Le monument au poète et écrivain Friedrich von Bodenstedt (1819 à 1892), décédé en 1892 à Wiesbaden, se trouve dans la vallée de la Nero, sur le côté du chemin de droite du parc. Il a été réalisé en 1952 par le sculpteur Ernst Dostal de Wiesbaden. Il remplace un autre monument qui avait été érigé deux ans après la mort de l'auteur, à l'occasion de son 75e anniversaire, derrière la colonnade de la fontaine (aujourd'hui parking).

Un groupe de notables, dont faisait notamment partie le directeur de la station thermale Ferdinand Hey'l, s'était occupé de son financement. Ce buste en bronze sur un haut socle, réalisé par le sculpteur Hugo Berwald de Schwerin, a été déplacé en 1936 dans la vallée de la Nero, car il n'était pas assez remarqué à son ancien emplacement. En 1942, le buste fut fondu en tant que matériel de guerre, comme l'expliqua la ville en 1947 à la demande d'un descendant américain de Bodenstedt. Peu après, il a probablement été décidé de remplacer le monument ; fin septembre 1951, les travaux étaient déjà en cours. Ernst Dostal créa une pierre commémorative rectangulaire haute en marbre de Wrielau, qui présente dans une niche le relief d'un homme tourné vers le côté. La figure, enveloppée dans un manteau selon le modèle antique, doit être comprise comme une représentation idéale du poète en soi. Le monument porte la simple inscription "Au poète Friedrich von Bodenstedt". Le 14 juin 1952, quelques semaines après la date initialement prévue, le 60e anniversaire de la mort de Bodenstedt, il fut inauguré dans la vallée de la Nero en présence d'Edlitham Renner, une petite-fille du poète.