Din cauza lucrărilor de amenajare, este necesar ca străzile Burgstraße, Christian-Zais-Straße și Wilhelmstraße să fie închise traficului rutier începând de joi, 11 iunie, ora 10:00. De la această dată, strada Wilhelmstraße va fi, de asemenea, închisă traficului rutier provenind dinspre strada Rheinstraße, începând de la intersecția cu strada Luisenstraße. Traficul provenind de pe strada Friedrichstraße poate circula pe strada Wilhelmstraße către strada Rheinstraße sau pe strada Bierstadter Straße. Blocajele rutiere vor fi ridicate luni, 15 iunie, în jurul orei 5:00. 

Din cauza traficului intens de vizitatori, Oficiul pentru Trafic Rutier și Poliția Municipală solicită insistent ca oamenii să nu vină în oraș cu mașina, ci să utilizeze transportul public. Cei care nu pot renunța la mașină ar trebui să evite zona centrală a orașului și să se îndrepte către parcările P+R din împrejurimi sau către parcările acoperite. Parcarea Kurhaus/Casino este accesibilă de joi până duminică doar dinspre strada Sonnenberger. Pe strada Paulinenstraße vor fi amenajate locuri de parcare suplimentare pentru persoane cu dizabilități pe durata evenimentului.

Liniile de autobuz 1, 8, 16 și N10 vor fi deviate pe durata evenimentului pe străzile Coulinstraße și Schwalbacher Straße. Pentru liniile 16 și N10, această deviere se aplică deja începând de joi, 11 iunie, în jurul orei 10:00.

Liniile 1 și 8: în direcția Nerotal, Eigenheim/Bahnholz, autobuzele circulă de la stația „Rheinstraße/Rhein-Main-Congress-Center” pe Bahnhofstraße până la stația „Dernsches Gelände C”. Apoi, devierea se face pe Friedrichstraße și Schwalbacher Straße până la stația „Platz der Deutschen Einheit C”, continuând pe Coulinstraße și Webergasse până la stația „Webergasse” și de acolo din nou pe traseul normal. În direcția Dürerplatz/Steinberger Straße, autobuzele circulă de la stația „Kochbrunnen” pe Georg-August-Zinn-Straße și Webergasse până la stația la cerere „Webergasse”. Devierea continuă apoi pe Coulinstraße și Schwalbacher Straße până la stația „Platz der Deutschen Einheit A”, apoi pe Luisenstraße până la stația „Luisenplatz A” și pe Bahnhofstraße, înainte ca autobuzele să revină pe traseul regulat.

Linia 16 și N10: În direcția Hofgartenplatz/Rambach, autobuzele circulă de la stația „Luisenplatz B” pe strada Luisenstraße și Bahnhofstraße până la stația „Dernsches Gelände C”. Apoi, devierea se face pe Friedrichstraße și Schwalbacher Straße până la stația „Platz der Deutschen Einheit C”, continuând pe Coulinstraße și Webergasse până la stația „Webergasse”, precum și pe Georg-August-Zinn-Straße, Taunusstraße și Sonnenberger Straße până la stația „Kureck”. De acolo, autobuzele circulă din nou pe traseul obișnuit. În direcția Südfriedhof, autobuzele circulă de la stația „Kureck” pe străzile Sonnenberger Straße, Taunusstraße și Georg-August-Zinn-Straße până la stația „Kochbrunnen”. Devierea continuă apoi pe Webergasse până la stația la cerere „Webergasse”, apoi pe Coulinstraße și Schwalbacher Straße până la stația „Platz der Deutschen Einheit A” și la stația „Schwalbacher Straße B”. După aceea, traseul se continuă pe ruta obișnuită.

Modificările menționate trebuie luate în considerare la planificarea călătoriilor și, dacă este cazul, trebuie prevăzut un timp suplimentar.