Această ofertă pentru clasele școlare începând cu al 9-lea an școlar constă într-o lectură a relatărilor martorilor contemporani din Wiesbaden și a textelor de teatru, a scurtmetrajului cu același nume și a unui dialog moderat cu elevii cu privire la întrebarea "Ce pot face?" și o privire asupra istoriei orașului Wiesbaden.
Începutul anilor treizeci în Wiesbaden: Un nou pastor germano-creștin este numit în biserica Bergkirche pentru a diviza congregația rebelă. Franz-Ludwig von Bernus, pastor al Bisericii Mărturisitoare, i se opune. Tânăra Else, proaspăt îndrăgostită, își caută de lucru. Rudi, prietenul ei, are propria sa idee despre o femeie germană. Iar Heinrich, un confirmand, simte și el presiunea schimbărilor politice. Cum se vor decide ei?

Film, lectură și discuție
La cerere, Emma - atelierul de teatru
Scurtmetraj de ficțiune 2022
Informații, costuri și înscrieri la
ticketsemma-und-code
Un eveniment al Teatrului Liber Wiesbaden

Participi, te adaptezi în liniște sau te opui? Portretul captivant al lui Johannes Herwig despre creșterea într-o dictatură este înfricoșător de aproape de vremurile noastre. În "Bis die Sterne zittern", autorul din Leipzig povestește despre copilăria din perioada nazistă și despre rezistența periculoasă a grupărilor de tineri opozanți. "Leipziger Meuten", similar cu "Edelweißpiraten", l-au inspirat pe Herwig să-și scrie debutul.
Îl întâlnim pe Harro, în vârstă de 16 ani, în Leipzig, în prima zi a vacanței de vară din 1936. Când este implicat într-o luptă cu tinerii hitleriști, primește ajutor din partea unor oameni care, la fel ca el, nu vor să aibă nimic de-a face cu ideologia nazistă.
Johannes Herwig a trăit perioada post-reunificare ca un golan. A studiat sociologie și psihologie, iar din 2013 lucrează ca autor independent. A fost nominalizat la Premiul Literaturii Germane pentru Tineret pentru primul său roman "Bis die Sterne zittern" și a primit Premiul Paul Maar. În 2024 a primit Premiul Anna Seghers. A mai publicat "Scherbenhelden" și "Halber Löwe".

Lectură școlară de Johannes Herwig
Joi 15 ianuarie 2026
ora 11.00, Casa de Literatură Villa Clementine
Lectură școlară închisă pentru elevii claselor a IX-a și a X-a
Înregistrare obligatorie la
literaturhauswiesbadende
Un eveniment organizat de Literaturhaus Villa Clementine Wiesbaden

Anii 2019 și 2020 reprezintă un punct culminant trist în istoria violenței de dreapta din Hesse: Odată cu uciderea președintelui districtului Kassel, Dr. Walter Lübcke, și cu tentativa de asasinat din Hanau, unsprezece persoane au fost smulse din viețile lor cu sânge rece într-un interval foarte scurt de timp. Acestea sunt doar cele mai drastice exemple din ultimii ani care au arătat foarte clar: Terorismul de dreapta poate izbucni în orice moment și în landul Hessa.
O privire asupra istoriei arată că teroarea de dreapta nu este deloc un fenomen nou - nici măcar în dimensiunea sa mortală. De la înființarea landului, cel puțin 20 de persoane și-au pierdut viața ca urmare a violenței brutale a extremei drepte.
Politologul Sascha Schmidt și politologul Yvonne Weyrauch au analizat în cartea lor "Rechter Terror in Hessen - Geschichte, Akteure, Orte" continuitatea actelor de violență de dreapta în landul Hessa începând cu 1945. Rezultatele muncii lor sunt reunite în expoziție cu imagini ale fotografului din Hanovra Mark Mühlhaus.

