En tant que pollinisateurs de plantes à fleurs, les abeilles, les bourdons et les guêpes remplissent une tâche importante dans la nature. Les guêpes et les frelons mangent en outre d'autres insectes et parasites, se rendant ainsi utiles dans le jardin en tant que "combattants des parasites" et soutenant ainsi le cycle naturel.
Il convient donc de les respecter et de les protéger dans le jardin chaque fois que cela est possible.

À la fin de l'été, les guêpes et compagnie deviennent parfois gênantes, car elles sont attirées par les gâteaux, les boissons sucrées ou même les grillades.
Les nids sur la maison ou dans le jardin peuvent également devenir gênants, car ils grandissent pendant l'été et le nombre d'occupantes augmente considérablement.

Pour une cohabitation pacifique, quelques conseils peuvent être appliqués :

• Rester calme et ne pas frapper ou souffler sur les insectes. Les mouvements frénétiques et le CO2 dans la respiration ont un effet alarmant sur les animaux, qui réagissent de manière agressive.
• Toujours couvrir les aliments sucrés et la viande, par exemple avec des capuchons anti-mouches.
• Attention en buvant des sodas et des jus de fruits : couvrir les boissons et utiliser un tube à boire.
• Essuyer les restes de nourriture et de boisson sur la table.
• Attirer les animaux loin de la table à manger, par exemple en plaçant une assiette de fruits très mûrs à une certaine distance.
• Préparer un vaporisateur d'eau : Si les insectes sont aspergés d'eau, ils battent généralement en retraite à cause de la pluie supposée.
• Vous prévoyez une garden-party ? Commencez déjà quelques jours avant par un nourrissage de diversion à l'écart de la table à manger. Proposez aux insectes des fruits mûrs. Les guêpes apprennent où se trouve une source de nourriture fiable et s'y rendent par habitude le jour de votre garden-party.
• Avez-vous découvert un nid de guêpes habité à la fin de l'été ? Les nids de guêpes sont un phénomène annuel. Les habitantes du nid meurent entre début septembre et fin octobre ; le nid ne sera pas recolonisé l'année suivante. Il vaut donc la peine de se demander si le nid peut être laissé là pour le reste de l'été.