Des travaux de réfection des canalisations sont actuellement en cours dans la rue Emser. Les travaux avancent à vue d'œil et constituent une contribution importante à la rénovation des infrastructures urbaines. Cependant, des situations dangereuses se produisent régulièrement. Des personnes ignorent les barrières de sécurité et pénètrent sans autorisation sur le chantier. 

Il est particulièrement risqué d'ouvrir ou de contourner les barrières de son propre chef. Malgré des panneaux clairs et des barrières, les piétons, les cyclistes, les utilisateurs de trottinettes électriques et les enfants utilisent le chantier comme raccourci. Ce faisant, ils se déplacent souvent dans la zone de travail des pelleteuses et autres engins de chantier, c'est-à-dire là où les machines circulent ou pivotent. La ville de Wiesbaden, les services de gestion des déchets (ELW) et l'entreprise de construction lancent donc un avertissement commun : les personnes non autorisées courent un risque élevé d'accidents graves, notamment en raison de la visibilité réduite dans l'angle mort des engins de chantier ou de l'espace de travail exigu. 

Le déroulement des travaux souffre également de ces comportements inappropriés : pour minimiser les risques, les travaux doivent être régulièrement interrompus ou ralentis. Cela retarde l'avancement du chantier et pèse sur les entreprises concernées. Les employés sur place sont exposés à des contraintes supplémentaires, car ils travaillent sous une tension accrue et assument la responsabilité des accidents en cas d'urgence. 

« Les chantiers ne sont pas des voies de passage », souligne la ville. « Les barrières servent à protéger tout le monde. En les respectant, vous contribuez à ce que les travaux puissent être achevés rapidement et en toute sécurité. Personne – ni les employés de l’entreprise de construction, ni les agents de l’administration municipale, ni les proches – ne souhaite qu’un accident grave se produise. » La ville appelle donc instamment tous les citoyens à respecter les barrières et à ne pas pénétrer sur les chantiers, ni à y circuler en voiture. Les parents sont priés de sensibiliser également leurs enfants.