À cette fin, la rue Langenbeckplatz devra être entièrement fermée à la circulation entre la Frankfurter Straße et la Langenbeckstraße pendant la période susmentionnée. Une fermeture d’un seul côté de la chaussée a été étudiée en collaboration avec les services de la circulation, compte tenu des répercussions sur l’accès au parking souterrain Joho, mais elle n’est pas réalisable. Ces travaux, nécessaires à l'entretien et à l'amélioration des infrastructures, ont été délibérément programmés pendant la période des vacances d'été, où la circulation est moins dense. 

Les équipes d'ELW doivent installer un regard d'inspection circulaire d'un diamètre de 1,20 mètre avant le carrefour où se rejoignent la Langenbeckplatz, la Solmsstraße et la Langenbeckstraße. 

Ces travaux entraînent une modification de la circulation : l'accès au parking souterrain JoHo depuis la Frankfurter Straße se fera soit

· par la déviation passant par la Marie-Curie-Straße et la Langenbeckstraße

· soit par la déviation passant par la Beethovenstraße, la Humboldtstraße et la Solmsstraße.

La sortie du parking souterrain JoHo n’est possible que par la Solmsstraße.