Cette exploitation des synergies permet de réduire au maximum l'impact global sur la circulation, les travaux étant principalement programmés pendant la période des vacances d'été, où le trafic est moins dense. Cette approche a déjà donné de bons résultats l'année dernière, notamment dans le secteur de la Schiersteiner Straße.

Les mesures en détail :

• Réfection du pont ferroviaire de l'Aartal : vendredi soir 26 juin, la mise en place du chantier débutera à hauteur du Sauerwiesweg. Pour la réfection, des échafaudages et des enceintes de protection devront être installés sur la chaussée. Selon la phase des travaux, cela entraînera la fermeture de deux à trois voies de circulation. Toutefois, au moins une voie restera ouverte en permanence dans chaque sens. Les travaux devraient durer jusqu’au samedi 15 août et s’acheveront donc une semaine après la fin des vacances scolaires.
• Travaux d'assainissement : parallèlement à la rénovation du pont et dans son sillage direct, les services de gestion des déchets (ELW) saisissent l'occasion. À hauteur des numéros 92 à 96, des travaux d’avancement des canalisations seront effectués. Comme cela ne nécessite aucune réduction supplémentaire du nombre de voies, une voie restera disponible dans chaque sens de circulation dans cette zone également. Ces travaux devraient s’achever le vendredi 7 août.
• Pose d’une nouvelle conduite d’eau par Hessenwasser : à partir du jeudi 6 juillet, la phase 2 des travaux de la société Hessenwasser GmbH débutera. Pour la pose d’une nouvelle conduite d’eau, les deux entrées et sorties de la Waldstraße devront être entièrement fermées à la circulation automobile et cycliste. Au niveau du carrefour Schiersteiner Straße/Waldstraße, une voie sera disponible en direction de la sortie de la ville et deux voies en direction du centre-ville. Les piétons pourront traverser la Schiersteiner Straße à cet endroit par un passage sécurisé. Cette mesure devrait prendre fin le mercredi 5 août, soit avant la fin des vacances d’été.

Les usagers de la route connaissant bien les lieux sont instamment priés de contourner largement toute la zone en empruntant le 2e périphérique. Une signalisation de déviation correspondante sera mise en place. La Holzstraße sera également disponible du 6 juillet au 5 août afin de désengorger le trafic et d’offrir un itinéraire alternatif. Les travaux qui y sont menés seront spécialement suspendus pendant cette phase intensive de chantier afin de faciliter la circulation. La situation du trafic dans la zone des travaux est surveillée en permanence par le service de la circulation de la ville de Wiesbaden et optimisée dans la mesure du possible.

Les piétons peuvent continuer à emprunter leurs itinéraires habituels, à l’exception du passage piéton modifié au niveau du carrefour avec la Waldstraße. ESWE-Verkehr fournit des informations en direct sur les éventuelles déviations des lignes de bus sur le site eswe-verkehr.de (S'ouvre dans un nouvel onglet).

La ville de Wiesbaden remercie tous les usagers de la route de leur compréhension face à ces perturbations inévitables. La rénovation régulière des routes, des canalisations et des égouts constitue un investissement nécessaire pour l’avenir. Sans ces mesures préventives, des dégâts plus importants et, à long terme, des perturbations de la circulation encore plus graves seraient inévitables. Chaque année, la ville coordonne environ 5 000 chantiers sur son territoire. Un aperçu des travaux sélectionnés est disponible à tout moment en ligne sur wiesbaden.de/baustellen (S'ouvre dans un nouvel onglet).