τους ως αποτέλεσμα της βάναυσης δεξιάς βίας.
Ο πολιτικός επιστήμονας Sascha Schmidt και η πολιτική επιστήμονας Yvonne Weyrauch έχουν αναλύσει τη συνέχεια των δεξιών πράξεων βίας στην Έσση από το 1945 στο βιβλίο τους "Rechter Terror in Hessen - Geschichte, Akteure, Orte". Τα αποτελέσματα της εργασίας τους συνδυάζονται στην έκθεση με εικόνες του φωτογράφου του Ανόβερου Mark Mühlhaus.

Εγκαίνια της έκθεσης
Δευτέρα, 19 Ιανουαρίου 2026
6 μ.μ., Δημαρχείο του Βισμπάντεν, φουαγιέ
Διάρκεια: Τρίτη, 20 έως Παρασκευή, 30 Ιανουαρίου 2026
Μια έκθεση του DGB-Bildungswerk Hessen, με την υποστήριξη του κρατικού κέντρου πολιτικής εκπαίδευσης της Έσσης

Βασισμένη στην ιστορία της Εβραίας Anna Kaletska, η οποία πήρε συνέντευξη από τον ψυχολόγο David P. Boder στο Βισμπάντεν τον Σεπτέμβριο του 1946, η Christina Wirth ασχολείται με το θέμα της απελευθέρωσης το 1945. Η Kaletska απελευθερώθηκε μαζί με σχεδόν 800 Εβραίες σε ένα χωριό της Βεστφαλίας και στη συνέντευξή της μιλάει για τις εμπειρίες της με τρόπο απελπιστικό και άκρως τραυματισμένο. Η ιστορία της δείχνει ότι η απελευθέρωση ήταν για πολλούς το τέλος των διώξεων, αλλά όχι το τέλος των δεινών.

Διάλεξη για την εβραϊκή ζωή μετά την απελευθέρωση το 1945 από την Christina Wirth
Δευτέρα, 19 Ιανουαρίου 2026
7 μ.μ., Εβραϊκή Κοινότητα Βισμπάντεν
Απαιτείται εγγραφή στο
infojg-wide ή στο τηλέφωνο 0611 9333030
Εκδήλωση που διοργανώνεται από την Εβραϊκή Κοινότητα του Βισμπάντεν σε συνεργασία με το Αρχείο της πόλης του Βισμπάντεν

Η Gerda M. Meyer, 1910-2009, ήταν φοιτήτρια στη Σχολή Κοινωνικής Εργασίας Γυναικών Alice Salomon στο Βερολίνο πριν από το 1933 και διώχθηκε κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου λόγω της εβραϊκής καταγωγής της. Η ανάγνωση των ημερολογιακών της εγγραφών από το 1939 έως το 1945, οι οποίες έχουν μετατραπεί σε ντοκιμαντέρ, δείχνει με εντυπωσιακό τρόπο πώς άλλαξε η ζωή μιας νεαρής γυναίκας που χαρακτηρίστηκε από το ναζιστικό καθεστώς ως εβραία "μιγάδα".
Οι περιγραφές των περιπάτων και των επισκέψεων στον κινηματογράφο, του βάναυσου αποκλεισμού και της αναγκαστικής απομόνωσης δείχνουν την ταυτόχρονη ύπαρξη όσων διατηρήθηκαν και όσων καταστράφηκαν. Ένα σημείωμα αναφέρει την αυτοκτονία του αρραβωνιαστικού της Werner Rabinowicz, ο οποίος καταγόταν από το Wiesbaden.
Η Adriane Feustel, συνιδρύτρια και επί μακρόν διευθύντρια του Αρχείου Alice Salomon του Βερολίνου, προλογίζει την ταινία. Πήρε συνέντευξη από την Gerda M. Meyer το 1991 και το 1992.

Ταινία για τις αντιλήψεις μιας Εβραίας επιζήσασας του ναζιστικού καθεστώτος μέσα από ημερολογιακές εγγραφές και συνεντεύξεις
Τετάρτη, 21 Ιανουαρίου 2026
5.30 μ.μ., Murnau-Filmtheater
Ταινία ντοκιμαντέρ με συζήτηση
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte in Wiesbaden e.V. σε συνεργασία με το frauen museum wiesbaden και το Murnau-Filmtheater. Η ταινία παρέχεται από το αρχείο Alice Salomon του ASH Berlin.