Deschiderea expoziției
Luni 19 ianuarie 2026
18:00, Primăria Wiesbaden, Foyer
Durata: marți 20 - vineri 30 ianuarie 2026
O expoziție a DGB-Bildungswerk Hessen, sponsorizată de Centrul de Stat pentru Educație Politică din Hessian

Pe baza poveștii evreicei Anna Kaletska, care a fost intervievată de psihologul David P. Boder la Wiesbaden în septembrie 1946, Christina Wirth abordează subiectul eliberării în 1945. Kaletska a fost eliberată împreună cu aproape 800 de evreice dintr-un sat din Westfalia și, în interviul său, vorbește despre experiențele sale într-un mod disperat și extrem de traumatizat. Povestea ei arată că eliberarea a fost pentru mulți sfârșitul persecuției, dar nu și sfârșitul suferinței.

Prelegere despre viața evreilor după eliberarea din 1945 susținută de Christina Wirth
Luni 19 ianuarie 2026
19:00, Comunitatea evreiască Wiesbaden
Înregistrare obligatorie la
infojg-wide sau la telefon (0611) 93 33 030
Un eveniment organizat de Comunitatea evreiască din Wiesbaden în cooperare cu Arhivele orașului Wiesbaden

Gerda M. Meyer, 1910-2009, a fost studentă la Școala Alice Salomon de asistență socială pentru femei din Berlin înainte de 1933 și a fost persecutată în perioada nazistă din cauza originilor sale evreiești. Lectura însemnărilor din jurnalul său din perioada 1939-1945, care au fost transformate într-un film documentar, ilustrează în mod impresionant modul în care s-a schimbat viața unei tinere femei etichetate de regimul nazist drept "metisă" evreiască.
Descrierile plimbărilor și ale vizitelor la cinema, ale excluderii brutale și ale izolării forțate arată simultaneitatea a ceea ce a fost păstrat și a ceea ce a fost distrus. Un bilet vorbește despre sinuciderea logodnicului ei, Werner Rabinowicz, care venea din Wiesbaden.
Adriane Feustel, co-fondatoare și directoare pe termen lung a Arhivei Alice Salomon din Berlin, prezintă filmul. Ea a intervievat-o pe Gerda M. Meyer în 1991 și 1992.

Film despre percepțiile unei evreice supraviețuitoare a regimului nazist în însemnări de jurnal și interviuri
Miercuri 21 ianuarie 2026
5.30 pm, Murnau-Filmtheater
Film documentar cu discuție
Un eveniment organizat de Aktives Museum Spiegelgasse für Deutsch-Jüdische Geschichte in Wiesbaden e.V. în cooperare cu frauen museum wiesbaden și Murnau-Filmtheater. Filmul este furnizat de Arhiva Alice Salomon a ASH Berlin.

După pogromul din noiembrie 1938, aproximativ 20.000 de copii din Germania, Austria și Cehoslovacia au fost aduși în Marea Britanie și în alte țări în cadrul unei operațiuni extraordinare de salvare.
Angelika Rieber a publicat antologia "Salvați cel puțin copiii" în 2018. Aceasta prezintă 20 de biografii ale copiilor. În ultimii ani, ea a cercetat numeroase alte povești de viață și de familie, inclusiv cele ale copiilor care au venit din Wiesbaden.
Poveștile de viață ale copiilor salvați arată în mod viu modul în care politicile național-socialiștilor le-au afectat viețile, modul în care fuga forțată din Germania și separarea de cele mai multe ori permanentă de rudele lor le-au modelat viața viitoare. De asemenea, vor fi analizate persoanele implicate în operațiunea de salvare.

Prelegere susținută de Angelika Rieber
Joi 22 ianuarie 2026
18.30, vhs Wiesbaden, Villa Schnitzler
Înregistrare obligatorie la anmeldungvhs-wiesbadende sau pe internet la www.vhs-wiesbaden.de
Numărul cursului G13250, taxa de participare: 10 euro
Un eveniment organizat de vhs Wiesbaden în cooperare cu Gegen Vergessen - Für Demokratie e.V.,
RAV Taunus și Societatea pentru Cooperare Creștin-Evreiască Wiesbaden e.V.

