Η περίοδος λειτουργίας των υπαίθριων πισινών στο Βισμπάντεν πλησιάζει στο τέλος της: η υπαίθρια πισίνα Opelbad, η υπαίθρια πισίνα Kallebad καθώς και η υπαίθρια πισίνα Kleinfeldchen θα κλείσουν τις πόρτες τους τη Δευτέρα, 7 Σεπτεμβρίου. 

Στο υπαίθριο και κλειστό κολυμβητήριο «Kleinfeldchen» ξεκινά ταυτόχρονα και πάλι η κανονική σεζόν του κλειστού κολυμβητηρίου. Από τη Δευτέρα, 7 Σεπτεμβρίου, το κλειστό κολυμβητήριο θα είναι και πάλι στη διάθεση των επισκεπτών κατά τις κανονικές ώρες λειτουργίας. 

Για το υπαίθριο κολυμβητήριο Kallebad, μετά το επίσημο τέλος της σεζόν, υπάρχει ακόμα ένα ξεχωριστό γεγονός: Την Κυριακή, 13 Σεπτεμβρίου, από τις 10:00 έως τις 17:00, θα πραγματοποιηθεί η δημοφιλής εκδήλωση κολύμβησης για σκύλους. Εκείνη την ημέρα, η πισίνα ανήκει αποκλειστικά στους τετράποδους – έτσι, οι σκύλοι έχουν για άλλη μια φορά την ευκαιρία να πηδήξουν στο νερό όσο θέλουν και να κλείσουν τη σεζόν της ανοιχτής πισίνας με έναν ξεχωριστό τρόπο. 

Η είσοδος κοστίζει 0,50 ευρώ ανά πόδι και πατούσα. Τα έσοδα θα διατεθούν στην οργάνωση προστασίας ζώων του Βισμπάντεν. Για τη συμμετοχή απαιτούνται έγκυρο πιστοποιητικό εμβολιασμού κατά της λύσσας, η ταυτότητα του σκύλου καθώς και αποδεικτικό ασφάλισης αστικής ευθύνης ιδιοκτήτη σκύλου. Για τους ανθρώπους, το κολύμπι δεν επιτρέπεται αυτή την ημέρα.