Μετά το πογκρόμ του Νοεμβρίου του 1938, περίπου 20.000 παιδιά από τη Γερμανία, την Αυστρία και την Τσεχοσλοβακία μεταφέρθηκαν στη Μεγάλη Βρετανία και σε άλλες χώρες σε μια εξαιρετική επιχείρηση διάσωσης.
Η Angelika Rieber εξέδωσε το 2018 την ανθολογία "Save at least the children" (Σώστε τουλάχιστον τα παιδιά). Παρουσιάζει 20 βιογραφίες παιδιών. Τα τελευταία χρόνια έχει ερευνήσει πολλές άλλες ιστορίες ζωής και οικογένειας, μεταξύ των οποίων και αυτές των παιδιών που ήρθαν από το Βισμπάντεν.
Οι ιστορίες ζωής των διασωθέντων παιδιών δείχνουν γλαφυρά πώς οι πολιτικές των εθνικοσοσιαλιστών επηρέασαν τη ζωή τους, πώς η αναγκαστική φυγή από τη Γερμανία και ο ως επί το πλείστον μόνιμος αποχωρισμός από τους συγγενείς τους χαρακτήρισαν τη μελλοντική τους ζωή. Αναλύονται επίσης τα πρόσωπα που συμμετείχαν στην επιχείρηση διάσωσης.

Διάλεξη της Angelika Rieber
Πέμπτη, 22 Ιανουαρίου 2026
6.30 μ.μ., vhs Wiesbaden, Villa Schnitzler
Απαιτείται εγγραφή στο anmeldungvhs-wiesbadende ή στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.vhs-wiesbaden.de.
Αριθμός μαθήματος G13250, κόστος συμμετοχής: 10 ευρώ.
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από την vhs Wiesbaden σε συνεργασία με την Gegen Vergessen - Für Demokratie e.V.,
RAV Taunus, και την Εταιρεία Χριστιανοεβραϊκής Συνεργασίας Wiesbaden e.V.

Κατά καιρούς, υπάρχει δημόσια κατακραυγή όταν δημοσιοποιούνται αντισημιτικές ή/και αντιιουδαϊκές διαστάσεις χριστιανικών έργων τέχνης. Η Ευαγγελική Εκκλησία του Βερολίνου-Βρανδεμβούργου-Schlesische Oberlausitz (EKBO) δεν θέλει πλέον να αφήνει αυτές τις "ανακαλύψεις" στην τύχη και για το λόγο αυτό έχει δεσμευτεί να αναζητά ενεργά έργα τέχνης με αντισημιτικές ή/και ναζιστικές αναφορές σε όλα τα επίπεδα.
Η Marion Gardei, εκκλησιαστική επίτροπος της EKBO για τον πολιτισμό μνήμης, θα αναφερθεί σε αυτό το πρωτοποριακό έργο. Μετά την κεντρική της ομιλία, θα συζητήσουμε μαζί της, με τον Dr Markus Zink (Επίτροπο Τέχνης της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Έσσης-Νάσαου) και τον Επίτροπο Διαθρησκειακού Διαλόγου, Dr Dr Peter Noss, για την κατάσταση στην περιοχή μας.

Διάλεξη και συζήτηση για την αντιμετώπιση της μολυσμένης τέχνης σε προτεσταντικές εκκλησίες
Πέμπτη, 22 Ιανουαρίου 2026
7 μ.μ., Haus an der Marktkirche Wiesbaden,
Friedrich Naumann Hall
Η συμμετοχή είναι δωρεάν, δεν απαιτείται εγγραφή.
Εκδήλωση που διοργανώνεται από την προτεσταντική πρυτανεία του Βισμπάντεν σε συνεργασία με το Κέντρο Οικουμενισμού
το Κέντρο Διακηρύξεων της EKHN, την Εβραϊκή Κοινότητα Wiesbaden και την Εταιρεία Χριστιανοεβραϊκής Συνεργασίας Wiesbaden e.V.

Ένα άγνωστο έγγραφο από την τσαρική Ρωσία χαρακτηρίζει ακόμη και σήμερα τον σύγχρονο αντισημιτισμό. Η ταινία παρακολουθεί τα ίχνη των λεγόμενων Πρωτοκόλλων των Σοφών της Σιών από τη δημιουργία τους μέχρι την παγκόσμια ψηφιακή επιστροφή τους. Δείχνει πώς οι μύθοι συνωμοσίας έγιναν κοινωνικά αποδεκτοί και συνεχίζουν να υποκινούν το μίσος και τη βία μέχρι σήμερα. Μια συγκλονιστική ματιά στην εμφάνιση της πιο επικίνδυνης αντισημιτικής αφήγησης της σύγχρονης εποχής - της υποτιθέμενης "παγκόσμιας εβραϊκής συνωμοσίας".