Din când în când, există o revoltă publică atunci când dimensiunile antisemite și/sau antiiudaice ale operelor de artă creștine sunt făcute publice. Biserica Evanghelică din Berlin-Brandenburg-Schlesische Oberlausitz (EKBO) nu mai dorește să lase aceste "descoperiri" la voia întâmplării și, prin urmare, s-a angajat să caute activ opere de artă cu referințe antisemite și/sau naziste la toate nivelurile.
Marion Gardei, reprezentanta bisericii EKBO pentru cultura memoriei, va raporta despre această activitate de pionierat. După discursul său principal, vom discuta situația din regiunea noastră cu ea, Dr. Markus Zink (Comisarul pentru artă al Bisericii Evanghelice din Hesse-Nassau) și Comisarul pentru dialog interreligios, Dr. Dr. Peter Noss.

Prelegere și discuție privind abordarea artei contaminate în bisericile protestante
Joi 22 ianuarie 2026
19:00, Haus an der Marktkirche Wiesbaden,
Sala Friedrich Naumann
Participarea este gratuită, înscrierea nu este necesară
Un eveniment organizat de Decanatul protestant Wiesbaden în cooperare cu Centrul pentru ecumenism
Centrul pentru Proclamare al EKHN, Comunitatea Evreiască Wiesbaden și Societatea pentru Cooperare Creștin-Evreiască Wiesbaden e.V.

Un document obscur din Rusia țaristă caracterizează și astăzi antisemitismul modern. Filmul urmărește urmele așa-numitelor Protocoale ale Bătrânilor Sionului de la crearea lor până la revenirea lor digitală globală. Acesta arată modul în care miturile conspirației au devenit acceptabile din punct de vedere social și continuă să incite la ură și violență și astăzi. O privire emoționantă asupra apariției celei mai periculoase narațiuni antisemite a timpurilor moderne - presupusa "conspirație mondială evreiască".

Film
vineri 23 ianuarie 2026
20.15, Murnau-Filmtheater
Proiecție a filmului documentar urmată de o discuție cu regizorul
și istoricul Dr. Felix Moeller
DE 2025, Regia: Felix Moeller
80 min., DF, FSK: solicitat
Un eveniment al Murnau-Filmtheater

Experimentații muzicieni Gernot Süßmuth (vioară), Johannes Krebs (violoncel) și Monica Gutman (pian) vor interpreta compoziții de D. Șostakovici, E. Schulhoff, J. Achron și A. von Zemlinsky cu puțin timp înainte de Ziua internațională de comemorare a victimelor național-socialismului. Trioul a alcătuit un program cu perspective tragice, dar și de afirmare a vieții evreiești de către compozitori din Rusia, Republica Cehă, Austria și Lituania.

Concert pentru comemorarea eliberării lagărului de concentrare de la Auschwitz
Duminică 25 ianuarie 2026
ora 17.00, Primăria Wiesbaden, Festsaal
Înscrieri solicitate la
infogcjz-wiesbadende
Un eveniment organizat de Societatea pentru cooperare creștin-evreiască Wiesbaden și Societatea germano-israeliană Wiesbaden

Wiesbaden a fost cândva o locație centrală pentru "îngrijirea ereditară și rasială" național-socialistă. Sterilizările forțate erau organizate de la Casa de Stat, iar spitalele psihiatrice din Hesse și Nassau erau coordonate, inclusiv instituțiile de exterminare și intermediare Hadamar, Kalmenhof și Eichberg.
Istoricul Dagmar Herzog, laureat al Premiului Cartea de știință a anului 2025, reamintește violența împotriva persoanelor cu handicap care a continuat după 1945: "Persoanele cu handicap nu au fost nicidecum victime "uitate", ci mai degrabă negate în mod agresiv". Ostilitatea față de persoanele cu handicap a atins apogeul său crud în timpul național-socialismului
dar nu a dispărut după 1945. Modurile de gândire și practicile eugenice au supraviețuit în educație și asistență socială. Discuția de grup explorează această istorie și pune sub semnul întrebării semnificația ei pentru prezent.

