Dell compte parmi les designers majeurs, mais longtemps sous-estimés, du XXe siècle. En tant que maître d'atelier au Bauhaus de Weimar, puis directeur de la section métallurgie de l'École des beaux-arts de Francfort, il a marqué de son empreinte toute une génération de designers. C'est notamment grâce à ses créations de luminaires qu'il a acquis une renommée internationale. Cet ouvrage exhaustif présente le designer et propose une nouvelle évaluation de son œuvre. 

Lors de la présentation du livre, Beate Alice Hofmann (Musées municipaux de Hanau), Michael Siebenbrodt (directeur fondateur du musée du Bauhaus à Weimar et Dessau) et Josef Straßer (Die Neue Sammlung – The Design Museum, Munich) donneront un aperçu de la genèse de cette publication ainsi que des thèmes centraux et des moments forts de l’œuvre variée de Dell. 

L'événement s'inscrit dans le cadre de l'exposition temporaire « Christian Dell – De la cruche en argent à la Goldgasse » et de l'initiative « World Design Capital Frankfurt RheinMain 2026 ».

À l’issue de la conférence, le musée municipal vous invite à un verre. L’ouvrage est en vente au stand d’arnoldsche Art Publishers au prix de 48 euros. 

Une visite guidée succincte de l’exposition est proposée à partir de 17 h. L’entrée est gratuite.