Ταινία
Παρασκευή, 23 Ιανουαρίου 2026
8.15 μ.μ., Murnau-Filmtheater
Προβολή του ντοκιμαντέρ και στη συνέχεια συζήτηση με τον σκηνοθέτη
και τον ιστορικό Δρ Felix Moeller
D 2025, Σκηνοθέτης: Felix Moeller
80 λεπτά, DF, FSK: ζητείται
Μια εκδήλωση του Murnau-Filmtheater

Οι έμπειροι μουσικοί Gernot Süßmuth (βιολί), Johannes Krebs (βιολοντσέλο) και Monica Gutman (πιάνο) θα παίξουν συνθέσεις των D. Shostakovich, E. Schulhoff, J. Achron και A. von Zemlinsky λίγο πριν από τη Διεθνή Ημέρα Μνήμης των Θυμάτων του Εθνικοσοσιαλισμού. Το τρίο έχει καταρτίσει ένα πρόγραμμα με τραγικές αλλά και ζωογόνες προοπτικές της εβραϊκής ζωής από συνθέτες από τη Ρωσία, την Τσεχία, την Αυστρία και τη Λιθουανία.

Συναυλία για τον εορτασμό της απελευθέρωσης του στρατοπέδου συγκέντρωσης του Άουσβιτς
Κυριακή, 25 Ιανουαρίου 2026
5 μ.μ., Δημαρχείο Βισμπάντεν, Festsaal
Παρακαλούμε για την εγγραφή σας στη διεύθυνση
infogcjz-wiesbadende
Εκδήλωση που διοργανώνεται από την Εταιρεία Χριστιανοεβραϊκής Συνεργασίας Βισμπάντεν και τη Γερμανοϊσραηλινή Εταιρεία Βισμπάντεν.

Το Βισμπάντεν ήταν κάποτε μια κεντρική τοποθεσία για την εθνικοσοσιαλιστική "κληρονομική και φυλετική φροντίδα". Οι αναγκαστικές στειρώσεις οργανώνονταν από το Κρατικό Μέγαρο και συντονίζονταν τα ψυχιατρικά νοσοκομεία της Έσσης και του Νασάου, συμπεριλαμβανομένων των δολοφονικών και ενδιάμεσων ιδρυμάτων Hadamar, Kalmenhof και Eichberg.
Η ιστορικός και νικήτρια του Επιστημονικού Βιβλίου της Χρονιάς 2025, Dagmar Herzog, υπενθυμίζει τη βία κατά των ατόμων με αναπηρία που συνεχίστηκε μετά το 1945: "Τα άτομα με αναπηρία δεν ήταν σε καμία περίπτωση "ξεχασμένα" θύματα, αλλά μάλλον επιθετικά αρνημένα". Η εχθρότητα απέναντι στα άτομα με αναπηρία έφτασε στο σκληρό αποκορύφωμά της κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού
αλλά δεν εξαφανίστηκε μετά το 1945. Ο ευγονικός τρόπος σκέψης και οι πρακτικές ζούσαν στην εκπαίδευση και την κοινωνική εργασία. Η συζήτηση στο πάνελ διερευνά αυτή την ιστορία και διερωτάται για τη σημασία της για το παρόν.

Ψηφιακή συζήτηση πάνελ για την ιστορία του ανικανότητας στην κοινωνική εργασία
Δευτέρα, 26 Ιανουαρίου 2026
7 μ.μ., ζωντανά στο YouTube, με: Α:
- Καθηγητή Dr. Dagmar Herzog, Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης (επιβεβαιωμένο)
- Prof. Dr. Anne-Dore Stein, Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Darmstadt (επιβεβαιωμένο)
- Nicoletta Rapetti, κοινωνική παιδαγωγός, συστημική σύμβουλος, σύμβουλος κατά των διακρίσεων, BiBeZ e.V. Χαϊδελβέργη (ζητήθηκε)
Συμμετοχή στο www.youtube.com/@Spiegelbildwiesbaden
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το Spiegelbild - Politische Bildung aus Wiesbaden e. V. και το RheinMain University of Applied Sciences.