Dezbatere digitală pe tema istoriei ableismului în asistența socială
Luni 26 ianuarie 2026
7 pm, în direct pe YouTube, cu:
- Prof Dr Dagmar Herzog, Universitatea din New York (confirmat)
- Prof Dr Anne-Dore Stein, Universitatea de Științe Aplicate din Darmstadt (confirmat)
- Nicoletta Rapetti, pedagog social, consilier sistemic, consilier anti-discriminare, BiBeZ e.V. Heidelberg (solicitat)
Participare la www.youtube.com/@Spiegelbildwiesbaden
Un eveniment organizat de Spiegelbild - Politische Bildung aus Wiesbaden e. V. și forma RheinMain University of Applied Sciences

Național-socialiștii nu numai că au reorganizat statul în conformitate cu ideile lor. De asemenea, au intervenit profund în societate și cultură. Compozitorii care erau antipatizați din cauza originii, religiei sau naționalității lor au fost privați succesiv de mijloacele lor de subzistență. Piesele lor nu mai erau interpretate. Ei nu mai primeau comenzi, ci doar colegii care se încadrau în viziunea național-socialistă asupra lumii.
Studenții de la Academia de Muzică din Wiesbaden îi vor omagia pe unii dintre acești artiști ostracizați în cadrul evenimentului comemorativ central. În cadrul unui atelier cu un masterclass pe această temă sub conducerea profesorului Kolja Lessing, studenții s-au ocupat de compozitorii persecutați de regimul nazist și au lucrat împreună la anumite piese.

Eveniment comemorativ central privind "Ziua de comemorare a victimelor național-socialismului"
Marți, 27 ianuarie 2026
19:00, Forumul cultural Wiesbaden
Cu un discurs de bun venit din partea șefului consiliului municipal, Dr. Gerhard Obermayr
și un discurs de bun venit din partea primarului Gert-Uwe Mende
Vă rugăm să vă înregistrați la veranstaltung-stadtarchivwiesbadende sau să sunați la (06 11) 31 30 80

NSDAP s-a impus rapid în Wiesbaden, iar orașul s-a transformat într-un centru de propagandă și militarism. Multe locuri ale activităților și crimelor sale sunt prezente și astăzi în oraș. Le vom vizita împreună într-un tur și apoi ne vom aprofunda impresiile folosind obiectele din muzeu.
Ca parte a seriei de evenimente "Amintirea victimelor", sam oferă tururi ghidate gratuite pentru clasele școlare pe tema "Wiesbaden sub național-socialism" de marți până vineri în ultima săptămână din ianuarie. În fiecare zi a evenimentului există două ore la alegere. Doar o clasă poate fi ghidată pentru fiecare oră și zi, așa că rezervați repede!

Tururi tematice pentru clasele școlare

Marți 27 - vineri 30 ianuarie 2026
9.00 și 11.30 în fiecare zi, durata aprox. 120 min.
Intrare sam - Stadtmuseum am Markt, Dern'sches Gelände
Informații și rezervări, Lisa Sommer: l.sommerstadtmuseum-wiesbadende sau telefon (06 11) 44 75 00 63
Un eveniment organizat de sam - Stadtmuseum am Markt și Fundația Schuld
Vizitele ghidate sunt sponsorizate de Fundația Schuld.

Trecutul național-socialist pare îndepărtat pentru mulți, reprezentat doar de fotografii alb-negru din alte vremuri. Cu toate acestea, ca peste tot în Germania, multe urme pot fi descoperite în peisajul orașului Wiesbaden:
Urme ale persecuției oponenților politici și a unor întregi grupuri de populație. Urme ale distrugerii vieții clasificate drept "nedemne", planificate și organizate până la cel mai mic detaliu. Urme de rezistență împotriva terorii de stat național-socialiste.
Dorim să urmărim locurile exemplare ale trecutului, să parcurgem istoria orașului între 1933 și 1945 și să vizualizăm urmările acesteia. La fiecare oprire, va avea loc o scurtă prezentare a contextului istoric, precum și posibilitatea de a pune întrebări și de a discuta. Turul orașului durează aproximativ o oră și jumătate și vă conduce prin centrul orașului Wiesbaden.

Tur
Miercuri 28 ianuarie 2026
5 pm, Bahnhofsplatz / Lili Wiesbaden
Un eveniment organizat de KI:Wi - Critical Intervention Wiesbaden

Două familii au locuit în Bahnhofstraße din Wiesbaden în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Familia evreiască Strauss a locuit la numărul 46, în timp ce familia Moos - naziști convinși până la sfârșitul războiului - a locuit la numărul 44. Veronika Moos, șefa sălii de pictură de la Hessisches Staatstheater, a aprofundat istoria familiei sale și a vecinilor săi.

