La cinquième édition de la carte des pistes cyclables est désormais disponible au format papier au prix de 6,50 euros, dans certaines librairies ou sur commande en ligne à l'adresse www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/mobilitaet/stadtplan/stadtplan-bestellen (S'ouvre dans un nouvel onglet). 

Elle est également disponible sur le jumeau numérique de la ville à l'adresse wiesbaden.virtualcitymap.de (S'ouvre dans un nouvel onglet), un outil de planification innovant qui offre aux cyclistes non seulement la carte elle-même, mais aussi de nombreuses informations supplémentaires sur le cyclisme. La carte peut également être consultée en version numérique sur le géoportail municipal à l'adresse geoportal.wiesbaden.de/kartenwerk/application/rad (S'ouvre dans un nouvel onglet). 

Au cours des quatre dernières années, la ville de Wiesbaden n'a cessé d'étendre son réseau cyclable. La version révisée de la carte cyclable intègre toutes les nouveautés, les adaptations apportées au réseau existant ainsi que les ajouts concernant les itinéraires cyclables. La carte indique également toutes les zones limitées à 30 km/h, toutes les rues à sens unique ouvertes aux vélos dans le sens inverse de la circulation, ainsi que tous les grands parkings à vélos. 

La carte des pistes cyclables répertorie l'ensemble des liaisons cyclables de l'ensemble du territoire urbain. Elle offre ainsi à tous les citoyens qui se déplacent à vélo à Wiesbaden une bonne orientation et la possibilité de trouver l'itinéraire le plus adapté, par exemple pour les trajets domicile-travail ou les excursions. Dans cette nouvelle édition, le verso de la carte répertorie également les itinéraires cyclables qui figurent sur la signalisation directionnelle dans la zone urbaine. Il s'agit aussi bien de liaisons entre Wiesbaden et les communes voisines que d'itinéraires touristiques tels que les pistes cyclables longue distance hessoises R3 et R6 ou les boucles nord et sud du « Wiesbadener Rad-Achter ».

Wiesbaden offre non seulement de nombreuses destinations et curiosités dans la zone urbaine elle-même, mais il y a aussi beaucoup à découvrir dans les environs. Que ce soit en direction du Rhin et du Main avec vue sur l'eau et les vignobles, ou à travers les forêts bordant le nord de Wiesbaden avec leurs nombreux ruisseaux. La carte des pistes cyclables peut vous aider à planifier vos itinéraires.