Οι εθνικοσοσιαλιστές δεν αναδιοργάνωσαν μόνο το κράτος σύμφωνα με τις ιδέες τους. Παρενέβησαν επίσης βαθιά στην κοινωνία και τον πολιτισμό. Οι συνθέτες που ήταν αντιπαθείς λόγω της καταγωγής, της θρησκείας ή της εθνικότητάς τους στερήθηκαν διαδοχικά τα προς το ζην. Τα έργα τους δεν εκτελούνταν πλέον. Δεν λάμβαναν πλέον παραγγελίες, αλλά μόνο εκείνοι οι συνάδελφοί τους που ταίριαζαν στην εθνικοσοσιαλιστική κοσμοθεωρία.
Οι σπουδαστές της Μουσικής Ακαδημίας του Βισμπάντεν θα τιμήσουν ορισμένους από αυτούς τους εξοστρακισμένους καλλιτέχνες στο πλαίσιο της κεντρικής εκδήλωσης μνήμης. Σε ένα εργαστήριο με masterclass για το θέμα αυτό υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Kolja Lessing, οι σπουδαστές ασχολήθηκαν με τους συνθέτες που διώχθηκαν από το ναζιστικό καθεστώς και εργάστηκαν από κοινού σε επιλεγμένα κομμάτια.

Κεντρική εκδήλωση μνήμης για την "Ημέρα μνήμης των θυμάτων του εθνικοσοσιαλισμού"
Τρίτη, 27 Ιανουαρίου 2026
7 μ.μ., Πολιτιστικό Φόρουμ Βισμπάντεν
Με χαιρετισμό από τον επικεφαλής του δημοτικού συμβουλίου, Dr. Gerhard Obermayr
και χαιρετισμό από τον δήμαρχο Gert-Uwe Mende
Παρακαλείστε να δηλώσετε συμμετοχή στο veranstaltung-stadtarchivwiesbadende ή στο τηλέφωνο 0611 313080.

Το NSDAP απέκτησε γρήγορα ερείσματα στο Βισμπάντεν και η πόλη εξελίχθηκε σε κέντρο προπαγάνδας και μιλιταρισμού. Πολλοί χώροι των δραστηριοτήτων και των εγκλημάτων του υπάρχουν ακόμη και σήμερα στην πόλη. Θα τους επισκεφθούμε μαζί σε μια ξενάγηση και στη συνέχεια θα εμβαθύνουμε τις εντυπώσεις μας χρησιμοποιώντας τα αντικείμενα του μουσείου.
Στο πλαίσιο της σειράς εκδηλώσεων "Θυμόμαστε τα θύματα", το sam προσφέρει δωρεάν ξεναγήσεις για σχολικές τάξεις με θέμα "Το Βισμπάντεν υπό τον εθνικοσοσιαλισμό" από την Τρίτη έως την Παρασκευή την τελευταία εβδομάδα του Ιανουαρίου. Υπάρχουν δύο ώρες για να επιλέξετε ανάμεσα σε κάθε ημέρα της εκδήλωσης. Μόνο μία τάξη μπορεί να ξεναγηθεί ανά ώρα και ημέρα, οπότε κάντε γρήγορα την κράτησή σας!

Θεματικές ξεναγήσεις για σχολικές τάξεις

Τρίτη, 27 έως Παρασκευή, 30 Ιανουαρίου 2026
9 π.μ. και 11.30 π.μ. κάθε ημέρα, διάρκεια περίπου 120 λεπτά
Πληροφορίες και κρατήσεις, Lisa Sommer: l.sommerstadtmuseum-wiesbadende ή στο τηλέφωνο 0611 44750063
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το sam - Stadtmuseum am Markt και το Schuld Foundation
Οι ξεναγήσεις πραγματοποιούνται με τη χορηγία του Ιδρύματος Schuld.

Το εθνικοσοσιαλιστικό παρελθόν φαντάζει μακρινό σε πολλούς, εκπροσωπούμενο μόνο από ασπρόμαυρες φωτογραφίες μιας άλλης εποχής. Ωστόσο, όπως παντού στη Γερμανία, πολλά ίχνη μπορούν να ανακαλυφθούν στο αστικό τοπίο του Βισμπάντεν:
Ίχνη από τις διώξεις πολιτικών αντιπάλων και ολόκληρων πληθυσμιακών ομάδων. Ίχνη της καταστροφής της ζωής που χαρακτηρίστηκε ως "ανάξια", σχεδιασμένη και οργανωμένη μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια. Ίχνη αντίστασης κατά της εθνικοσοσιαλιστικής κρατικής τρομοκρατίας.
Θέλουμε να εντοπίσουμε υποδειγματικούς τόπους του παρελθόντος, να περιδιαβούμε την ιστορία της πόλης μεταξύ 1933 και 1945 και να οπτικοποιήσουμε τις μεταγενέστερες επιπτώσεις της. Σε κάθε στάση θα υπάρχει μια σύντομη εισήγηση για το ιστορικό υπόβαθρο καθώς και η δυνατότητα για ερωτήσεις και συζήτηση. Η περιήγηση στην πόλη διαρκεί περίπου μιάμιση ώρα και οδηγεί στο κέντρο της πόλης του Βισμπάντεν.