Lectura din cartea sa cu actori de la Teatrul de Stat din Wiesbaden este destinată persoanelor cu vârsta de peste 14 ani.

Lectură
vineri 30 ianuarie 2026
ora 10.00, Teatrul de Stat Hessen Wiesbaden, Wartburg
Sâmbătă 31 ianuarie 2026
ora 11.00, Teatrul de Stat Hessian Wiesbaden, Castelul Wartburg
Interpreți: Jan-Emanuel Pielow, Sophie Pompe, Evelyn Faber, Sherwin Douki
Un eveniment al Hessian State Theatre Wiesbaden

"Într-o zi acest război teribil se va termina, într-o zi vom fi din nou ființe umane și nu doar evrei."
Însemnările din jurnalul Annei Frank sunt o mărturie pentru generațiile viitoare despre evadare și emancipare prin scris și limbaj - ca unic instrument pentru activismul ei. Ele reprezintă moștenirea unei scriitoare aspirante și fac parte din literatura universală. Prin înregistrarea gândurilor sale, Anne Frank a reușit să scape de conflictele izolării. Este povestea unei adolescente despre umanitate și supraviețuire care are și astăzi o rezonanță profundă și ne reamintește să păstrăm umanitatea în mijlocul celor mai întunecate momente.

Piesa este destinată vârstei de 14 ani și peste.

Piesă de teatru bazată pe însemnările Annei Frank
vineri 30 ianuarie 2026
ora 18.00, Teatrul de Stat Hessian Wiesbaden, Wartburg
Producție: Emel Aydoğdu, scenografie: Eva Lochner,
Dramaturgie: Luisa Schumacher, asistent regie: Evi Rohde,
Mediere: Rebecca Rasche / Luisa Schumacher,
Joc: Maurizia Bachnick
Un eveniment al Hessian State Theatre Wiesbaden

Operetele sale erau populare; muzica sa de film a ajuns chiar și la Hollywood. În ciuda acestui fapt, compozitorul evreu Heinz Lewin (1888-1942) a fost uitat mult timp în orașul său natal Wiesbaden. După ample cercetări, istoricul muzical Carol Falling a creat un film documentar despre viața și muzica sa. Filmul pune în lumină formarea și succesele componistice ale lui Lewin în Wiesbaden și Berlin, exilul său la Paris, încarcerarea sa în lagărul Septfonds (Franța) și deportarea sa la Auschwitz. Interviurile cu nepoata lui Lewin, Yvonne Mocatta, și cu muzicologul Dr. Albrecht Dümling aduc la viață amintiri personale și istoria mai recentă a muzicienilor evrei. În această seară, muzicienii de la Staatstheater vor completa muzica din film cu compoziții nou descoperite ale lui Lewin și ale contemporanilor săi.

Film și muzică de cameră
Sâmbătă 31 ianuarie 2026
20:00, Teatrul de Stat Hessian Wiesbaden, Studio
Interpreți: Galina Benevich (voce), Igor Mishurisman (vioară), Anastasiya Mishurisman (violă), Miyeon Eom (pian)
Filmul a fost realizat în cadrul "District Historians Wiesbaden", un proiect al Fundației Wiesbaden.
Un eveniment în cooperare cu Teatrul de Stat Hessian Wiesbaden

NSDAP s-a impus rapid în Wiesbaden, iar orașul s-a transformat într-un centru de propagandă și militarism. Multe locuri ale activităților și crimelor sale sunt prezente și astăzi în oraș. Le vom vizita împreună în cadrul unui tur și apoi ne vom aprofunda impresiile cu ajutorul obiectelor din muzeu.

