Si simulano l'allestimento e la gestione di un punto di soccorso in grado di accogliere fino a 50 feriti, nonché la gestione di un incidente con numerosi feriti. I vigili del fuoco, i servizi di soccorso, le unità di protezione civile e gli ospedali si esercitano nell’intera catena di assistenza, dal salvataggio e dalle prime cure, passando per il coordinamento dei trasporti, fino all’accoglienza e alle cure successive nelle cliniche.

L’orario principale dell’esercitazione va dalle 7.30 alle 14.30. La maggior parte delle esercitazioni si svolgerà presso la sede dell’Università dell’Assia per la gestione pubblica e la sicurezza (HöMS), in Schönbergstraße 100. Si eserciterà anche presso le cliniche Helios Dr. Horst Schmidt, Ludwig-Erhard-Straße 90, presso l’Ospedale St. Josef, Beethovenstraße 20, presso la Clinica Asklepios Paulinen, Geisenheimer Straße 10, nonché presso il centro di informazioni sulla sorte delle persone della Croce Rossa tedesca, Flachstraße 6. Solo le persone autorizzate potranno accedere ai luoghi dell’esercitazione. I privati non potranno assistere all’esercitazione in qualità di spettatori. 

Tra l’area dell’esercitazione e gli ospedali circoleranno numerosi veicoli di emergenza. Le unità di protezione civile viaggeranno in parte in convogli chiusi. Pertanto, soprattutto nelle vicinanze della HöMS e degli ospedali, potrebbero verificarsi temporanee difficoltà di traffico.  Si pregano gli utenti della strada di guidare con particolare attenzione, di dare immediatamente la precedenza ai veicoli di emergenza con luci blu e sirena accese e di non interrompere i convogli di veicoli. 

Si prevede che anche l’elicottero della protezione civile «Christoph 2» partecipi all’esercitazione. Presso le piazzole di atterraggio sono da prevedersi movimenti aerei e il conseguente rumore.

Il Comune chiede a tutti i cittadini e ai residenti nelle zone interessate dall’esercitazione di avere comprensione per eventuali disagi.