Περιήγηση
Τετάρτη, 28 Ιανουαρίου 2026
5 μ.μ., Bahnhofsplatz / Lili Wiesbaden
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το KI:Wi - Critical Intervention Wiesbaden

Δύο οικογένειες έζησαν στην Bahnhofstraße του Wiesbaden κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Η εβραϊκή οικογένεια Strauss έμενε στον αριθμό 46, ενώ η οικογένεια Moos - σταθεροί ναζί μέχρι το τέλος του πολέμου - έμενε στον αριθμό 44. Η Veronika Moos, επικεφαλής της αίθουσας ζωγραφικής στο Hessisches Staatstheater, έχει εμβαθύνει στην οικογενειακή της ιστορία και στην ιστορία των γειτόνων της.

Η ανάγνωση του βιβλίου της με ηθοποιούς του Κρατικού Θεάτρου του Βισμπάντεν απευθύνεται σε άτομα ηλικίας 14 ετών και άνω.

Ανάγνωση
Παρασκευή, 30 Ιανουαρίου 2026
10 π.μ., Κρατικό Θέατρο Βισμπάντεν, Wartburg
Σάββατο, 31 Ιανουαρίου 2026
11 π.μ., Κρατικό Θέατρο του Βισμπάντεν, Κάστρο Wartburg
Ερμηνευτές: Γκ: Pielow, Sophie Pompe, Evelyn Faber, Sherwin Douki
Μια εκδήλωση του Κρατικού Θεάτρου της Έσσης στο Βισμπάντεν

"Μια μέρα αυτός ο τρομερός πόλεμος θα τελειώσει, μια μέρα θα είμαστε και πάλι άνθρωποι και όχι μόνο Εβραίοι".
Οι ημερολογιακές εγγραφές της Άννας Φρανκ αποτελούν μαρτυρία για τις μελλοντικές γενιές σχετικά με τη διαφυγή και την αυτοδυναμία μέσω της γραφής και της γλώσσας - ως το μοναδικό μέσο για τον ακτιβισμό της. Αντιπροσωπεύουν την κληρονομιά μιας επίδοξης συγγραφέως και αποτελούν μέρος της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Καταγράφοντας τις σκέψεις της, η Άννα Φρανκ κατάφερε να ξεφύγει από τις συγκρούσεις της απομόνωσης. Είναι η ιστορία μιας έφηβης για την ανθρωπιά και την επιβίωση που έχει ακόμη και σήμερα βαθιά απήχηση και μας υπενθυμίζει να διατηρούμε την ανθρωπιά εν μέσω των πιο σκοτεινών καιρών.

Το έργο απευθύνεται σε ηλικίες από 14 ετών και άνω.

Θεατρικό έργο βασισμένο στις σημειώσεις της Άννας Φρανκ
Παρασκευή, 30 Ιανουαρίου 2026
6 μ.μ., Κρατικό Θέατρο Βισμπάντεν της Έσσης, Wartburg
Σκηνοθεσία: Emel Aydoğdu, σκηνικά: Eva Lochner,
δραματουργία: Luisa Schumacher, βοηθός σκηνοθέτη: Evi Rohde,
Διαμεσολάβηση: Rebecca Rasche / Luisa Schumacher,
Θεατρικό έργο: Maurizia Bachnick
Μια εκδήλωση του Κρατικού Θεάτρου της Έσσης στο Βισμπάντεν

Οι οπερέτες του ήταν δημοφιλείς- η κινηματογραφική μουσική του έφτασε μέχρι το Χόλιγουντ. Παρ' όλα αυτά, ξεχάστηκε για πολύ καιρό στη γενέτειρά του, το Βισμπάντεν: ο Εβραίος συνθέτης Heinz Lewin (1888-1942). Μετά από εκτεταμένη έρευνα, η ιστορικός μουσικής Carol Falling δημιούργησε ένα ντοκιμαντέρ για τη ζωή και τη μουσική του. Η ταινία ρίχνει φως στην εκπαίδευση και τις συνθετικές επιτυχίες του Lewin στο Wiesbaden και το Βερολίνο, την εξορία του στο Παρίσι, τη φυλάκισή του στο στρατόπεδο Septfonds (Γαλλία) και τον εκτοπισμό του στο Άουσβιτς. Συνεντεύξεις με την εγγονή του Lewin, Yvonne Mocatta, και τον μουσικολόγο Dr Albrecht Dümling ζωντανεύουν τις προσωπικές αναμνήσεις και την πιο πρόσφατη ιστορία των Εβραίων μουσικών. Σε αυτή τη βραδιά, μουσικοί του Staatstheater θα συμπληρώσουν τη μουσική της ταινίας με νεοανακαλυφθείσες συνθέσεις του Lewin και των συγχρόνων του.