Tur tematic
Duminică 1 februarie 2026
ora 11.30, durata aprox. 120 min.
Intrare sam - Stadtmuseum am Markt, Dern'sches Gelände
Participarea este gratuită
Înregistrarea nu este necesară, numărul de participanți este limitat
Un eveniment organizat de sam - Stadtmuseum am Markt și Fundația Schuld

Născut la Londra în 1882, a venit la Wiesbaden cu părinții săi în același an, unde și-a petrecut copilăria și tinerețea într-o vilă prestigioasă din Schubertstraße 1. După absolvirea școlii gimnaziale din Luisenplatz, a studiat dreptul și și-a început cariera de judecător în 1908. Ultima sa funcție a fost cea de judecător la Tribunalul Regional Superior din Frankfurt pe Main. În 1934, a fost transferat cu forța la tribunalul districtual din Wiesbaden din cauza originilor sale evreiești și a fost demis definitiv din funcția de judecător în 1935. Viața sa este exemplară pentru sistemul judiciar sub trei sisteme politice: Imperiul German, Republica de la Weimar și "Al Treilea Reich". Soarta sa a fost să cadă victimă maniei rasiale a statului nazist după ce a fost arestat în timpul așa-numitei Reichskristallnacht din 10 noiembrie 1938 și trimis în lagărul de concentrare Buchenwald.

Prelegere susținută de Dr. Rolf Faber despre viața și soarta judecătorului Dr. Wilhelm Dreyer din Wiesbaden
Luni 2 februarie 2026
ora 18.00, portul de origine Wiesbaden
Un eveniment organizat de Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung e. V. în cooperare cu Heimathafen Wiesbaden

În cadrul turului lor de dialog, vorbitorii Dr. Miriam Olivia Merz și Dr. Simone Husemann vor prezenta pictura "Der Gang nach Bethlehem" de Fritz von Uhde din colecția Muzeului Wiesbaden și istoricul provenienței sale aproape complet reconstituit înainte, în timpul și după era național-socialistă.

Tur de dialog ghidat despre pictura lui Fritz von Uhde "Drumul spre Betleem" și istoria provenienței sale
Marți 3 februarie 2026
15:00, Muzeul Wiesbaden
Cu Miriam Olivia Merz și Dr. Simone Husemann
Nu este necesară înregistrarea
Un eveniment organizat de
Catholic Adult Education Wiesbaden-Untertaunus & Rheingau în cooperare cu Oficiul Central pentru Cercetarea Provenienței Hesse

Rezistența Martorilor lui Iehova a avut multe fațete. Ea s-a manifestat și prin ajutorarea evreilor persecutați. În special, Martorii lui Iehova au respins strict antisemitismul. Christoph Wilker a cercetat și publicat pe această temă. În cartea sa, el a prelucrat rapoarte ale Martorilor lui Iehova care aruncă lumină asupra unui aspect în mare parte necunoscut al ajutorării și salvării evreilor.

Christoph Wilker va citi din cartea sa și va discuta aspecte individuale cu Jana Daldrup. Ca introducere, Inge Naumann-Götting va face o prezentare generală a orașului Wiesbaden în timpul național-socialismului. Christoph Wilker a fost implicat în proiecte de cercetare nazistă încă din anii 1990 și a pregătit o expoziție despre persecuția Martorilor lui Iehova în cooperare cu Centrul de Documentare Nazistă din München.

Prezentare de carte despre modul în care Martorii lui Iehova au fost alături de evrei în timpul național-socialismului
Joi 5 februarie 2026
ora 18.00, Arhiva orașului Wiesbaden
Se solicită înscrierea la veranstaltung-stadtarchivwiesbadende
Un eveniment organizat de Geschichtswerkstatt Lila Winkel în cooperare cu Arhiva orașului Wiesbaden

Majoritatea germanilor care au fost în favoarea regimului nazist la acea vreme nu au mai vorbit niciodată despre această perioadă după 1945. În aproape toate familiile germane, subiectul era tabu: cele nespuse. Documentarul adoptă o abordare psihologică pentru a afla exact ce au gândit și ce au simțit acești oameni la acea vreme - și cum își judecă astăzi participarea sau implicarea în regimul nazist. Mărturiile sunt dureros de sincere, uneori tulburătoare, dar și emoționante, caracterizate în egală măsură de ambivalență morală, sentimente reprimate de vinovăție, traumă și durere. În plus, supraviețuitorii evrei își spun, de asemenea, poveștile și aruncă lumină asupra punctelor oarbe din perspectiva societății majoritare din acea perioadă, care au rămas până în prezent. Combinația celor două perspective deschide perspective neașteptate, șocante.

