Η παράκαμψη προς τις οδούς Wellritzstraße/Helenenstraße παραμένει όπως έχει ήδη καθοριστεί. Η λεγόμενη γραμμή «Bus-S» (από την οδό Friedrichstraße προς την οδό Bleichstraße) διατηρείται. Η στάση «Platz der Deutschen Einheit (A)» πρέπει να μεταφερθεί. Η προσωρινή στάση βρίσκεται στην οδό Schwalbacher Straße, στο ύψος του αριθμού 36.

Μια ιδιαίτερη πρόκληση στο νέο τμήμα των εργασιών αποτελεί η πρώην υπόγεια διάβαση προς την «Platz der Deutschen Einheit». Πρέπει να γίνει διάσχιση της. Αρχικά, μέσω γεωτρήσεων θα τοποθετηθούν ειδικοί χαλύβδινοι προστατευτικοί σωλήνες εγκάρσια στο έργο. Κάθε σωλήνας έχει διάμετρο 70 εκατοστά. Χρησιμεύουν ως προστασία για τους σωλήνες τηλεθέρμανσης και ύδρευσης, οι οποίοι θα διέρχονται αργότερα από εκεί. Οι εργαζόμενοι της ESWE είναι οι τελευταίοι που θα δουν την υπόγεια διάβαση: μετά την ολοκλήρωση των εργασιών τους, η υπόγεια διάβαση θα καλυφθεί πλήρως και θα σφραγιστεί. Η ενέργεια αυτή πραγματοποιείται σε στενή συνεργασία και συντονισμό με την Υπηρεσία Υποδομών και Τοπογραφίας. 

Η φάση των εργασιών θα διαρκέσει καθ’ όλη τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Η ESWE Versorgung ευχαριστεί για την κατανόηση και ζητά συγγνώμη για τυχόν διαταραχές.