Ταινία και μουσική δωματίου
Σάββατο, 31 Ιανουαρίου 2026
8 μ.μ., Εσσαϊκό Κρατικό Θέατρο Βισμπάντεν, Στούντιο
Ερμηνευτές της ταινίας: Galina Benevich (φωνή), Igor Mishurisman (βιολί), Anastasiya Mishurisman (βιόλα), Miyeon Eom (πιάνο)
Η ταινία γυρίστηκε στο πλαίσιο του προγράμματος "District Historians Wiesbaden" του Ιδρύματος Wiesbaden.
Μια εκδήλωση σε συνεργασία με το Κρατικό Θέατρο της Έσσης στο Βισμπάντεν.

Το NSDAP απέκτησε γρήγορα ερείσματα στο Βισμπάντεν και η πόλη εξελίχθηκε σε κέντρο προπαγάνδας και μιλιταρισμού. Πολλοί χώροι των δραστηριοτήτων και των εγκλημάτων του υπάρχουν ακόμη και σήμερα στην πόλη. Θα τους επισκεφθούμε μαζί σε μια ξενάγηση και στη συνέχεια θα εμβαθύνουμε τις εντυπώσεις μας με τα αντικείμενα του μουσείου.

Θεματική ξενάγηση
Κυριακή, 1 Φεβρουαρίου 2026
11.30 π.μ., διάρκεια περίπου 120 λεπτά
Είσοδος sam - Stadtmuseum am Markt, Dern'sches Gelände
Η συμμετοχή είναι δωρεάν
Δεν απαιτείται εγγραφή, περιορισμένος αριθμός συμμετεχόντων
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το sam - Stadtmuseum am Markt και το Schuld Foundation

Γεννημένος στο Λονδίνο το 1882, ήρθε στο Βισμπάντεν με τους γονείς του την ίδια χρονιά, όπου πέρασε τα παιδικά και νεανικά του χρόνια σε μια βίλα υψηλού κύρους στην Schubertstraße 1. Αφού αποφοίτησε από το γυμνάσιο της Luisenplatz, σπούδασε νομικά και ξεκίνησε τη σταδιοδρομία του ως δικαστής το 1908. Η τελευταία του θέση ήταν ως δικαστής στο Ανώτατο Περιφερειακό Δικαστήριο της Φρανκφούρτης. Το 1934, μετατέθηκε με τη βία στο Περιφερειακό Δικαστήριο του Βισμπάντεν λόγω της εβραϊκής καταγωγής του και τελικά απολύθηκε από τη θέση του ως δικαστής το 1935. Η ζωή του είναι παραδειγματική για το δικαστικό σώμα σε τρία πολιτικά συστήματα: Η Γερμανική Αυτοκρατορία, η Δημοκρατία της Βαϊμάρης και το "Τρίτο Ράιχ". Η μοίρα του ήταν να πέσει θύμα της ρατσιστικής μανίας του ναζιστικού κράτους, αφού συνελήφθη κατά τη διάρκεια της λεγόμενης Reichskristallnacht στις 10 Νοεμβρίου 1938 και στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ.

Διάλεξη του Dr Rolf Faber για τη ζωή και τη μοίρα του δικαστή του Wiesbaden Dr Wilhelm Dreyer
Δευτέρα, 2 Φεβρουαρίου 2026
6 μ.μ., οικείο λιμάνι Βισμπάντεν
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από τον Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung e. V. σε συνεργασία με τον Heimathafen Wiesbaden

Στην περιήγησή τους, οι ομιλήτριες Dr. Miriam Olivia Merz και Dr. Simone Husemann θα παρουσιάσουν τον πίνακα "Der Gang nach Bethlehem" του Fritz von Uhde στη συλλογή του Μουσείου του Βισμπάντεν και τη σχεδόν πλήρως ανακατασκευασμένη ιστορία προέλευσής του πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την εθνικοσοσιαλιστική εποχή.