Film
Duminică 8 februarie 2026
16.45, Murnau-Filmtheater
DE 2025, Regia: Patricia Hector și Lothar Herzog
143 min., DF, FSK: 12+
Un eveniment al Murnau-Filmtheater în cooperare cu Comunitatea Evreiască Wiesbaden

Expoziția pune în lumină soarta a aproximativ 700 de bărbați care au fost deportați în lagărele de concentrare Buchenwald și Mittelbau-Dora ca homosexuali. Aceștia au trebuit să poarte un triunghi roz pe hainele de prizonier pentru a fi identificați. Expoziția nu prezintă doar suferințele din lagărele de concentrare, ci și perioada de după, deoarece persecuția nu a încetat în 1945. Paragraful 175 din codul penal, care incrimina homosexualitatea masculină și condusese deja la arestări în Imperiul German, a fost înăsprit de național-socialiști și a rămas în vigoare și după epoca nazistă. Chiar și suspiciunea putea fi suficientă pentru a fi arestat și internat.

Deschiderea expoziției
Miercuri, 11 februarie 2026
19:00, Kunsthaus Wiesbaden
Durata: de joi 13 februarie până duminică 19 aprilie 2026
Expoziția a fost elaborată de studenți ai Universității Friedrich Schiller din Jena, în colaborare cu Fundația memorială Buchenwald și Mittelbau-Dora.
Un eveniment organizat de Arhivele orașului Wiesbaden în cooperare cu Kunsthaus Wiesbaden, Centrul de Stat pentru Educație Politică din Hessa, Frauen Museum Wiesbaden și Biroul de coordonare LGBT*IQ

Mascha Kaléko (1907 - 1975), o poetă evreică de limbă germană din Berlin, unde a avut un mare succes, a trebuit să fugă de persecuțiile regimului nazist în 1938, împreună cu soțul și fiul ei.
În multe dintre poeziile pe care le-a scris în exil la New York și Ierusalim, ea reflectă asupra experienței pierderii patriei și ia o poziție fermă împotriva politicii germane din perioada 1933-1945 și a "asumării trecutului" și a climatului politic din Germania de Vest. Exemplele includ "Hoere, Teutschland!" (1943) și "Deutschland, ein Kindermärchen" (1956).

Evenimentul va fi însoțit muzical de lucrări ale unor renumiți compozitori evrei precum George
Gershwin și Sholom Secunda.

Prelegere
Joi 12 februarie 2026
18:00, Comunitatea evreiască Wiesbaden
Acompaniament muzical: Duo Contraverso (Cornelia Thorspecken, flaut, Hartmut Boger, contrabas)
Înregistrare obligatorie la infojg-wide sau la telefon (0611) 93 33 030
Un eveniment organizat de Comunitatea Evreiască din Wiesbaden și Centrul de Educație pentru Adulți din Wiesbaden

Emma - atelierul de teatru
Blücherplatz 3, 65195 Wiesbaden

Haus an der Marktkirche Wiesbaden
Schlossplatz 4, 65183 Wiesbaden

Home port Wiesbaden
Gerichtstraße 2, 65185 Wiesbaden

Teatrul de Stat Hessian Wiesbaden
Studio
Christian-Zais-Straße 3, 65189 Wiesbaden
Teatrul Wartburg
Schwalbacher Straße 51, 65183 Wiesbaden

Comunitatea evreiască Wiesbaden
Friedrichstraße 31-33, 65185 Wiesbaden

Kulturform Wiesbaden
Friedrichstraße 16, 65185 Wiesbaden

Centrul de Artă Wiesbaden
Schulberg 10, 65183 Wiesbaden

Casa literaturii Villa Clementine
Frankfurter Straße 1, 65189 Wiesbaden

Muzeul Wiesbaden
Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden

Teatrul de film Murnau
Murnaustraße 6, 65189 Wiesbaden

Primăria Wiesbaden
Schlossplatz 6, 65183 Wiesbaden

sam - Stadtmuseum am Markt
Piața, 65183 Wiesbaden

Arhiva orașului Wiesbaden
Im Rad 42, 65197 Wiesbaden

vhs Wiesbaden
Villa Schnitzler, Biebricher Allee 42, 65187 Wiesbaden