Ξενάγηση με διάλογο για τον πίνακα του Fritz von Uhde "Η πορεία προς τη Βηθλεέμ" και την ιστορία προέλευσής του
Τρίτη, 3 Φεβρουαρίου 2026
3 μ.μ., Μουσείο Βισμπάντεν
Με τη Miriam Olivia Merz και τη Δρ Simone Husemann
Δεν απαιτείται εγγραφή
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το
Καθολική Εκπαίδευση Ενηλίκων Wiesbaden-Untertaunus & Rheingau σε συνεργασία με την Κεντρική Υπηρεσία Έρευνας Προελεύσεως Έσσης

Η αντίσταση των Μαρτύρων του Ιεχωβά είχε πολλές πτυχές. Εκδηλώθηκε επίσης με τη βοήθεια προς τους διωκόμενους Εβραίους. Ειδικότερα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά απέρριπταν αυστηρά τον αντισημιτισμό. Ο Christoph Wilker έχει ερευνήσει και δημοσιεύσει σχετικά με αυτό το θέμα. Στο βιβλίο του επεξεργάστηκε αναφορές μαρτύρων του Ιεχωβά που ρίχνουν φως σε μια εν πολλοίς άγνωστη πτυχή της βοήθειας και διάσωσης των Εβραίων.

Ο Christoph Wilker θα διαβάσει από το βιβλίο του και θα συζητήσει επιμέρους πτυχές με την Jana Daldrup. Εισαγωγικά, η Inge Naumann-Götting θα κάνει μια επισκόπηση του Wiesbaden κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού. Ο Christoph Wilker συμμετέχει σε ερευνητικά προγράμματα για τους Ναζί από τη δεκαετία του 1990 και προετοίμασε μια έκθεση για τη δίωξη των Μαρτύρων του Ιεχωβά σε συνεργασία με το Κέντρο Τεκμηρίωσης των Ναζί του Μονάχου.

Παρουσίαση βιβλίου για το πώς οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στάθηκαν στο πλευρό των Εβραίων κατά τη διάρκεια του εθνικοσοσιαλισμού
Πέμπτη, 5 Φεβρουαρίου 2026
6 μ.μ., Δημοτικό Αρχείο Βισμπάντεν
Απαιτείται εγγραφή στη veranstaltung-stadtarchivwiesbadende
Εκδήλωση που διοργανώνεται από την Geschichtswerkstatt Lila Winkel σε συνεργασία με το Αρχείο της πόλης του Βισμπάντεν.

Οι περισσότεροι Γερμανοί που ήταν υπέρ του ναζιστικού καθεστώτος εκείνη την εποχή δεν μίλησαν ποτέ ξανά για την εποχή αυτή μετά το 1945. Σε όλες σχεδόν τις γερμανικές οικογένειες, το θέμα ήταν ταμπού: το ανείπωτο. Το ντοκιμαντέρ ακολουθεί μια ψυχολογική προσέγγιση για να μάθει τι ακριβώς σκέφτονταν και ένιωθαν αυτοί οι άνθρωποι τότε - και πώς κρίνουν σήμερα τη συμμετοχή ή την εμπλοκή τους στο ναζιστικό καθεστώς. Οι μαρτυρίες είναι οδυνηρά ειλικρινείς, μερικές φορές ενοχλητικές, αλλά και συγκινητικές, χαρακτηρίζονται εξίσου από ηθική αμφιθυμία, καταπιεσμένα συναισθήματα ενοχής, τραύμα και θλίψη. Επιπλέον, Εβραίοι επιζώντες αφηγούνται επίσης τις ιστορίες τους και ρίχνουν φως στα τυφλά σημεία της οπτικής της πλειοψηφικής κοινωνίας της εποχής που παραμένουν μέχρι σήμερα. Ο συνδυασμός και των δύο προοπτικών ανοίγει απροσδόκητες, συγκλονιστικές γνώσεις.

Ταινία
Κυριακή, 8 Φεβρουαρίου 2026
4.45 μ.μ., Murnau-Filmtheater
D 2025, Σκηνοθεσία: Patricia Hector και Lothar Herzog
143 λεπτά, DF, FSK: 12+
Μια εκδήλωση του Murnau-Filmtheater σε συνεργασία με την Εβραϊκή Κοινότητα Βισμπάντεν

Η έκθεση ρίχνει φως στην τύχη περίπου 700 ανδρών που εκτοπίστηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ και Μίτελμπαου-Ντόρα ως ομοφυλόφιλοι. Έπρεπε να φορούν ένα ροζ τρίγωνο στα ρούχα των κρατουμένων για να τους αναγνωρίζουν. Η έκθεση δεν δείχνει μόνο τα δεινά στο στρατόπεδο συγκέντρωσης, αλλά απεικονίζει και την περίοδο μετά, καθώς οι διώξεις δεν σταμάτησαν το 1945. Η παράγραφος 175 του ποινικού κώδικα, η οποία ποινικοποιούσε την ανδρική ομοφυλοφιλία και είχε ήδη οδηγήσει σε συλλήψεις στη Γερμανική Αυτοκρατορία, αυστηροποιήθηκε από τους εθνικοσοσιαλιστές και παρέμεινε σε ισχύ και μετά τη ναζιστική εποχή. Ακόμα και η υποψία μπορούσε να είναι αρκετή για να συλληφθεί κάποιος και να εγκλωβιστεί.

Εγκαίνια της έκθεσης
Τετάρτη, 11 Φεβρουαρίου 2026
7 μ.μ., Kunsthaus Wiesbaden
Διάρκεια: Πέμπτη, 13 Φεβρουαρίου έως Κυριακή, 19 Απριλίου 2026
Η έκθεση αναπτύχθηκε από φοιτητές του Πανεπιστημίου Friedrich Schiller της Ιένας σε συνεργασία με το Ίδρυμα Μνημείων Buchenwald και Mittelbau-Dora.
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από το Αρχείο της πόλης του Βισμπάντεν σε συνεργασία με το Kunsthaus Wiesbaden, το κρατικό κέντρο πολιτικής εκπαίδευσης της Έσσης, το frauen museum wiesbaden και το γραφείο συντονισμού LGBT*IQ

Η Mascha Kaléko (1907-1975), γερμανόφωνη εβραία ποιήτρια στο Βερολίνο, όπου είχε μεγάλη επιτυχία, αναγκάστηκε να διαφύγει από τις διώξεις του ναζιστικού καθεστώτος μαζί με τον σύζυγο και τον γιο της το 1938.
Σε πολλά από τα ποιήματα που έγραψε εξόριστη στη Νέα Υόρκη και την Ιερουσαλήμ, αναστοχάζεται την εμπειρία της απώλειας της πατρίδας της και παίρνει σθεναρή θέση απέναντι στη γερμανική πολιτική από το 1933 έως το 1945 και στην "αναμέτρηση με το παρελθόν" και το πολιτικό κλίμα στη Δυτική Γερμανία. Παραδείγματα είναι το "Hoere, Teutschland!" (1943) και "Deutschland, ein Kindermärchen" (1956).

Η εκδήλωση θα πλαισιωθεί μουσικά από έργα γνωστών εβραίων συνθετών, όπως ο Γιώργος
Gershwin και Sholom Secunda.

Διάλεξη
Πέμπτη, 12 Φεβρουαρίου 2026
6 μ.μ., Εβραϊκή Κοινότητα Βισμπάντεν
Μουσική συνοδεία: Duo Contraverso (Cornelia Thorspecken, φλάουτο, Hartmut Boger, κοντραμπάσο)
Απαιτείται εγγραφή στο infojg-wide ή στο τηλέφωνο 0611 9333030
Μια εκδήλωση που διοργανώνεται από την Εβραϊκή Κοινότητα του Βισμπάντεν και το Κέντρο Εκπαίδευσης Ενηλίκων του Βισμπάντεν

• Emma - το θεατρικό εργαστήρι
  Blücherplatz 3, 65195 Wiesbaden
• Haus an der Marktkirche Wiesbaden
  Schlossplatz 4, 65183 Wiesbaden
• Home harbour Wiesbaden
  Gerichtstraße 2, 65185 Wiesbaden
• Κρατικό Θέατρο της Έσσης Wiesbaden
  Studio
• Christian-Zais-Straße 3, 65189 Wiesbaden
  Θέατρο Wartburg
  Schwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden
• Εβραϊκή Κοινότητα Βισμπάντεν
  Friedrichstraße 31-33, 65185 Wiesbaden
• Kulturform Wiesbaden
  Friedrichstraße 16, 65185 Wiesbaden
• Κέντρο Τέχνης Wiesbaden
  Schulberg 10, 65183 Wiesbaden
• Literature House Villa Clementine
  Frankfurter Straße 1, 65189 Wiesbaden
• Μουσείο Wiesbaden
  Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden
• Κινηματογραφικό Θέατρο Murnau
  Murnaustraße 6, 65189 Wiesbaden
• Δημαρχείο Wiesbaden
  Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden
• sam - Stadtmuseum am Markt
  Πλατεία Αγοράς, 65183 Wiesbaden
• Αρχείο της πόλης Wiesbaden
  Im Rad 42, 65197 Wiesbaden
• vhs Wiesbaden
  Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden